{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\tEsas-Karar No: 2022/283 Esas - 2024/27<br>\tTÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM \tVERMEYE YETKİLİ <br><br>\tT.C.<br>\tANKARA<br>\t11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>GEREKÇELİ KARAR<br>ESAS NO\t: 2022/283 Esas<br>KARAR NO\t: 2024/27<br><br>HAKİM\t: ...<br>KATİP\t: ...<br><br>DAVACI \t: ...<br>VEKİLİ\t: Av. ....<br>DAVALI \t: ....<br>VEKİLİ\t: Av. ...<br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 20/04/2022<br>KARAR TARİHİ\t: 23/01/2024<br>GEREKÇELİ KARARIN<br>YAZILDIĞI TARİH \t: 24/01/2024<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>DAVACININ TALEBİ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle ; 08.04.2019 tarihinde  ... 'nin  sevk ve idaresindeki ...  plakalı kamyonetin karşıdan karşıya geçmekte olan müvekkiline çarpması sonucunda  kazanın meydana geldiğini, çapmanın etkisi ile müvekkili davacının 12,6 m ile savrulduğunu, zabıt katibi olan müvekkilinin tedavi sürecinde ve sonrasında mesleğini uzun süre ifa edemediğini, kazanın oluşumunda müvekkilini kusurunun bulunmadığını bildirerek  fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydıyla müvekkilinin uğramış olduğu maddi zararlardan dolayı şimdilik  100,00TL kalıcı iş görememezlik, 100,00TL geçiçi iş görememezlik ve 100,00TL bakıcı gideri olmak üzere 300,00TL maddi tazminatın  kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsil edilmesine karar verilmesini  talep etmiştir. <br>Davacı vekili 21/12/2023 tarihli değer arttırım  dilekçesinde özetle;  100,00-TL olan bakıcı giderine ilişkin taleplerini 1.179,20-TL artırarak toplam 1.279,20-TL olarak kabulüne, alacak kalemlerinin olay tarihinde itibaren işleyecek değişen oranlarda avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı taraf üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.<br>DAVALININ CEVABI: Davalı sigorta şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; iki yıllık sürenin dolduğunu bu nedenle davanın zamanaşımı nedeni ile reddi gerektiğini, dava açılmadan önce sigorta şirketine usulüne uygun başvuru yapılmadığını bu nedenle davanın usulden reddine karar verilmesi gerektiğini, müvekkili şirketin sorumluluğunun ancak sigortalı araç sürücüsünün kusurlu olması halinde kusuru oranında ve poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, davacı tarafça sunulan maluliyet raporunu kabul etmediklerini, kazanın oluşumunda tarafların kusur durumunun ve davacının maluliyetinin tespit edilmesi gerektiğini, müvekkili şirketin  geçici iş görememezlik ve bakıcı giderlerinden sorumlu olmadığını ayrıca müvekkili şirketin faizden sorumlu olmadığını sorumlu tutulması halinde de yasal faiz işletilmesi gerektiğini  belirterek haksız ve mesnetsiz açılan davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. <br><br>DELİLLER VE DEĞERLENDİRME:<br>Dava trafik kazasından doğan maddi  tazminat davası niteliğindedir. <br>Davalı vekili tarafından zamanaşımı itirazında bulunulmuş ise de ; kaza 08.04.2019  tarihinde meydana gelmiş dava ise 20.04.2020 tarihinde açılmıştır. Kaza sırasına  davacı yaralanmış olup  TCK 66. madde gereğince ceza zamanaşımı süresi 8 yıldır. Bu sürenin uygulanması için ceza davası açılmış olması gerekli olmayıp zamanaşımı süresi geçmediğinden  davalı vekilinin zamanaşımı  itirazının reddine karar verilmiştir. <br>Davacı vekili tarafından 27.10.2021 tarihli dilekçe ile bedensel zarara ilişkin davalı sigorta şirketine başvuru yapıldığı , başvurunun 02.11.2021 tarihinde tebliğ edildiği  ve davanın 15 günlük yasal süre geçtikten sonra açıldığı anlaşılmıştır.