{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. BAKIRKÖY 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t<br>ESAS NO\t: 2019/68 Esas<br>KARAR NO\t: 2023/986<br><br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 11/12/2017<br>KARAR TARİHİ\t: 30/10/2023<br>GEREKÇELİ KARARIN<br>YAZILDIĞI TARİH \t: 07/11/2023<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br><br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle;  07/05/2014  tarihinde, davalılardan .....  sevk ve idaresindeki diğer davalı .... adına tescilli ,diğer davalı ...... sigorta şirketinden trafik sigortalı olna  ...... plakalı  ticari taksi  ile .... Mahallesi ..... Caddesi üzerinde seyir halindeyken .... AVM otoparkına dönüşe başladığı sırada sağa doğru karşıdan karşıya geçmeye çalışan müvekkilininde olduğu  yayalara çarptığı, kaza sonunda müvekkili ...... 'in hayati tehlike geçirecek .... ile giderilemeyecek vücudunda ağır derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığını, davalı ......'ın Büyükçekmece  ..... Asliye Ceza Mahkemesi 29/09/2016 tarih ....  Esas, .... Karar sayılı kararı ile hakkında Mahkumiyet hükmü kurulduğunu, ceza dosyasında aldırılan 09/9/2016 havale tarihli bilirkişi raporuna göre davalının 2918 sayılı Kanunun 53 Maddesi d/2 bende uyarınca, sağa sola dönüşlerde sürücüler ,kurallara uygun olarak geciş yapan yayalara ilk geçiş hakkını vermek zorunda olması nedeniyle davalı ......'ın asli kusurlu olduğunun belirtildiğini, ancak bu kazanın oluşumunda esasen müvekkiline atfedilecek bir kusur olmadığını, müvekkilinin meydana gelen trafik kazası neticesinde ölümden dönmüş olduğunu, 30 gün hastanede yatmak zorunda kaldığını,  hastanede yattığı dönem için 10.000-TL tedavi masrafı ödediğini,  uzun süre çalışamadığını ve kaza gününden beri uzun süre  düzenli olarak tedavi  gördüğünü, müvekkilinin  yaşadığı psikolojik çöküntünün üstesinden gelebilmek için düzenli terapi  aldığını, hatta bu durumla ilgili olarak tanıkların dinlenmesi ile durumun daha net olarak anlaşılacağını,  bu nedenlerle 15.000 TL iş kaybı ,tedavi masrafı maddi tazminatının  ,her 3 davalıdan müştereken ve müteselsilen tahsiline, hükmedilecek tazminata davalı sigorta şirketi yönünden  dava  tarihinden, diğer davalılar yönünden ise kaza taraihi olan 07/05/2014 tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesine, davalı sigorta şirketinin poliçe limiti ile sınırlı sorumlu tutulmasına, müvekkili için 60.000 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 07/05/2014 tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılar  ...... ve ......'den alınarak müvekkiline verilmesine, uyap ortamından sorgu yapılarak davalılar  ...... ve ...... adına kayıtlı araç ve taşınmazlara  özellikle kaza yapan  davalı ...... adına kayıtlı  ......  plaka sayılı araçın başkalarına devrinin önlenmesi amacıyla ihtiyadi tedbir konulmasına , yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.<br>Davalı ... Sigorta Şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; Müvekkili Şirketin Sorumluluğu Trafik Poliçesindeki limitler ve sigortalı araca atfedilebilecek kusur ile sınırlı olduğiunu, yapılacak yargılamada  araçların kusur durumlarının tespit edilmesi gerektiğini, Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortasının meblağ sigortası olmadığından, poliçede üst limit olarak belirlenen tutarın her olayda otomatik olarak ödenmesi mümkün olmadığını, mütevekkil şirketin, ancak sigortaladığı araç işletenin sorumluluğu nispetinde zarardan sorumlu tutulabileceğini, her halükarda davacının müterafik kusurunun dikkate alınmasını talep ettiklerini, davacı yanın maluliyet iddialarının değerlendirilebilmesi için   Adli Tıp Kurumu ..... İhtisas Dairesine sevk edilerek yalnızca kaza ile illiyet bağı bulunan  maluliyet durumu hakkında rapor alınmasını talep ettiklerini, bu nedenle maluliyet hesabında yalnız fiziki ve sürekli nitelik taşıyan arazların dikkate alınması, buna göre kaza ile illiyet bağı bulunan maluliyet oranının belirlenmesi gerektiğini, tarafların kusur oranı ile davacının müterafik kusurunun tespitine, yalnız kaza ile illiyeti bulunan fiziki ve sürekli maluliyet oranının tespiti için kazazede Adli Tıp'a sevkedilmek suretiyle Adli Tıp Kurumu ilgili ihtisas dairesi nezdinde bilirkişi incelemesi yapılmasına, aktüerya hesabı yapılırken belirtilen hususların dikkate alınarak hesap yapılmak üzere Aktüer Siciline kayıtlı aktüerya uzmanına hesap yaptırılmasına, ticari faiz yürütülmesi talebinin reddine karar verilmesine, davacının gelirine yönelik iddialar somut ve ispatlı