{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\tEsas-Karar No: 2023/16 Esas - 2023/183<br>T.C.<br>ANKARA<br>12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br><br>ESAS NO\t: 2023/16 Esas<br>KARAR NO\t: 2023/183<br><br>T Ü R K   M İ L L E T İ   A D I N A<br>K A R A R <br><br>HAKİM\t: ...<br>KATİP\t: ....<br><br><br>DAVACI \t.......<br>VEKİLİ\t: ....<br><br>DAVA\t: Alacak  (Rücuen)<br>DAVA TARİHİ\t: 05/01/2023<br>KARAR TARİHİ\t: 29/03/2023<br>GEREKÇELİ KARARIN<br>YAZILDIĞI TARİH \t: 30/03/2023<br><br>Mahkememizde görülmekte olan alacak  davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>G E R E Ğ İ   D Ü Ş Ü N Ü L D Ü:<br>TALEP : <br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davacı ile davalı şirket arasında  hizmet alımı sözleşmesi imzalandığını, davalının işçisi  dava dışı işçi ... ' ün emeklilik sebebiyle işten ayrıldığını, işçiye 17.447,93 TL kıdem tazminatı ödemesinin yapıldığını, toplam çalışma süresinin 427 gününün  davalı şirkette geçtiğini , kıdem tazminatının bir kısmının diğer şirketler tarafından ödendiğin  bakiye 3.929,47 TL kıdem tazminatının davalıdan ödeme tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte tahsilini talep etmiştir. <br>CEVAP:<br>Davalı davaya cevap vermemiştir.<br>H U K U K İ   N İ T E L E N D İ R M E - G E R E K Ç E :<br>Dava, rücuen alacak davasıdır. <br> SGK kayıtları ve dava dilekçesi ekindeki belgeler  üzerinden yapılan incelemede  Dava dışı işçi ...  “ün, 2019 - 2020 yılları arasında 427 gün ... Yapı İnşaat Taahhüt Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi nezdinde geçen hizmet süresine karşılık gelen bakiye 3.929,47 TL kıdem tazminatı hesabı yapılmış ve dava dışı işçiye asıl işveren tarafından ödenmiştir.<br>4857 sayılı İş Kanunu, 4/34 Sayılı Kamu ihnale Kanunu, 554 Sayılı kanun, Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alımları Kapsamında İstihdam Edilen İşçilerin Kıdem Tazminatlarının Ödenmesi Hakkında Yönetmelik  hükümleri ile birlikte taraflar arasındaki  sözleşme ve eki teknik idari ve genel  şartnameler delil olarak incelenmiştir. <br>Dava konusu olayda da,  davacı ile davalı  arasında asıl işveren-alt işveren ilişkisi mevcut olup, davacı asıl (üst) işveren,  davalı (alt) işverenin işçilerine karşı o işyeri ile ilgili olarak İş Kanunu'ndan kaynaklanan yükümlülükler nedeniyle, davalı (alt) işverenle birlikte müteselsilen sorumlu olacağı, burada Kanundan kaynaklanan bir teselsül hali söz konusu olup, asıl ve alt işverenler, dış ilişki itibariyle (dava dışı işçiye karşı) müseselsilen sorumlu olacakları anlaşılmıştır.<br> İç ilişkide (alacaklıya karşı müteselsilen sorumlu olan borçlular arasındaki ilişkide ise, bu husustaki nihai sorumluluğun hangi tarafa ait olduğu konusunda taraflar kendi aralarında sözleşme yapabilirler. Borcun mahiyetinden hilafı istidlal olunmadıkça, müteselsil borçlulardan her biri alacaklıya yapılan tediyeden birbirine müsavi birer hisseyi üzerlerine almaya mecburdur. Hissesinden fazla tediyede bulunan, fazla ödeme ile diğerlerine rücu hakkını kazanır.<br>Müteselsilen sorumlu olan borçlular arasındaki iç ilişkide, bu konudaki sorumluluğun tamamen borçlulardan birine ait olacağı yönünde bir sözleşme yapılmış ise, tarafların serbest iradeleri ile düzenlemiş oldukları sözleşme hükümleri kendilerini bağlayacağından, dış ilişkide kanundan doğan teselsül gereğince borcu ödemiş olan müteselsil borçlunun, ödediği miktarın iç ilişkide borcun nihai yükümlüsü olan borçludan rücuen tahsilini talep edebileceği kabul edilmelidir. Yargıtay .... HD'nin 28.01.2014 tarih ve 2013/22286 E., 2014/2147 K; 25.02.2014 tarih ve 2013/23685 E., 2014/5067 K.,  sayılı ilamları ile ...  HD nin  23.06.2014 tarih ve 3992 E., 4794 K.; 13.11.2014 tarih ve 9000 E., 7235 K; 30.10.2014 tarih ve 1137 E., 677 K; 26.10.2015 tarih ve 5859 E., 6854 K. sayılı ilamları da bu yöndedir. <br>Somut olayda, davacının rücuen alacak talep ettiği dönemdeki sözleşmeler ve eki niteliğindeki teknik  şartnameler incelendiğinde kıdem tazminatına ilişkin ödemenin davalıların sorumluluğunda bulunduğu, dava dışı işçinin  2015- 2021 arassında ... Petrol, ... Yapı   ve Çankaya Bilişim bünyesinde  çalıştığı  toplam  çalışma süresi olan   1896  gün üzerinden ödenen 17.447,93 TL kıdem tazminatı içinde davalıda çalıştığı  toplam  427 gün için payına düşen  3.929,47 TL den davalının sorumlu olduğu gerekçesi ile davanın kabulüne karar verilerek aşağıdaki hüküm kurulmuştur.<br>HÜKÜM: Ayrıntısı ve gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; <br>1-Açılan davanın KABULÜNE,<br>3.929,47 TL' nin ödeme tarihi olan 17/08/2020 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, <br>2) 492 sayılı Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 268,42 TL harçtan, dava açılışında alınan 179,90 TL peşin harcın düşülmesi ile bakiye 88,52 TL harcın DAVALIDAN ALINARAK HAZİNEYE GELİR KAYDEDİLMESİNE,<br>3) 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 5/A ve 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A-13. maddesi uyarınca alınması gereken 1.600,00 TL arabuluculuk ücretinin DAVALIDAN ALINARAK HAZİNEYE GELİR KAYDEDİLMESİNE,<br>4) Davacının yargılama sırasında yapmış olduğu 179,90 TL peşin harç, 179,90 TL başvurma harcı, 51,00 TL posta gideri, olmak üzere toplam 410,80 TL yargılama giderinin DAVALIDAN ALINARAK DAVACIYA VERİLMESİNE,<br>5) Davacının yargılamada vekil ile temsil edildiği anlaşıldığından yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca  3.929,47 TL vekalet ücretinin DAVALIDAN ALINARAK DAVACIYA VERİLMESİNE,<br>6) Taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider ve delil avansının HMK'nin 333. maddesi uyarınca karar kesinleştikten sonra Hukuk Muhakemeleri Kanunu Gider Avansı Tarifesinin 5. maddesi dikkate alınarak YATIRANLARA İADESİNE,<br>Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı verilen karar dava değeri istinafa başvuru sınırı altında kaldığından kesin olarak karar verildi. 29/03/2023    <br><br><br><br>Katip...<br> <br> <br> <br>Hakim...<br> <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>  \"Bu Evrak 5070 Sayılı Kanun Hükümlerine Göre UYAP Sistemi Üzerinden Elektronik Olarak İmzalanmıştır.\"<br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"4e961a795ca6331d1649f3d0c1b028e3","SID":"85888ebfc7a1b3d2"}}