{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t<br>\tTÜRK MİLLETİ ADINA<br>                       T.C.<br>\t    BURSA<br>\t1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGEREKÇELİ KARAR<br><br>ESAS NO\t: 2017/353 <br>KARAR NO\t: 2018/137<br><br>HAKİM\t: ... ...<br>KATİP\t: ...        ...<br><br>DAVACI \t: ...'A Velayeten  (TC : ...)<br>\t\tAnnesi ... ( TC : ...) <br>VEKİLİ \t: AV. ... <br>\t  Ulubatlı Hasan Bulvarı Alp İş Merkezi No:101 Kat:7 D: 28 <br>\t\tOsmangazi/Bursa <br>DAVALI \t: ... SİGORTA A.Ş <br>VEKİLİ\t: Av. ... <br>\t Büyükdere Cad. Arzu Apartmanı No:99 K:6 D:13 Mecidıyeköy<br>\t Şişli/İstanbul<br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 10/03/2017<br>KARAR TARİHİ\t: 08/02/2018<br>GEREKÇELİ KARARIN <br>YAZILDIĞI TARİH\t: 23/02/2018<br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: <br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle ; davalı şirketin ... plakalı aracın  0001-0210-12312792 poliçe numaralı KTK Zorunlu Mali Sorumluluk Poliçesi kapsamında sigortalılardan  dava dışı ... Gıda Turizm Ltd Şti'ne ait olduğunu , müteveffanın sevk ve idaresinde iken 09/01/2016 tarihinde trafik kazası meydana geldiğini, bu kazada davacılar murisi Yaşar'ın vefat ettiğini ve davacının babasının desteğinden yoksun kaldığını ayrıca cenaze ve defin giderlerinin de maddi tazminat kapsamında talep edildiğini, davacının müteveffanın mirasını reddettiğini fakat destekten yoksun kalma tazminatının nitelik itibariyle bağımsız bir hak olduğunu bu tazminat için taraflar arasında mirasçılık yada akrabalık ilişkisinin gerekmediğini, davalının dava konusu aracın ZMMS sigorta şirketi olduğunu ve  tazminattan sorumluğu olduğunu  destekten yoksun kalınan tazminatın ve poliçede güvence altına alınan sigorta tazminatının tahsilini talep etmişlerdir.<br><br>Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle ; kişi başına 290.000,00 TL ile sigorta poliçesinin sınırlı olduğunu, kazada davacının tamamen kusurlu olması nedeniyle davalı şirketin herhangi bir sorumluluğunun bulunmadığını bu nedenle sözkonusu kaza ve ortaya çıkan zararın poliçe kapsamı dışında olduğunu belirterek davanın reddini talep etmişlerdir.<br><br>Delillerin değerlendirilmesi ve gerekçe:<br>Dava trafik kazasından dolayı meydana gelen ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma davasıdır. Kaza tarihi 09.01.2016 olup poliçe tarihleri de 16.07.2015-16.07.2016 tarihlerini kapsamaktadır.<br><br>Gerek kaza tarihi gerekse poliçe tarihi nazara alındığında somut uyuşmazlığı 01.06.2015 tarihinde yürürlüğe giren Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigortası Genel Şartları’na göre çözmek gerekmektedir.<br><br>\t01.06.2015 tarihinde yürürlüğe giren Karayolları Motorlu araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları’nın amacı A.1 maddesinde “Karayolları Trafik Kanunu uyarınca motorlu araç işletenlerine yüklenen hukuki sorumluluk için düzenlenen Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortasına yönelik ilgililerinin hak ve yükümlülüklerine ilişkin usul ve esasların düzenlenmesidir.” şeklinde belirlenmiştir. Sigortanın kapsamı ise genel şartlar A.3. maddesinde “sigortacı, poliçede tanımlanan motorlu aracın işletilmesi sırasında, üçüncü şahısların ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebebiyet vermiş olmasından dolayı, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununa göre sigortalıya düşen hukuki sorumluluk çerçevesinde Genel Şartlarda içeriği belirlenmiş tazminatlara ilişkin talepleri, kaza tarihi itibariyle geçerli zorunlu sigorta limitleri dahilinde karşılamakla yükümlüdür. Sigortanın kapsamı üçüncü şahısların, sigortalının Karayolları Trafik Kanunu çerçevesindeki sorumluluk riski kapsamında, sigortalıdan talep edebilecekleri tazminat talepleri ile sınırlıdır.” Şeklinde düzenlenmiştir. Kapsama  giren teminat türlerinin tanımlandığı A.5. maddesinin (ç) bendinde ise Destekten Yoksun Kalma (Ölüm) Teminatı “Üçüncü kişinin ölümü dolayısıyla ölenin desteğinden yoksun kalanların destek zararlarını karşılamak üzere bu genel şart ekinde yer alan esaslara göre belirlenecek tazminattır.” Şeklinde ifade edilmiştir. Genel Şartlar A.6. maddesinin (c) bendinde “İlgililerin, sigortalının sorumluluk riski kapsamında olmayan tazminat talepleri” ve (d) bendinde  “Destekten yoksun kalan hak sahibinin, sigortalının sorumluluk riski kapsamında olmayan destek tazminatı talepleri ile destekten yoksun kalan hak sahibinin, sigortalının sorumluluk riski kapsamında olmakla beraber destek şahsının kusuruna denk gelen destek tazminatı talepleri” Zorunlu mali sorumluluk sigortasının teminatının dışında kalan hallerden sayılmıştır.