olmadığından reddine, herhalde haksız ve mesnetsiz davanın reddine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacı yana yüklenmesine karar verilmesini talep etmiştir. <br>Davalı ...... vekili cevap dilekçesinde özetle; Öncelikle olay tarihi ile dava tarihi arasında 2 yıllık zaman aşımı süresinden fazla bir süre geçmiş olmakla müvekkili yönünden talep zaman aşımına uğramış olmakla zaman aşımı itirazında bulunduklarını, müvekkilinin kazanın meydana gelmesinde manevi tazminattan sorumlu tutulmasını gerektirir bir kusuru bulunmadığından manevi tazminat yönünden müvekkiline husumet yöneltilemeyeceğini, kazanın meydana gelmesinde davacının kusur durumunun da saptanması gerektiğini, bu nedenle mahkemenin bilirkişi incelmesi ile kusur durumunu tespit ettirmesi gerektiğini, ayrıca davacının maddi tazminat talebine konu tedavi giderleri dışından maluliyetine konu durumunda sağlık kuruluşu raporları vs. raporlar ve bilirkişi kanalıyla tespit edilmesi gerekeceğini, davacı tarafın ticari faiz istemi yerinde olmadığını, davacının tacir sıfatına haiz olmadığını,  davanın öncelikle zaman aşımı nedeniyle usulden, mahkeme aksi kanaatte ise yine belirtilen nedenlerle esastan reddi ile yargılama giderleri ve ücreti vekaletinde davacı tarafa yükletilmesini talep ve dava etmiştir.<br>Davalı ......'ın cevap dilekçesi sunmadığı anlaşılmıştır.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:<br> Dava,  trafik kazasından kaynaklanan haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat isteğine  ilişkindir.<br>6100 sayılı HMK'nun 320/4.madde ve fıkrasında \"Basit yargılama usulüne tabi davalarda, işlemden kaldırılmasına karar verilmiş olan dosya, yenilenmesinden sonra takipsiz bırakılırsa, dava açılmamış sayılır.\" düzenlemesi bulunmaktadır. Basit yargılama usulüne tabi davaların kısa sürede tamamlanmasını sağlamak ve davayı uzatıcı işlemler  konusunda da daha titiz davranılmasını temin etmek amacıyla 4.fıkradaki kural benimsenmiştir. Bu kural gereğince, basit yargılama usulünde işlemden kaldırılmasına karar verilmiş olan dosya, yenilenmesinden sonra takipsiz bırakılırsa , dava açılmamış sayılır. Böylece, en fazla bir kez, dosyanın işlemden kaldırılmasına imkan tanınmış, tekrarı halinde davanın açılmamış sayılması kuralı kabul edilmiştir. <br>Tüm dosya kapsamı ve yapılan yargılama neticesinde;  07/10/2019 tarihli duruşmada davacı tarafça  takip edilmeyen  dava dosyasının HMK 150/1 maddesi uyarınca yenileninceye kadar birinci kez işlemden kaldırılmasına karar verildiği, davacı tarafından 22/11/2019 tarihli dilekçesi ile  yenilendiği, 25/11/2019 tarihinde yenileme tensip tutanağı düzenlendiği,  davacı vekiline  yeni duruşma gününün usulüne uygun şekilde tebliğ edildiği, 30/10/2023 tarihli duruşmada davacı  vekilinin duruşma gün ve saatininin kendisine tebliğ edildiği, duruşma günü ve saatinden haberdar olmasına rağmen duruşmaya katılmadığı, mazeret de göndermediği  görülmekle, basit yargılama usulüne tabi olan huzurdaki davada işlemden kaldırılmasına karar verilmiş olan dosyanın yenilenmesinden sonra tekrar takipsiz bırakılmış olması karşısında HMK.nun 320/4.maddesi uyarınca davanın açılmamış sayılmasına karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. <br>HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlerle; <br>1-HMK.NUN 320/4.MADDESİ UYARINCA DAVANIN AÇILMAMIŞ SAYILMASINA,<br>2-Harçlar Tarifesi Uyarınca alınması gereken 269,85-TL ilam ve karar harcının davacı tarafından peşin olarak yatırılan  222,02-TL harcın mahsubuna, bakiye 47,83-TL harcın  davacıdan tahsili ile HAZİNEYE İRAT KAYDINA,<br>3-Davalıların kendisini bir vekil ile temsil ettirdiği anlaşıldığından karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca tayin ve takdir olunan 17.900,00-TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak DAVALILARAVERİLMESİNE,<br>4-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin  kendisi üzerlerinde BIRAKILMASINA,<br>5-Gider avansından artan olur ise karar kesinleştiğinde DAVACIYA İADESİNE,<br>Dair;  6100 sayılı HMK.'nun  341. ve   devamı maddeleri gereğince  gerekçeli kararın tebliğinden itibaren  2 haftalık  süre içerisinde İstanbul Bölge  Adliye  Mahkemesi nezdinde İSTİNAF kanun yolu açık olmak üzere davalı ...... vekilinin yüzüne karşı, davacının ve diğer davalının yokluğunda verilen karar açıkça okunup usulen  anlatıldı. 30/10/2023  <br><br><br>Katip ....<br> ¸e-imza <br> <br> <br>Hakim .....<br>¸e-imza  <br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"6d2f85506589fc625c1f72d43a2cf562","SID":"f234dcfb818c1ddf"}}