{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br><br>ESAS NO:2022/184 Esas<br>KARAR NO:2023/103<br><br>DAVA:İtirazın İptali (Taşıma Sözleşmesi Kaynaklı)<br>DAVA TARİHİ:18/03/2022<br>KARAR TARİHİ:10/02/2023<br><br>Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Taşıma Sözleşmesi Kaynaklı) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>DAVA:<br>Davacı vekili dava dilekçesinde; Müvekkil şirket ... logosu ile yurt içi ve yurt dışı paket ve kargo taşımacılığı ile iştigal ettiği, müvekkil ile davalı arasında, davalıya ait gönderilerin “...” müşteri kodu ile taşınması hususunda mutabakata varıldığı, mutabakat gereği davalı/borçluya ait  ... taşıma numaralı  yurdışı gönderi Fransada  Mükim  ... ünvanlı  firmaya  taşınmış, alıcısına teslim edildiği, anılan  taşıma hizmeti sebebiyle müvekkil hak ettiği taşıma ücretini 13.10.2020 tarih ... seri nolu 1.120.98 TL tutarlı fatura ile tahakkuk ettirildiği, davalı/borçluya  ait  bir  diğer  yurt  dışı  gönderi  ... taşıma  takip  numarası  ile ...’de mukim ... ünvanlı firmaya/şahsa taşınmış ve alıcısına teslim edilmiş, anılan taşıma hizmeti sebebiyle müvekkilin hak ettiği taşıma ücretini 13.10.2020 tarih ... Seri nolu 1.167.78 TL tutarlı fatura ile tahakkuk ettirildiği Bir  diğer yurtdışı  gönderi  ...  taşıma takip  numarası  ile  ABD ‘de mukim ... ünvanlı  Firmaya taşınmış, alıcısına teslim edilmiş,  Taşıma hizmet  bedeli 13.10.2020  tarih  ...  seri  nolu  5.699.60  TL  bedelli  fatura  ile  tahakkuk Ettirildiği, davalı/borçlu 3  adet  taşıma  ücreti  faturası  karşılığını  ödememiş  ve  bu  sebeple  13.11.2020 tarihli ... seri nolu 141.39 TL bedelli vade farkı  faturası müvekkil tarafından düzenlenerek davalıya gönderildiği, akabinde, davalı/borçlu şirkete ait ... taşıma takip numaralı yurt dışı gönderi ile Almanya’da mukim ... ünvanlı firmaya/şahsa taşınmış, alıcısına teslim edilmiş  ve  anılan taşıma  hizmeti  sebebiyle  müvekkil  şirketin  hak  ettiği  taşıma  ücreti<br>26.12.2020 tarih ... seri nolu 556.19 TL tutarlı fatura ile tahakkuk ettirildiği, davalı/borçlu bahse konu 5 adet faturadan kaynaklı 8.685.94 TL’nı ödemediğinden davalı aleyhine ... İcra Md. 2021/... E Sayılı dosyası ile 24.03.2021 tarihinde icra takibi başlatıldığı, davalı 30.08.2021 tarihinde borca itiraz ettiği, takibin durdurulduğu, davalının  itirazı  ile Arabuluculuk yoluna başvurulduğu, yapılan görüşmelerde anlaşma sağlanamadığı, davalı/borçlunun icra takibine itirazının haksız ve usulsüz olduğu, takibin dayanağı olan her bir taşıma ücretinin konusu olan taşımaya ilişkinm havayolu taşıma senetleri  ve  davalının  imza  ve  kaşesini  taşıyan  proforma faturaların  eşleştirilmesi  ile  ilgili delillerin ekte sunulduğu,  müvekkilin taşıma hizmetinin verildiğinin sabit olduğu, icra takibine konu faturalardan Ekim ayında düzenlenen 3 adet faturanın 5.000 TL’nın üzerinde olduğundan  davalı  borçluya  ait BA formunun celbi ile faturaların  davalı  tarafından kayıtlara alındığının da tespit edilebileceği, Bu sebeple Davalı / borçlu şirketin bağlı olduğu Mecidiyeköy Vergi Dairesine müzekkere yazılarak ...  