{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br><br>ESAS NO:2020/684 Esas<br>KARAR NO\t:2023/333<br><br>DAVA:İtirazın İptali (İnanç Sözleşmesinden Kaynaklanan)<br>DAVA TARİHİ:07/12/2020<br>KARAR TARİHİ:28/04/2023<br><br>Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (İnanç Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>DAVA: <br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davacı/alacaklı şirket ile davalı/borçlu ... arasında tapuda yapılan trampa işlemi  nedeniyle  İstanbul İli,  ...  İlçesi,  ... Sitesi 12. Ve 13.sokakta bulunan taşınmazların  davalı borçlu adına  NT...  sıra  seri  nolu  ve  21.11.2018  tarihli  vergi  tahsil  alındısı  ile  toplam 53.384.04 tapu harcını ödemek zorunda kaldığı, müvekkil davalıdan alacağını tahsil için ... İcra Md. 2018/... Sayılı dosyası ile icra takibi başlattığı, davalı/borçlu ... takibe itirazı ile takibi durdurduğu, müvekkilin alacağı trampa işlemi nedeniyle 21.12.2018 tarihli vergi tahsil alındısı ile yapmak zorunda kaldığı paranın  iadesine  dayandığı,  davalının  itirazının  haksız  ve  kötü niyetli olduğu, dava konusu alacak ticari alacak olduğudan İstanbul arabuluculuk Bürosunun 2019/... dosya numaralı  başvurulduğu,  2019/...  arabuluculuk numaralı 26.12.2019 tarihli tutanakla anlaşamama ile sonuçlandığı, davalının itirazı haksız ve kötü niyetli olduğu, itirazın iptali ile davalı aleyhine kötü niyet tazminatı hükmedilmesi gerektiği, yukarıda sunulu ve  mahkemece  resen  tayin ve tespit  edilecek sair  nedenlerle,  davanın kabulüne, haksız ve kötü niyetli  itirazların iptali ile takibin devamına, davalı aleyhine %20’den az olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı ya yükletilmesine karar verilmesi talep ve dava edilmiştir. <br>CEVAP:<br>Davalı  vekili cevap dilekçesinde özetle: Davacı iddia ve taleplerinin haksız olup, davanın reddi gerektiği, şöyleki; huzurdaki itirazın iptali davasının öncelikle hak düşürücü süre olarak belirlenen bir yıllık süre içerisinde açılmadığı, <br>davanın dayanağı  icra  takibinde  hem davacı  şirket  hemde ... alacaklı  olarak göründüğü,   müvekkilin  İtirazı  üzerine  alacaklılar  vekili  Av.  ...  tarafından 31.07.2019 tarihinde  İstanbul  Arabuluculuk  Bürosundan  atanan  arb.  ...  ... tarafından düzenlenen arabuluculuk son tutanağında görüleceği üzere davacı vekili itirazdan haberdar  olduğu, işbu dava için de hak düşürücü sürenin başlangıç  tarihi  31.07.2019 tarihi olarak kabul gerektiği, ... davacı şirketin yetkilisi  olduğu, bu sebeple itirazdan haberdar  olmamalarının  söz  konusu olmadığı, bir yıllık hak düşürücü  süre 31.07.2020 tarihinde  sona erdiği,  07.12.2020 tarihinde  açılan  huzurdaki  dava hak düşürücü sürenin geçmiş olması nedeniyle reddilmesi gerektiği, davacı, davanın  sebebi  olarak  gösterdikleri  ödeme  olgusuna  ilişkin  detaylı  açıklama yapmadığı,  taraflar  arasında;  ...  ili,  ...  İlçesi,  ...  mah. 4067  ada,  14 Parselde bulunan 18-19-20 nolu Bağımsız bölümler için 07.12.2018 tarihinde Trampa işlemi yapıldığı, davacı taraf söz konusu trampa işlemine ilişkin tüm masrafları bizzat kendileri karşılayacağını müvekkile  bildirdiği, nitekim yapılan trampa  işlemi  davacı ... Otomotiv  Ve  Ticaret  A.