<br>...  hazırlık dosyası getirtilmiş, davacı ile sürücü ... 'nin 09.07.2019 tarihinde düzenlenen uzlayma tutanağı ile uzlaştıkları ancak davacının uzlaşma tutanağında Karayolları Trafik Kanunundan açacağı maddi tazminat davasından kaynaklı alacağını saklı tutuğu ve 10.000,00TL manevi tazminat alacağı talep ederek uzlaşmanın sağlandığı ve kovuşturmaya yer olmadığına karar verildiği anlaşılmıştır.<br> Davacınını  sosyal ve ekonomik durumu  araştırılmış,  ...'dan gelen yazıda; davacıya rücuya tabi herhangi bir gelir yada aylık bağlanmadığı  bildirilmiş ve davacının kaza tarihi itibarıyla gelirini gösterir belgeler gönderilmiştir.<br>Dosyada mevcut kaza tespit tutanağı ve trafik kayıtlarından 08.04.2019 tarihinde ... 'nin  sevk ve idaresinde bulunan ...  plakalı kamyonetin karşıdan karşıya geçmekte olan davacı yayaya  çarpması sonucunda  kazanın meydana, kazada  davacının   yaralandığı,  ...  plakalı aracın otomobil niteliği ile kullanım şekli hususi olarak  ...   adına kayıtlı olduğu anlaşılmıştır. <br>Dosyada mevcut ... plakalı araca ait Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta poliçesinden aracın davalı sigorta şirketi tarafından 29.05.2018 tarihinde tanzim edilen sigorta poliçesi ile 21.10.2018-29.05.2019 tarihleri arasında sigortalandığı,  sigortalayanın  ...   olduğu ve şahıs başı sakatlık ve ölüm tazminat limitinin kaza tarihi itibarıyla 410.000,00TL sağlık gideri limitinin 410.000,00TL   olduğu görülmüştür.<br>...  alınan 18.04.2019 tarihli  kusur raporunda  özetle   olayın meydana gelişinde yaya ...'in asli, sürücü ... 'nin tali kusurlu olduğu bildirilmiştir. <br>Mahkememizce alınan ve bilirkişi ...  tarafından  düzenlenen 17.10.2022 tarihli bilirkişi  raporda özetle;  kazanın meydana gelmesinde yaya ... 'in %75, ...  plakalı araç sürücüsü ... 'nin  %25 oranında kusurlu olduğu görüş ve kanaati bildirilmiş, itiraz üzerine alınan ek raporda da kök raporda bildirilen kusur oranlarında ısrarcı olunduğu bildirilerek  ayni şekilde  kazanın meydana gelmesinde yaya ... 'in %75, ...  plakalı araç sürücüsü ... 'nin  %25 oranında kusurlu olduğu görüş ve kanaati bildirilmiştir. <br>İtiraz üzerine alınan ve ... tarafından düzenlenen 27.07.2023 tarihli kusur raporunda özetle olayın meydana gelişinde sürücü ...'nin %70 , yaya ... 'in %30 kusurlu olduğu bildirilmiştir. <br>Davacı tarafından dava açılmadan önce  alınan ... tarafından düzenlenen 17.01.2022 tarihli Sağlık Kurulu raporunda davacının engel oranın %0 olduğu bildirilmiştir. <br>... alınan 22.05.2023 tarihli  maluliyet raporunda özetle davacının kaza tarihinde yürürlükte olan   \"Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirilmesi Hakkındaki Yönetmelik\" hükümlerine göre    vücut fonksiyon kaybı  olmadığı , geçiçi iş görememezlik süresinin 6 ay olduğu ve 2 ay süre ile başkasının bakımına muhtaç olduğu  bildirilmiştir. <br>  Mahkememizce alınan ve bilirkişi ...  tarafından düzenlenen bilirkişi  raporda özetle; dava dilekçesinde davacının zabıt katibi olduğunun bildirildiği, ... 'nın yazısında davacının 4/c li olduğunun anlaşıldığı, memurlar geçici iş görmezlik süresi içinde maaşlarını almaya devam ettiklerinden bu dönemdeki zararları varsa bu dönemde çalışmadıkları için alamadıkları ek ödemelerle sınırlı olduğundan ve davacının geçici iş görmezlik süresi olan 6 ay içinde çalışmadığına dair bilgi ile almadığı ek ödemelere ilişkin belge bulunmadığından geçici iş görmezlik hesabının yapılmadığı, davacının bakıcıya muhtaç olduğu ay süre için talep edebileceği bakıcı giderinin kusur oranı dikkate alınarak 1.279,20TL olduğu görüş ve kanaati bildirilmiş, bilirkişi raporu mahkememizce yeterli bulunmuştur. <br>Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde:  08.04.2019 tarihinde ... 