Vergi Kimlik Nolu davalının 2020 Ekim ayı BA Formlarının Celbi talep edildiği, keza müvekkilin bağlı olduğu Büyük Mükellefler Vergi Dairesine  Müzekkere yazılarak ... Vergi Kimlik nolu müvekkilin 2020 Ekim ayı BS Formlarının celbi talep edildiği, yukarıda arz ve izah olunduğu ve ibraz  edilen delillerden  açıkça  anlaşılacağı üzere, Davalı/borçlunun ... İcra Md 2021/... E Sayılı dosyasına vaki itirazlarının haksız ve usulsüz olduğu, müvekkilin takip tarihi itibariyle davalıdan taşıma ücreti olarak 8.685.94 TL tutarındaki alacağının bulunduğu, yapılacak yargılama neticesinde istihsal  olunacak bilirkişi raporu ve  dosya  içeriği  ile  subut  bulacağı,  bu  sebeple davalı/borçlunun icra takibine vaki itirazlarının iptali ile takibin devamına, davacı aleyhine % 20’ oranında icra inkar tazminatına<br>hükmedilmesine, yargılama giderleri ile vekalet  ücretinin davalıya tahmiline karar verilmesi talep edilmiştir. <br>CEVAP:<br>Davalı tarafa usulüne uygun tebligat yapılmış ancak dosyaya herhangi bir cevap dilekçesi sunulmadığı anlaşılmıştır.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:<br>Davanın; 8.685,94-TL alacağa ilişkin... İcra Dairesinin  2021/...  esas sayılı dosyasında başlatılan takibe yapılan itirazın iptali ve icra inkar tazminatı talebine ilişkin olduğu anlaşılmıştır. <br>Davacı vekili davada; ....İcra Müdürlüğü'nün 2021/... Esas sayılı icra takip dosyası, 13.10.2020 ile 26.12.2020 tarihleri arasını gösterir cari hesap ekstresi, 13.10.2020 tarihli ... numaralı 1.120,98.-TL. tutarlı taşıma ücreti faturası ve faturanın konusu olan ... taşıma takip numaralı proforma fatura,  13.10.2020 tarihli ... numaralı 1.167,78.-TL. tutarlı taşıma ücreti faturası ve faturanın konusu olan proforma fatura, 13.10.2020 tarihli ... numaralı 5.699,60.-TL. tutarlı taşıma ücreti faturası ve faturanın konusu olan ... taşıma takip numaralı proforma fatura, 13.11.2020 tarihli ... numaralı 141,39.-TL. tutarlı vade farkı faturası, 26.12.2020 tarihli ... numaralı 556,19.-TL. tutarlı taşıma ücreti faturası ve faturanın konusu olan proforma fatura, arabuluculuk son tutanağı, bilirkişi, tanık, yemin ve her türlü yasal delile dayanmıştır.<br>Davaya dayanak .... İcra Müdürlüğü'nün ... E sayılı takip dosyasında; alacaklı  ... ... A.Ş tarafından Takip borçlusu ... Tekstil Sanayi ve Ticaret Ltd Şti aleyhine 8.685,94 TL alacağın tahsili için 05.04.2021 tarihinde takibe girişildiği, davalı/ borçluya usulüne uygun tebligatın yapıldığı borçlunun süresi içerisinde borca, ferilerine  itiraz ettiği görülmüştür.<br>Tarafların iddia ve savunmaları doğrultusunda dosyanın bilirkişi heyetine tevdii edildiği, 05/11/2022 tarihli bilirkişi raporunda özetle; Taraf beyanları, icra dosyası, davacı ticari defter kayıtları, dosyaya sunulan bilgi ve belgeler ve<br> tüm dosya kapsamı üzerinde yapılan ve detayları yukarıda ilgili bölümlerde verilen inceleme ve tespitler birlikte değerlendirildiğinde; davacı ticari defter kayıtlarına göre,  davacının davalı yandan ... İcra Md. 2021/... E Sayılı İcra Takip dosyasında 8.544.55 TL asıl alacaklı olduğunun kabulü gerektiği, davacı tarafından davalıya, takip öncesi TBK.117 Maddesi balamında borç ihtarı yapılmadığı, (dosyaya her hangi bir ihtarname sunulu olmadığı), işbu tespit ile davalının takip 05.04.2021 tarihi itibariyle