Ş  tarafından  talep  edildiği  için  bu  işlemden  doğan  tüm masrafların  da kendileri  tarafından  karşılanacağı ve  ...’den her  hangi bir (harç vesaire gibi) masraf talep edilmeyeceği bizzat davacı şirket tarafından, trampa işlemi ile aynı tarih olan 07.12.2018 tarihinde hazırlanan  ve imza altıına alınan protokol ile de sabit olduğu, (protokol yazı ekinde sunulduğu) söz  konusu  tapu  harcının  davacı  şirket  tarafından ödenmek  zorunda  kalındığı  ifadesinin anlaşılamadığı, taraflar arasında hiç bir alacak/borç ilişkisi bulunmadığı halde davacı neden bu harcı ödemek zorunda kalsın, tapu harcı ödeme bir zorunluluk olarak nitelendirilemeyeceği, söz konusu ödeme olgusu müvekkil lehine yapılmış bir işlem olmadığı, kaldı ki, müvekkilin uhdesine giren bir meblağda bulunmadığı, müvekkilin böyle bir talebide olmadığı, bir an için ödeme olgususnun zorunda kalınarak yapıldığı  varsayılsa  dahi,  basiretli  davranma yükümlülüğü  gereğince  davacı  şirketin ödenen  bedelin  borç  olarak  verildiğine ve geri alınacağına ilişkin bir kayıt olması gerektiği, somut olayda davacı şirket müvekkili trampa işlemine bu işlemden doğan masrafları kendisinin ödeyeceğine ilişkin protokol düzenleyerek ikna ettiği, trampa işlemi gerçekleştikten sonra da kötü niyetli olarak icra takibi başlattığı, davacı şirket yetkililerince müvekkile gönderilen mesajlarda da söz konusu trampa işlemine ilişkin tüm masrafları kendilerinin  ödeyeceğini,  müvekkilin  asla  bir  bedel  ödemek zorunda kalmayacağını,  bu sebeple bir çok defa müvekkilin ziyaretine geldikleri  ve bu konuda ısrar ettikleri görüldüğü,huzurdaki dava haksız ve mesnetsiz olduğu bu itibarla haksız kazanç elde etmek adına hukuki dayanaktan yoksun açılan davanın reddi gerektiği, arz ve izah edilen nedenlerle, öncelikle hak düşürücü süre yönünden davanın reddine, haksız ve mesnetsiz davanın hukuki dayanaktan yoksun taleplerin red, ile davanın esastan reddine, haksız olarak ikame edilen dava nedeniyle %20’den az olmamak üzere kötü niyet tazminatına hükmedilmesine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacıya tahmiline karar verilmesi talep edilmiştir.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:<br>Davanın; 53.384,04-TL alacağa ilişkin .... İcra Dairesinin 2018/... esas sayılı dosyasında başlatılan takibe yapılan itirazın iptali ve icra inkar tazminatı talebine ilişkin olduğu anlaşılmıştır. <br>Davacı vekili davada;  ....İcra  Müdürlüğü 2018/... Esas sayılı dosyası, İstanbul Arabuluculuk Bürosu'nun 2019/... Büro Dosya Numaralı ve 2019/... arabuluculuk numaralı dosyası ile yapılan arabuluculuk görüşmeleri sonucunda imzalanan  26.12.2019 tarihli anlaşamama tutanağının aslı, tapu kayıtları ve yapılan trampa işlemini gösterir işlem dosyası, takip ve dava konusu alacağa ilişkin tüm ticari defter belge bilgi ve kayıtlar ve resmi belgeler, ... sıra seri nolu  ve 21.11.2018 tarihli vergi tahsil alındısı, bilirkişi, ....Sulh Hukuk Mahkemesi 'nin 2015/... Esas sayılı dosyası tanık ve her türlü yasal delile dayanmıştır.<br>.... İcra Müdürlüğünün 2018/... esas sayılı dosyası sureti celp edilerek dosyamız arasına alınmış olup, takip dosyası incelendiğinde; takip alacaklısı ... Otomotiv ve Ticaret A.Ş, borçlusu ... olduğu, 53.384.04 TL alacak için 28.12.2018 tarihinde takibe girişildiği, davalı/ borçluya usulüne uygun tebligatın yapıldığı borçlunun süresi içerisinde borca, ferilerine  itiraz ettiği görülmüştür.Tarafların iddia ve savunmaları doğrultusunda dosyanın bilirkişi heyetine tevdii edildiği,  08/02/2022  tarihli bilirkişi kök raporunda özetle; a) Davalının ödenen tapu devir harcından muaf tutulacağına ilişkin protokol yapıldığı,<br>b) Yapılan  protokolün gabin  (aşırı  yararlanma)  nedeniyle  geçersiz  olduğuna ilişkin  iddianın yerinde olmadığı, c) Dolayısıyla