<br><br>\tKarayolları Trafik Kanunu’nun 92. Maddesinin (a) ve (c) bentleri, Karayolları Motorlu araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigortası Genel Şartları A.1. maddesi, A.3. maddesi, A.5. maddesinin (ç) bendi, yine A.6. maddesinin (c) ve (d) bentleri birlikte değerlendirildiğinde bir motorlu aracın işletilmesi sırasında destekten yoksun kalınan zararın, zorunlu mali sorumluluk sigortasının kapsamında olması için şu şartların gerçekleşmesi gerekmektedir.<br><br>a) Talep edilen destek tazminatı, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununa göre sigortalıya düşen hukuki sorumluluk ve sorumluluk riski çerçevesinde Genel Şartlarda içeriği belirlenmiş tazminatlara ilişkin olmalıdır. Sigortalının hukuki sorumluluğu olmayan veya sigortalının sorumluluk riski içinde bulunmayan tazminat taleplerinden sigortacının sorumluluğu bulunmayacaktır.<br><br>b) Motorlu aracın işletilmesinden dolayı ölen kişinin üçüncü kişi olması gerekir. İşleten ve işletenin sorumlu olduğu şahısların dışında bir üçüncü kişinin ölümü neticesi, destek zararlarından sigortacının sorumluluğu bulunmaktadır. Bunun sonucu olarak, poliçede taraf olan işleten(sigortalı) yada işletenin eylemlerinden sorumlu bulunduğu kişilerin ölmesi durumunda ölen kişi, üçüncü kişi sayılmayacağı için desteğinden yoksun kalanların zararından sigortacı sorumlu olmayacaktır.<br><br>c) Sigortalının sorumluluk riski kapsamında olmakla beraber destek şahsının kusuruna denk gelen destek tazminatı taleplerinden sigortacının sorumluluğu bulunmamaktadır. Bir başka anlatımla desteğin kendi kusurundan kaynaklanan destek zararlarından sigortacının sorumluluğu bulunmamaktadır.<br><br>\tKarayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigortası Genel Şartları A.3. maddesine ve A.5. maddesinin (ç) bendine göre ancak üçüncü kişinin ölümü dolayısıyla oluşan destek zararları, destekten yoksun kalma (ölüm) teminatı kapsamındadır. Bunun sonucu olarak, sigortacının destek zararlarından sorumlu olması için, motorlu aracın işletilmesi sırasında ölen kişinin mutlaka üçüncü bir kişi olması gerekir. Somut olayda ise dava dışı işletenin eylemlerinden sorumlu olduğu sürücü muris ...'ın üçüncü kişi olarak kabulü mümkün değildir.<br><br>\tYine Genel Şartların A.6. maddesi (d) bendine göre destekten yoksun kalan hak sahibinin, sigortalının sorumluluk riski kapsamında olmakla beraber, destek şahsının kusuruna denk gelen destek tazminatı taleplerinin teminat kapsamı dışında tutulması nedeniyle, somut olayda %100 kusuru ile kendi ölümüne neden olan sürücü sigortalı murisin tam kusuruna isabet eden destek tazminatı sigorta teminatı kapsamında değildir. Poliçenin teminat başlangıcı tarihinde yürürlükte bulunan Karayolları Trafik Kanunu’nda sigortalının sorumluluk riski kapsamında olmayan destek tazminatı talepleri ile sigortalının sorumluluk riski kapsamında olmakla beraber, destek şahsının kusuruna denk gelen destek tazminatı taleplerinin sigorta teminatı kapsamında olduğuna ilişkin bir düzenleme olmadığı teminat içi hallerin gösterildiğine göre, açıklanan gerekçelerle davacı eşin davalı sigorta şirketinden destek tazminatı talep etme hakkı bulunmadığından davanın reddine dair aşağıdaki şekilde hüküm fıkrası tesis edilmiştir.<br>HÜKÜM: Yukarıda açıklanan gerekçe ve nedenlerle; <br>1-Davanın reddine,<br>2-Harçlar Yasası gereğince alınması gereken 35,90 TL harcın başlangıçta alınan 31,40 TL peşin harçtan mahsubu ile bakiye 4,50 TL'nin davacı taraftan tahsili ile hazineye irat kaydına,<br>3-Davacı tarafça yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,<br>4- Davalı taraf kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 100,00   TL maktu vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya ödenmesine,<br>         \t5-Kesinleşme süreci tamamlana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine, <br>            Dair davacı vekilinin yüzüne karşı davalı tarafın yokluğunda gerekçeli kararın <br>tebliğinden itibaren iki haftalık yasal sürede İstinaf yargı yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 08/02/2018<br><br>Katip ...<br> <br> <br> <br>Hakim ...<br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"09a0344ec4c38f571cad510a7ce78b62","SID":"835b7ed3e1bee415"}}