temerrüde düştüğünün kabulü gerektiği, takip 05.04.2021 tarihinden itibaren 8.544.55 TL asıl alacak için talebe uygun olarak 3095 sayılı yasanın 2/2 maddesi gereğince %16,75 ve değişen oranlarda avans faiz talebinin yerinde olduğu, davacı tarafından davalı adına düzenlenen 13.11.2020 tarihli ... seri nolu 141.39  TL  bedelli  vade  farkı  faturasının dayanağına  ilişkin  her hangi  bir  somut  belge (Sözleşme vb) ibraz edilmediği, taraflar arasında da vade farkı alınacağına dair temülen bir tespit yapılamadığınden işbu 141.39 TL vade farkı açıklamalı fatura bedeli talebinin yerinde olmadığı, ancak,  takdiri  mahkemenizde  olmak  üzere:  davacının,  141.39  TL  vade  farkından kaynaklı alacak talebinin (dayanağının  somut  belgelerle ispatı  halinde) de yerinde olduğu yönünde kanaate varılması halinde, takipte talep edilen 8.685.94 TL asıl alacağın % 16,75 ve değişen  oranlardaki  ileyece  faizi  ile  birlikte  talebinin  uygun  olacağı  hususu  Mahkemeniz takdirlerinde mütalaa edilmiştir. tarafların diğer taleplerinin (icra inkar tazminatı vs. de dahil olmak üzere…) münhasıran sayın mahkemeniz takdirlerinde olduğu tespit ve rapor edilmiştir.<br>Dosyaya getirtilen yanlara ait tüm deliller, getirtilen icra dosyası, tarafların defter ve belgeleri üzerinde yapılan bilirkişi incelemesi sonucunda düzenlenen rapor ve tüm dosya kapsamından anlaşıldığı üzere; taraflar arasındaki hukuki ihtilafın davacı yanın, 05/04/2021  tarihinde davalı borçlu aleyhine .... İcra Müdürlüğü'nün ... E esas sayılı dosyası 8.685,94 TL tutarlı alacağı için icra takibi başlatması karşısında, davalı yanların takibe itiraz etmesi üzerine çıkmış bulunduğu<br>Davacı tarafından ibrazı ile incelenen ve VUK md. 182 uyarınca tutulması gereken ve yukarıda tasdik  bilgilerine  yer  verilen  ticari  defterlerin  Yevmiye ve  Defteri  Kebir  kayıtları  Elektronik  ortamda tutulduğu, E.defter beratları usul ve mevzuata uygun olarak sürelerinde alındığı, Envanter defterlerinin de süresinde  usule  ve  yasaya  uygun  olarak  tasdik  ettirildiği,  Davacı  defterleri  delil  niteliğinde  olduğu, taraflar arasındaki Kargo taşımacılığından kaynaklan, davalının yurtdışı müşterilerine gönderilen kargo/paketlerin  taşınması  işinin,  davacı  tarafından  yapıldığı,  işbu  taşımalara  ilişkin  taşıma  hizmet bedelilerine  ilişkin  davacı  tarafından  davalı  şirket  adına  düzenlenen  faturalar  ve  davalıdan  varsa tahsilatların  120  Alıcılar  ana  hesabı  altında  davalı  adına  açılan  “...”  müşteri  kodu  ve ... nolu nuhasebe cari hesap üzerinden kayıt ve izlendiği, davacının incelenen 2020 yılı ticari defter kayıtlarına göre, ihtilaf konusu faturaların dayanağı olan taşıma hizmet bedellerine ilişkin 5 adet taşıma hizmet faturasından kaynaklı cari hesap kayıtlarının bilirkişi raporunda tespit edildiği, Davacı  ticari  defter  kayıtlarından  tespit  edildiği  üzewre,  davacının,  davalı  şirkete  ait  yurt  dışı alıcılarına  kargo/paket  ve gönderilerinin havayolu ile taşımasına ilişkin taşıma hizmet  faturalarından toplamda 8.685.94 TL alacaklı olduğu, ve takip tarihi itibariyle henüz ödenmediği tespiti yapıldığı, Davacı tarafından davalı  adına düzenlenen 13.11.2020 