{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">  T.C....BAM   ... hUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: ...<br>T.C.<br>BURSA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ <br>... HUKUK DAİRESİ<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>  G E R E K Ç E L İ  İ S T İ N A F   K A R A R I<br><br>DOSYA NO\t: ...<br>KARAR NO\t: ...<br><br>BAŞKAN\t\t: ...<br>ÜYE\t\t: ...<br>ÜYE\t\t:...<br>KATİP\t\t: ...<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ... ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: ...<br>NUMARASI\t\t: ... Esas  ...Karar<br><br>DAVACI\t: ...<br>VEKİLİ\t: Av. ...<br>DAVALILAR\t:...<br>VEKİLİ\t: Av. ...<br>\t: ...<br>VEKİLLERİ\t: Av. ...<br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan \t\t\t  Tazminat)<br><br>6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunun 22/2 maddesi gereğince .... Asliye Hukuk Mahkemesi ve .... Asliye Ticaret Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik  kararı verilmesi nedeni ile dosya yargı yerinin  belirlenmesi için dairemize gönderilmekle dosya içindeki tüm belgeler ile dairemiz üyesi  tarafından hazırlanan ön inceleme raporu incelendi.            <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ<br>.... Asliye Hukuk Mahkemesince ...  tarihli  ... Esas,... Karar sayılı karar ile, dosya kapsamında görülmekte olan davanın asliye ticaret mahkemelerinin görevine giren dava ve işlerden olduğu; asliye ticaret mahkemelerinin yargı çevrelerinin belirlenmesine ilişkin Hakimler ve Savcılar Kurulu Genel Kurulu'nun 07/07/2021 tarih ve 608 sayılı kararı gereğince '' ... Asliye Ticaret Mahkemesi yargı çevresinin ... ilinin mülki sınırları \" olarak belirlendiğinden dava dosyasının görevli ve yetkili ... Asliye Ticaret Mahkemesine devredilmesine/gönderilmesine karar verilmiştir. <br>... Asliye Ticaret Mahkemesince, Hakimler ve Savcılar Kurulu'nun 07/07/2021 tarih ve 608 sayılı kararı uyarınca devredilerek mahkememize gönderilmiş ise de Yargıtay ...Hukuk Dairesinin ...esas ...karar sayılı ilamında \" yeni bir mahkemenin faaliyete geçirildiği tarihten önce derdest bulunan davaların, istek üzerine veya doğrudan görevsizlik ya da gönderme kararı ile yeni kurulan mahkemeye gönderilmesine olanak bulunmadığı\" hususunun belirtildiği dikkate alınarak dosyanın... Asliye Hukuk Mahkemesine (Asliye Ticaret Mahkemesi sıfatıyla) gönderilmesine karar verilmiştir. <br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE: <br>HMK 23/1 maddesinde yargı yerinin belirlenmesine ilişkin incelemenin dosya üzerinden yapılabileceği düzenlenmektedir. Bu nedenle dairemizce dosya üzerinden yapılan incelemede; <br><br><br>Bölge Adliye Mahkemeleri kararları arasındaki uyuşmazlığın giderilmesine ilişkin Yargıtay ...Hukuk Dairesi'nin ...Esas, ... Karar sayılı kararında;<br>Hakimler ve Savcılar Kurulu’nun 07.07.2021 tarih ve 608 sayılı kararı ile yeni kurulan ...asliye ticaret mahkemeleri ile mevcut bulunan ...asliye ticaret mahkemelerinin yargı çevrelerinin belirlendiği, ancak halihazırda açılmış davaların yeni kurulan mahkemeye devredileceğine ilişkin bir düzenleme mevcut olmadığı,  o halde, yeni bir mahkemenin faaliyete geçirildiği tarihten önce derdest bulunan davaların, istek üzerine veya doğrudan doğruya görevsizlik ya da gönderme kararı ile yeni kurulan mahkemeye gönderilmesine olanak bulunmadığı belirtilerek, Hakimler ve Savcılar Genel Kurulu’nun, 07.07.2021 tarih ve 608 sayılı kararı ile müstakil asliye ticaret mahkemelerinin görev sınırlarının belirlenmesi kararı öncesinde asliye ticaret mahkemesi olmayan ilçelerde asliye hukuk mahkemesinin asliye ticaret mahkemesi sıfatıyla baktığı derdest dosyaların görülmeye devam edilmesi gerektiği belirterek görüş ve uygulama uyuşmazlıklarının bu şekilde giderildiği görülmektedir. <br>Bu durumda uygulama birliğinin sağlanması açısından, Yargıtay... Hukuk Dairesi'nin ... Esas, ...Karar sayılı kararında açıklandığı üzere HSK'nun müstakil asliye ticaret mahkemelerinin görev sınırlarının belirlenmesi kararı öncesinde ilçede asliye ticaret mahkemesi sıfatıyla asliye hukuk mahkemesinde açılıp görülmekte olan  derdest dosyaların aynı mahkemede görülmeye devam edilmesi gerektiği, ...Asliye Ticaret Mahkemesi'ne devredilemeyeceği dairemizce benimsenmiş ve bu nedenlerle davanın açıldığı ilçe asliye hukuk mahkemesinin (asliye ticaret mahkemesi sıfatıyla)  yargı yeri olarak belirlenmesi gerekmiştir.<br>KARAR : Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>6100 Sayılı HMK’nun 21. ve 22. maddeleri gereğince .... Asliye Hukuk Mahkemesi'nin (Ticaret Mahkemesi Sıfatıyla)YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE,<br>Dava dosyasının, dosyayı dairemize gönderen mahkemeye iadesine,<br>Dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, ...tarihinde oy birliği ile karar verildi. <br>KANUN YOLU\t: HMK'nun 362/1 maddesi uyarınca kesin olmak üzere <br>GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİHİ :...<br>\t\t\t\t<br>...<br>Başkan<br>Üye<br>Üye<br>Katip<br><br> <br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"70e9ecedd48ab2e74bf58acf887933db","SID":"520c5cc40124a03c"}}