taraflar arasındaki sözleşme uyarınca davacının dava konusu harç masraflarını davalıdan talep edemeyeceği,<br>19/10/2022 Tarihli bilirkişi ek raporunda özetle; Davacı tarafından ibrazı ile incelenen ve VUK md. 182 uyarınca tutulması gereken 2018  yılı ticari defterlerin Elektronik Sistem üzerinden tutulduğu Yevmiye ve Defteri kebir beratlarının usule ve mevzuata uygun olarak süresi içinde E.defter beratlarının alındığı, ilgili  yıla ilişkin Envanter defter tasdikinin de süresinde tasdik ettirildiği, davacı ticari defterlerinin delil vasfında olduğu değerlendirilmiştir. Davacı şirketin 2018 yılı Mali tabloları incelendiğinde şirketin kaynaklarının % 51 yabancı kaynaklardan oluştuğu, aktiflerin finansmanında % 49 öz kaynak kullanıldığı, yabancı  kaynaklar  toplamınn  87.408.803.84  TL  olduğu  ve  bu  yabancı kaynakların 73.664.160.91  TL’lık  kısmının  Bankalardan  kullanılan  kredilerden  kaynaklı olduğu, yabancı kaynakların  %84.27 ‘sın banka kaynaklı (mali borçlar) olduğu anlaşılmıştır. Davacı şirketin borca batık olmadığı 2018 yılı mali tablolarından anlaşılmıştır. Davacı  şirket bankalara  olan  borçların  geri  ödenmesinde  mali  sorunlar  yaşaması  üzerine mevcut banka  borçlarının  konsersuyum  ile  yeniden  yapılandırma  çalışmalarına  giriştiği,  bu çerçevede,  maliki  olduğu ve işbu  davanın  da konusu  oluşturan  taşınmazların  satışı  ile  sağlanan finansmanın vadesi gelen kredi borçlarının ödenmesinde kullanıldığı davacı kayıtları incelemesinden anlaşılmıştır.<br> Taşınmazların  satışından sağlanan 3.300.000 TL’lık  kaynağın, muhtelif  bankalardaki  kredi geri  ödemeleri  ile  şirketin  diğer  yükümlülüklerini ödenmesi için kullanıldığı  (yapılan ödemeler toplamı 3.318.716.25 TL olarak tespit edildi)  davacı kayıtlarından tespit edilmiştir. Davacıya ait 2018 yılı  Faaliyetlerinden 55.407.148.53 TL net satış hasılatı sağlanmış olmasına karşılık, dönem sonu itibariyle yeterli karlılık sağlanamadığı, Finansman giderleri olarak 3.562.706.72 TL’nın  tahakkuk  etmesi,  Satışların  maliyetinin %78,94 seviyesinde  olması, faaliyet ve diğer giderlerin de yüksekliği  karşısında dönemin  tatminkar bir  karla  kapatılmamasında etkin olduğu<br> söylenebilir.<br> Davacı şirketin özellikle bankalar nezdinde kullanılan kredilerin  geri  ödenmesinde yaşadığı mali zorluklar akabinde, maliki olduğu ve işbu davada trampaya konu edilen taşınmazlarının satışı ile sağlanan  kaynağın kredi borçlarının geri öenmesinde kullndığı anlaşılmıştır.<br> Dava konusu 53.384.04 TL Tutarındaki Tapu Harç Tutarının  Davalı (...) adına, davacının ... Bankası A.Ş ... Şubesi nezdindeki ... Iban nolu Hesabından 21.11.2018 tarihinde havale ile Hisar Vergi Dairesine havale ile ödendiği dosyaya sunulan vergi tahsil alındı makbuzundan ve davacıya ait ilgili hesap ekstresinden tespit edilmiştir.<br>01/03/2023 tarihli bilirkişi ek raporunda özetle; Yukarıda ayrıntılarıyla arzettiğim nedenlerden dolayı kök rapordaki görüş ve kanaatimde herhangi bir değişiklik oluşmadığı tespit ve rapor edilmiştir.<br>Dosyaya getirtilen yanlara ait tüm deliller, getirtilen icra dosyası, tarafların defter ve belgeleri üzerinde yapılan bilirkişi incelemesi sonucunda düzenlenen rapor ve tüm dosya kapsamından anlaşıldığı üzere; taraflar arasındaki hukuki ihtilafın davacı yanın, 28.12.2018 tarihinde davalı borçlu aleyhine .... İcra Müdürlüğünün 2018/... esas sayılı dosyası 53.384.04 TL tutarlı alacağı için icra takibi başlatması karşısında, davalı yanın takibe itiraz etmesi üzerine çıkmış bulunduğu, davacının iddiası, davalının ödenen tapu devir harcından muaf tutulacağına ilişkin yapılan protokolün  gabin  (aşırı  yararlanma)  nedeniyle  geçersiz  olduğu,  dava  konusu  tapu  harcının  davalı tarafından ödenmesi gerektiği yönünde olduğu,Davacı ... Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş tarafından Kaşe ve İmzalı “Protokol“ başlıklı 07.12.2018 tarihli yazıda:“İstanbul ... ... ... Mevkii, ... Sitesi 12 ve 13 Sokakta bulunan asma katlı  atölyelerdeki numaraların  karışıklığından dolayı  yapılan  takas  işlemi  ... Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş tarafından talep edildiği için bu işlemden doğan masraflar Şirketimiz tarafından karşılanacaktı, ...’den her hangi bir (harç vesaire gibi) masraf talep edilmeyecektir.”<br> “... Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş Kaşe ve İmzalı” olduğu,Davacı tarafından kullanılan ancak davalı adına kayıtlı 8- 9 -10 nolu bağımzsız bölümler ile  davacı adına kayıtlı ancak davalı tarafından kullanılan 18-19-20 nolu bağımsız bölümlerin trampa yapılmak suretiyle tapu işleminden doğan Tapu harç bedeli olarak 53.384.04 TL harç ödesi, davalı adına davacı tarafından ödendiğinin her iki tarafında kabulünde olduğu, ancak  söz  konusu  trampa işleminde doğacak  her  türlü  harç  ve  masrafların  davacı tarafından karşılanacağı ve davalı ... N’den her hangi bir masraf talep edilmeyeceğine ilişkin davacı  tarafından  düzenlenen   07.12.2018  tarihli  protokol  yazısı  ile  taahhüt  edildiği, <br>Davalının ödenen tapu devir harcından muaf tutulacağına ilişkin protokol yapıldığı,  yapılan  protokolün gabin  (aşırı  yararlanma)  nedeniyle  geçersiz  olduğuna ilişkin  iddianın yerinde olmadığı, dolayısıyla taraflar arasındaki sözleşme uyarınca davacının dava konusu harç masraflarını davalıdan talep edemeyeceği hususunun tespit ve rapor edildiği, denetlemeye ve hükme dayanak etmeye elverişli bilirkişi raporuna göre davanın reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br>HÜKÜM: Gerekçesi Yukarıda Açıklandığı Üzere;<br>1-Davacının davasının REDDİNE, <br>2-)Harçlar Yasası uyarınca alınması gerekli 179,90 -TL harcın başlangıçta peşin alınan  644,75 -TL harçtan mahsubu ile bakiye  464,85 -TL harcın karar kesinleştiğinde davacıya iadesine, <br>-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A-14 maddesi ile Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği'nin 26.maddesine göre; Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 1.320,00-TL arabuluculuk ücretinin davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,<br>3-)Davacı yanca yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,<br>4-)Davalı duruşmalarda kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 9.200,00 -TL maktu vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya  verilmesine,<br>5-)Tarafların gider avansından artan bakiyesinin karar kesinleştiğinde re'sen taraflara/vekiline iadesine,<br>Dair, Davacı vekilinin ve davalı vekilinin yüzüne karşı,  gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Mahkememize verilecek bir dilekçe ile veya başka bir yer Mahkemesi aracılığı ile gönderilecek bir dilekçe ile İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde İstinaf kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 28/04/2023<br><br><br>Katip ...<br>e-imzalıdır  <br> <br> <br>Hakim ...<br>e-imzalıdır  <br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"3135c3372a00ae2e35d2be97eb2211fb","SID":"49b003ac769f788a"}}