tarihli  ... seri nolu 141.39  TL  bedelli  vade  farkı  faturasının  dayanağına  ilişkin  her  hangi  bir  somut  belge (Sözleşme vb) ibraz edilmediği,  taraflar arasında da vade farkı alınacağına dair temülen bir tespit yapılamadığınden işbu 141.39 TL vade farkı açıklamalı fatura bedeli talebinin yerinde olmadığı, Davacı ticari defter kayıtlarına göre,  Davacının davalı yandan ... İcra Md. 2021/... E Sayılı İcra Takip dosyasında 8.544.55 TL asıl alacaklı olduğunun Kabulü gerektiği, Davacı tarafından davalıya, takip öncesi TBK.117 Maddesi balamında borç ihtarı yapılmadığı, (Dosyaya her hangi bir ihtarname sunulu olmadığı), işbu tespit ile davalının takip 05.04.2021 tarihi itibariyle temerrüde düştüğünün kabulü gerektiği, Takip 05.04.2021 tarihinden itibaren 8.544.55 TL asıl alacak için Talebe uygun olarak 3095 sayılı yasanın 2/2 maddesi gereğince % 16,75 ve değişen oranlarda avans faiz talebinin yerinde olduğu<br> hususunun tespit ve rapor edildiği, denetlemeye ve hükme dayanak etmeye elverişli bilirkişi raporuna göre davanın kısmen kabulüne karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br>HÜKÜM: Gerekçesi Yukarıda Açıklandığı Üzere;  <br>1-Davacının davasının KISMEN KABULÜ İLE;<br>-Davalının .... İcra Müdürlüğünün 2021/... esas sayılı takip dosyasına yaptığı itirazın 8.544,55-TL asıl alacak üzerinden İPTALİNE, takibin 8.544,55-TL asıl alacak üzerinden takip talebindeki talep gibi DEVAMINA, <br>2-Alacak üzerinden %20 icra inkar tazminatı 1.708,91‬-TL' nin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, <br>-Fazlaya ilişkin talebin REDDİNE,<br>3-Harçlar Yasası uyarınca alınması gerekli 583,67-TL harçtan peşin alınan  128,87 -TL,  mahsubu ile bakiye  454,80-TL harcın  davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,<br>-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A-14 maddesi ile Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği'nin 26.maddesine göre; Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 1.320,00-TL arabuluculuk ücretinin davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,<br>4-Davacı tarafından yapılan  80,70-TL başvurma harcı,128,87  -TL peşin harç,  11,50 -TL vekalet harcı olmak üzere toplam 221,07 -TL harcın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,<br>5-)Davacı tarafından yapılan 68,50 -TL davetiye gideri 2.000,00 -TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 2.068,50 -TL yargılama giderinin davanın red ve kabul oranına göre 2.047,81 -TL davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, geri kalan yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,<br>6-)Davacı duruşmalarda kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca  8.544,55 -TL maktu vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya  verilmesine,<br>7-)Karar kesinleştiğinde davacının gider avansından artan bakiyesinin talep halinde iadesine,<br>Dair Davacı vekilinin yüzüne karşı davalının yokluğunda miktar yönünden KESİN olmak üzere karar verildi.  10/02/2023<br><br><br>Katip ...<br>E-imzalıdır. <br> <br> <br>Hakim ...<br> E-imzalıdır.<br> <br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"3ff55126847c4a4544e5b79f76535ef1","SID":"f7d5fb455f0dd470"}}