{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>20. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br><br>ESAS NO\t\t: 2021/614 Esas<br>KARAR NO\t\t: 2023/241<br>DAVA\t\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 26/10/2021<br>KARAR TARİHİ\t: 31/03/2023<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>TALEP: Davacı vekili tarafından sunulan dava dilekçesinde özetle; 03/08/2021 günü, müvekkili Şefika’ nın <br>içinde yolu konumunda bulunduğu, sürücü (eşi) Satılmış Kaygısız sevk ve idaresindeki davalı sigorta şirketi <br>tarafından ZMMS sigorta poliçesi ile teminat altında olan ... plakalı aracın ...<br>Ankara istikametinden Bolu istikametine doğru seyri sırasında olay mahalline geldiğinde sürücüsünün <br>direksiyon hakimiyetini kaybetmesi sonucu oluşan tek taraflı trafik kazasında davacının ağır yaralandığını <br>ve malul kaldığını, dava öncesi davalı sigorta şirketine başvuru yapıldığını ancak herhangi bir tazminat <br>ödemesi yapılmadığını belirterek, 03/08/2021 tarihinde meydana gelen tek taraflı trafik kazasında araç <br>içinde yolcu konumunda bulunan davacı için fazlaya dair haklar saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1.000,00 <br>TL geçici iş göremezlik, şimdilik 1.000,00 TL sürekli maluliyet tazminatı olmak üzere toplam şimdilik <br>2.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalı sigorta <br>şirketinden tahsiline, yargılama giderleri ile vekalet ücretlerinin davalı tarafa tahmiline karar verilmesini <br>talep etmiştir.<br>CEVAP : Davalı vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde özetle; dava konusu ... plakalı <br>aracın 24/05/2021-2022 vadeli ... numaralı ZMMS poliçesi ile kaza tarihi 03/08/2021 tarihinde <br>müvekkil sigorta şirketi tarafından teminat altında olduğunu, sorumluluklarının sigortalı araç sürücüsünün <br>kusuru oranında ve azmi poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, öncelikle kusur durumunun tespitinin gerektiğini, <br>hatır taşıması ve müterafık kusur indirimlerinin yapılmasını, maluliyetinin Erişkinlik için engellilik <br>değerlendirmesi hakkında yönetmelik hükümlerince ATK tarafından düzenlenecek raporla belirlenmesi <br>gerektiğini, bakıcı giderleri ile geçici iş göremezlik zararlarından 6111 sayılı yasa gereği SGK‘ nın sorumlu <br>olduğunu, Genel Şartların A.5 maddesi gereği sağlık giderleri adı altındaki giderler olması nedeni ile sigorta <br>şirketinden talep edilemeyeceğini, SGK nezdinde alınmış bir ödeme olup olmadığının sorgulanmasını, <br>davacının ancak dava tarihinden itibaren yasal faiz talep edebileceğini belirterek, davanın reddini <br>talep etmiştir.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:<br>Mahkememizce yapılan yargılama, taraf beyanları, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre; dava, davacının trafik kazası nedeniyle sürekli ve geçici iş gücü kaybına uğrayıp uğramadığı, zararının olup olmadığından, davalının zarardan sorumlu olup olmadığından ibaret tazminat davasıdır.<br>Mahkememizin 22/03/2023 tarihli celsesinde, davalı vekili; \"davacı ile sulh olduk, sulh protokolüne ilişkin gerekirse imzalı protokolü sunacağız ayrıca davacı taraf feragat dilekçesi sunarsa feragat sebebiyle davanın reddine karar verilmesini talep ederiz, buna ilişkin vekalet ücreti ve yargılama gideri talebimiz yoktur\" şeklinde beyanda bulunduğu görüldü.<br>Davacı vekili 31/03/2023 dilekçesi ile; mahkememiz dosyasında \"maddi tazminat talebimiz davalı ... Sigorta A.Ş. tarafından karşılanmış olup bu nedenle maddi tazminat talebimize ilişkin taleplerimizden feragat ettiğimizi beyan ederiz.\" şeklinde beyanda bulunduğu ve dilekçesi ekinde sulh protokolü ve ibraname sunduğu görüldü.<br>Davacı ve davalı tarafın davadan sulh sözleşmesine göre sulh olduklarını beyan ettikleri, davacının dosyada mevcut vekaletnamesinin incelenmesinde davacı vekilinin feragata ilişkin yetkisinin bulunduğu anlaşıldığından, feragat beyanı kesin hükmün sonuçlarını doğuran irade beyanı olduğundan, davaya konu hakkın özüne ilişkin vaki feragat nedeniyle davanın reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.<br>KARAR : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Davacı tarafça açılan DAVANIN FERAGAT NEDENİYLE REDDİNE, <br>2-Harçlar kanunu gereğince Davadan feragat veya davayı kabul veya sulh, muhakemenin ilk celsesinden sonra vuku bulduğundan, maktu karar ve ilam harcının üçte ikisi olan harçtan 60,63-TL eksik harcın davacıdan alınarak Hazineye irad kaydına, <br>3-Taraflar karşılıklı olarak yargılama gideri ve vekalet ücreti talebinde bulunmadığı için bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,<br>4-Tarafların zorunlu arabuluculuk sarf ücreti konusunda herhangi bir anlaşma sağlanmamış olmamaları nedeniyle 6325 Sayılı Kanunun 18/A-13 maddesi uyarınca zorunlu arabuluculuk gideri olan 1.320,00 TL'nin davacıdan alınarak Hazineye gelir kaydına,<br>Dair; tarafların yokluğunda, dosya üzerinde yapılan inceleme neticesinde, gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren 2 hafta içerisinde mahkememize sunulacak bir dilekçe ile İSTİNAF yasa yolu açık olmak üzere karar verildi. 31/03/2023<br><br>Katip ...<br>¸e-imzalı  <br> <br>Hakim ...<br>¸e-imzalı  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"5416b7e72b7e174e0ea511ebaffaebb0","SID":"4df0adbd30b32e9a"}}