{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\tEsas-Karar No: 2019/203 Esas - 2023/628<br>TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM VERMEYE YETKİLİ\t<br><br>\tT.C.<br>\tANKARA<br>\t11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br><br>ESAS NO\t: 2019/203 Esas<br>KARAR NO\t: 2023/628<br><br>HAKİM\t: ....<br>KATİP\t: ...<br><br>DAVACI \t: .... <br>VEKİLİ\t: Av. ...<br>DAVALI \t: ...<br>VEKİLİ\t: Av. ... - Av. ..... - AV. .... - AV. .... - AV. ....- AV. .... - AV. ....- AV. ...<br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 25/04/2019<br>KARAR TARİHİ\t: 03/10/2023<br>GEREKÇELİ KARARIN<br>YAZILDIĞI TARİH \t: 03/10/2023<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>DAVACININ TALEBİ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 23.07.2018  tarihinde  davacının  sevk ve idaresindeki  ... plakalı  araç  ile  ... 'nın   sevk ve idaresinde bulunan ... plakalı aracın   çarpışması  sonucunda maddi hasarlı ve yaralama trafik kazası meydana geldiğini ve kazada müvekkilinin    yaralandığını,  olayın meydana gelişinde müvekkilinin kusurunun bulunmadığın ve müvekkilinin kaza nedeni ile maddi ve manevi olarak zarara uğradığı, dava açılmadan önce müvekkili tarafından sigorta şirketine başvuru yapıldığını ve sigorta şirketinin müvekkilinin zor durumda olasından yaralanarak cüzi bir ödeme yaptığını ve müvekkiline ibraname imzalattığını, yapılan ödemenin müvekkilinin zararına karşılamaktan uzak olduğunu  belirterek fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydıyla müvekkilinin uğramış olduğu maddi zararlardan dolayı şimdilik 3,00TL iş görmezlik alacağı, 3,00TL geçiçi iş görmezlik alacağı, 2,00TL tedavi gideri ve 2,00TL bakıcı gideri  olmak üzere toplam 10,00TL  kaza tarihinden mahkeme aksi kanaatte ise temerrüt tarihinden ,bu husus ispatlanamazsa ödeme tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. <br>DAVALININ    CEVABI : Davalı sigorta şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; öncelikle davacıya 25.02.2019 tarihinde müvekkili şirket tarafından  3.003,47TL ödeme yapıldığını ve davacının zararının karşılandığını bu nedenle davanın reddine karar verilmesi gerektiğini, ayrıca kabul anlamına gelmemek üzere bakiye tazminat tespitinde ödeme tarihinin dikkate alınması gerektiğini ve davacıya yapılan ödemenin güncellenerek zarar hesabının yapılması gerektiğini, geçici iş görmezlik ve bakıcı giderinin ... tarafından ödendiğini teminat limiti kapsamında olmadığını, kaza sırasında davacının emniyet kemerinin takılı olup olmadığının tartışılması ve müterafik kusur olup olmadığının değerlendirilmesi gerektiğini,  kusur durumunun ve davacının maluliyetinin tespit edilmesi gerektiğini, davacının avans faizi talebinin yerinde olmadığını  belirterek  haksız davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. <br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: <br>Dava trafik kazasından doğan maddi   tazminat davası niteliğindedir. <br>Davacı tarafından dava açılmadan önce   sigorta şirketine başvuru yapılmış olup buna ilişkin belge bulunmamakla birlikte davalı sigorta şirketi tarafından 18.02.2019 tarihinde davalıdan eksik evrakların tamamlanması talep edilmiş, 25.02.2019 tarihinde de sigorta şirketi tarafından 3003,47TL ödeme yapılmış olup bu husus davacınında kabulündedir.   <br>... hazırlık dosyası,...  esas sayılı dosyası  getirtilmiş,   , tarafların sosyal ve ekonomik durumları araştırılmış,  ...'dan gelen yazıda; davacıya rücuya tabi ödeme yapılmadığı bildirilmiştir.<br>Dosyada mevcut kaza tespit tutanağı ve trafik kayıtlarından  23.07.2018  tarihinde  davacı sürücü  ... 'in  sevk ve idaresindeki  ... plakalı  araç  ile  ... 'nın   sevk ve idaresinde bulunan ... plakalı aracın   çarpışması  sonucunda maddi hasarlı ve yaralama trafik kazası meydana geldiği,  kazada ... plakalı araç sürücüsü davacının yaralandığı,  ...     plakalı aracın  hususi otomobil olarak ... adına , ... plakalı aracın  hususi  kamyonet olarak  ... ....Ltd. Şti. adına  kayıtlı olduğu  anlaşılmıştır. <br>Dosyada mevcut ...   plakalı araca ait Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta poliçesinden aracın davalı sigorta şirketi tarafından 16.03.2018 tarihinde tanzim edilen poliçe ile 16.03.2018-16.03.2019 tarihleri arasında sigortalandığı,  sigortalayanın ... ....Ltd. Şti. olduğu görülmüştür. <br>... esas sayılı dosyasında alınan kusur raporunda olayın meydana gelişinde   ... plakalı  araç sürücü  ... 