'nin  sevk ve idaresinde bulunan ...  plakalı kamyonetin karşıdan karşıya geçmekte olan davacı yayaya  çarpması sonucunda  kazanın meydana, kazada  davacının   yaralandığı,  olayın meydana gelişind yaya ... 'in %75, ...  plakalı araç sürücüsü ... 'nin  %25 oranında kusurlu olduğu, kaza nedeniyle davacının vücut fonksiyon kaybının bulunmadığı , 6 ay süre geçici iş  göremezlik halinde kaldığı ve 2 ay süre ile bakıcıya muhtaç olduğu , davacının vücut fonksiyon kaybının bulunmadığından sürekli iş görememezlik ve   devlet memuru olması nedeni ile geçici iş görememezlik zararının  bulunmadığı , talep edebileceği bakıcı giderinin 1.279,20TL olduğu anlaşıldığından davanın kısmen kabulüne karar vermek gerekmiştir. <br>HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Davacını sürekli iş görmezlik ve geçici iş görmezlik tazminatına ilişkin davasının reddine, <br>2-Davacının bakıcı giderine ilişkin davasının kabulü ile 1.279,20TL bakıcı giderinin temerrüt tarihi olan  15.11.2021 tarihinden itibaren işleyecek  avans  faizi ile birlikte davalıdan  tahsili ile davacıya verilmesine,<br>2-Alınması gereken 427,60TL harç peşin yatırılan 80,70TL peşin harç ile yargılama sırasında yatırılan 5,00TL ıslah harcı düşürüldükten sonra eksik alındığı anlaşılan 341,90TL'nin  davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, <br>3-Dava açılırken alınması gereken 1.560,00 TL arabuluculuk ücretinin 331,08 TL'sinin davacıdan; 1.228,92 TL'sinin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydedilmesine,<br>4- Bu yargılama nedeni ile yapılan 14 adet e tebligat gideri  119,00TL, bilirkişi ücreti  2.600,00TL, 5 posta ücreti  368,00TL,  dosya kapağı 5,00TL, 2 Kep ücreti  1,50TL , Adli tıp ücreti 2.345,00TL olmak üzere toplam 5.438,50TL'nin red ve kabul oranına göre 4.703,20TL lik kısmı ile   80,70TL peşin harç ile  80,70TL başvuru harcı ve 5,00TL ıslah harcı olmak üzere toplam 4.869,60 TL 'nin  davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin kısmın davacı üzerinde bırakılmasına, <br>5- Davacı davada kendini vekille temsil ettirmiş olduğundan, kabul edilen miktar üzerinden karar tarihinde yürürlükte olan Av. Asgari Ücret Tarifesinin 13/2. Maddesi  gereğince taktir edilen  1.279,20TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacı tarafa  verilmesine,<br>6-Davalı  davada kendilerini vekille temsil ettirmiş olduğundan, red edilen miktar üzerinden karar tarihinde yürürlükte olan Av. Asgari Ücret Tarifesinin 13/2. Maddesi  gereğince taktir edilen  200,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafına  verilmesine,<br>7-Taraflarca  yatırılan ve kullanılmayan gider avansının HMK'nın 333.maddesi uyarınca davacıya iadesine,<br> Dair,   davacı vekilinin yüzüne karşı ve davalı vekilinin yokluğunda HMK'nun 341 ve devamı maddeleri gereğince kararın tebliğinden itibaren Mahkememize Bölge Adliye Mahkemesi ilgili Hukuk Dairesine gönderilmek üzere verilecek dilekçe ile iki haftalık süre içinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 23/01/2024<br><br>Katip ...<br>E-İmzalıdır <br> <br> <br>Hakim ... <br> E-İmzalıdır<br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"2cab4e32160c18d7593f519e996ff132","SID":"56c82f59be1daf5a"}}