'in  asli kusurlu ,  ... plakalı araç  sürücü  ... 'nın   tali  kusurlu olduğu bildirilmiştir. <br>Mahkememizce alınan  ve bilirkişi ... tarafından düzenlenen 26.05.2021  tarihli bilirkişi raporunda olayın meydana gelişinde  ... plakalı  araç sürücü  ... 'in  tam kusurlu olduğu,  ... plakalı araç  sürücü  ... 'nın  kusurunun bulunmadığı bildirilmiş , itiraz üzerine mahkememizce ...  rapor alınmış ve 21.10.2021 tarihli raporda  olayın meydana gelişinde otomobil sürücüsü ... 'in %75 , kamyonet sürücüsü ...'nın %25 oranında  kusurlu olduğu bildirilmiş, bilirkişi raporu mahkememizce yeterli bulunmuştur.<br>Davacının  kişisel müracaatı üzerine ... alınan Engelli Sağlık Kurulu raporu  ibraz edilmiş  olup 19.01.2019 tarihli raporda davacının maluliyet oranı %5 olarak gösterilmiştir. <br>Davacının maluliyet oranını tespiti için mahkememizce alınan ve  ... ait 01.07.2021 tarihli bilirkişi raporunda kaza tarihinde yürürlükte bulunan  Özürlülük Ölçütü Sınıflandırılması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları Hakkındaki   Yönetmelik gereğince   davacının vucut genel çalışma güçünü %33 oranında kaybettiği, iyileşme süresinin 6 ay olduğu  bu süre içinde iş görememezlik halinde kaldığı ve 2 ay süre ile bakıcıya muhtaç olduğu  bildirilmiştir.<br>Davalı tarafından dosyaya ibraz edilen 07.07.2021 tarihli bir Ortopedi ve Travmatoloji uzmanı doktor ile bir Adli Tıp uzmanı doktor tarafından  düzenlenen Tıbbi mütalaa raporunda da özetle davacının  Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirilmesi Hakkındaki Yönetmelik hükümleri gereğince vücut fonksiyon kaybının %8 olduğu, geçici  iş görmezlik süresinin 1 ay olduğu ve başka birisinin bakımına muhtaç olmadığı bildirilmiştir. <br>Rapor arasındaki çelişkinin giderilmesi için dosya .... gönderilmiş ve  ... 23.06.2023 tarihli raporunda özetle  kaza nedeniyle  olay tarihinde yürürlükte olan Özürlülük Ölçütü Sınıflandırılması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları Hakkındaki   Yönetmelik gereğince davacının maluliyetinin  bulunmadığı engellilik oranının %0 olduğunu, iş görememezlik süresinin kaza tarihinden itibaren bir ay olduğunu ve devamlı veya geçici bakıcıya muhtaç olma durumunun olmadığını bildirmiş, rapor mahkememizce yeterli bulunmuştur. <br>Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde:  23.07.2018  tarihinde  meydana gelen kazanın oluşumunda ... plakalı  araç sürücü  davacı ... 'in  %75,   ... plakalı araç  sürücü  ... 'nın  %25 oranında kusurlu olduğu ,  kaza nedeniyle davacının iş güçü kaybının bulunmadığı , kaza tarihinden itibaren  1  ay süre  geçici iş  göremezlik  halinde kaldığı , bakıcıya muhtaç olmadığı , kaza tarihi itibarıyla askeri ücretin net 1603,00TL olması nedeniyle davacının geçici iş görmezlik zararının  1.603,00TL olacağı, davalı sigorta şirketi tarafından  25.02.2019 tarihinde davacıy 3003,47TL ödeme yapıldığı ve davacının zararının karşılandığı anlaşıldığından davanın reddine karar vermek gerekmiştir. <br>HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Davanın REDDİNE,<br>2-Alınması gereken 269,85 TL harçtan   dava açılışında peşin yatırılan 44,40TL'nin  mahsubu ile bakiye  225,45TL nin davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,<br>3-Yargılama giderlerinin  davacı üzerinde bırakılmasına,<br>4-Davalı davada kendini vekille temsil ettirmiş olduğundan, red edilen miktar üzerinden karar tarihinde yürürlükte olan Av. Asgari Ücret Tarifesinin 13/1. Maddesi  gereğince taktir edilen 10,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafa  verilmesine,<br>5-Dava açılırken alınması gereken 1.320TL arabuluculuk ücretinin davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,<br>6-Davacı tarafça yatırılan ve kullanılmayan gider avansından HMK'nın 333.maddesi uyarınca  davacıya iadesine,<br> Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı ve davalı vekilinin yokluğunda HMK'nun 341 ve devamı maddeleri gereğince kararın tebliğinden itibaren Mahkememize Bölge Adliye Mahkemesi ilgili Hukuk Dairesine gönderilmek üzere verilecek dilekçe ile iki haftalık süre içinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 03/10/2023<br><br>Katip ...<br>E imza <br> <br> <br>Hakim ...<br>E imza <br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"47a2d1eec20e025d7ab8f0cfa449fe2f","SID":"ea28b0eb31720805"}}