{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ADANA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ       Esas-Karar No: 2015/2073 Esas - 2021/995<br>TÜRK MİLLETİ ADINA<br>\tT.C.<br>\tADANA<br>\t1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>GEREKÇELİ KARAR<br>ESAS NO\t: 2015/2073 Esas<br>KARAR NO\t: 2021/995<br>HAKİM\t: ...<br>KATİP\t: ...<br>DAVACILAR:1- ... - ...<br>\t  2- ... - ...<br>VEKİLİ\t: Av. ... - ...<br>DAVALI\t: ... ANONİM ŞİRKETİ - ... \t  <br>VEKİLLERİ\t: Av. ... - ...<br>\t  Av. ... - ...<br>İHBAR OLUNAN\t: ... -  <br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t:05/10/2015<br>KARAR TARİHİ\t: 23/11/2021<br>GEREKÇELİ KARARIN<br>YAZILDIĞI TARİH   : ...<br>Davacı vekili tarafından davalı aleyhine mahkememize açılan davanın yapılan açık yargılaması sonunda;<br>\tTALEP     : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 08/08/2015 tarihinde meydana gelen trafik kazasında; yolcu konumundaki  müvekkillerinin yaralandığını,  ... plakalı araç sürücüsü  ...'ın %100 oranında kusurlu olduğu, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla  her davacı için ayrı ayrı 1.000,00 TL  toplam 5.000,00 TL belirsiz alacağın kaza tarihinden itibaren işleyecek reeskont faiziyle tahsiline  karar verilmesini talep ve dava etmiştir. <br>\tSAVUNMA    : Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; ... plakalı aracın 21/04/2015/2016 tarihleri arasında  ... numaralı  ZMMS  poliçesi ile sigortalı olduğunu, kazanın Zorunlu Karayolu Taşımacılık  poliçesi  kapsamında olduğu, sigorta  şirketinin  sorumlu olmadığı zorunlu  taşımacılık poliçesinin  bulunmaması  halinde ...  başvurulması  gerektiği, bu yol tüketildikten sonra  trafik poliçesine başvurulabileceği, netice olarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. <br>                        İhbar Olunan ... 08/11/2017 tarihli dilekçesi  ile;  Zorunlu Karayolu  Taşımacılık  Mali  sorumluluk  sigortasının yürürlükten kaldırıldığını, tazminat talebinin Trafik sigortacısı tarafından  karşılanması gerektiği,  netice olarak HMK'nun uygun  dava açılmadığından aleyhe işlem yapılmamasını talep  ettikleri görüldüğü belirtilmiştir.<br>\tDELİLLER VE GEREKÇE :Davacıya ait tedavi evrakları, hazırlık dosyası, trafik kayıtları, hasar dosyası celp edilmiş, ekonomik sosyal durum araştırması yapılmış, dava konusu olay nedeniyle davacıya her hangi bir ödeme yapılıp yapılmadığı SGK dan sorulmuş, davacıda oluşan maluliyet oranı tespit edilmiş, kusur ve hesap bilirkişisinden raporlar alınmıştır.  <br>\tKusur bilirkişi tarafından  25/10/2016 tarihli raporunda; 08/08/2015 tarihinde meydana gelen  yaralanmalı trafik kazasında;  ... plakalı  ticari  minibüsün sürücüsü  ...'ın asli kusurlu ve kusur oranının %100  olduğu  belirtilmiştir. <br>\tDavacı tedavi evrakları ile birlikte İstanbul Adli Tıp Kurumu 3. İhtisas Kurulu Başkanlığının 18/10/2017 tarihli ...  karar sayılı raporunda; ...'ın 08/08/2015 tarihinde maraz kalmış olduğu trafik  kazasına bağlı  yaralanmasının  11/10/2008 tarih ve 27021 sayılı Resmi gazete de  yayımlanan  Çalışma gücü ve Meslekte Kazanma gücü kaybı oranı tespit  işlemleri  yönetmeliği hükümleri  kapsamında  maluliyetine neden olacak düzeyde  araz bırakmamış  olduğundan  sürekli maluliyet  tayinine  mahal olmadığı,  iyileşme  süresinin olay tarihinden  itibaren 3 (üç) aya kadar uzayabileceği belirtilmiştir.<br>Davacı tedavi evrakları ile birlikte İstanbul Adli Tıp Kurumu 2. İhtisas Kurulu Başkanlığının 04/03/2019 tarih ve ... karar sayılı raporunda;   Kişinin tüm vücut engellilik oranının %37 olduğu, iyileşme süresinin 08/08/2015 tarihinden itibaren 9  aya kadar uzayabileceği belirtilmiştir <br>Davacı tedavi evrakları ile birlikte İstanbul Adli Tıp Kurumu 2. İhtisas Kurulu Başkanlığının  06/07/2020 ...  karar sayılı raporunda; davacı ...'nun  04/03/2019 tarih ve ... karar numaralı  yazası ile verilen randevu tarihinde  muayene edilmek üzere  kurula başvurmamış  olan kişiye ait dosyada mevcut  tıbbi belgelerle  sorulan hususlarda  değerlendirme  yapılamadığı, kişinin muayene  edilmek üzere kurula gönderilmesi  halinde yeniden değerlendirme yapılabileceği belirtilmiştir.<br>\tHesap Bilirkişisi tarafından 05/03/2018 tarihli raporunda; 08/08/2015 tarihinde meydana gelen trafik kazasında 3 aylık  geçici iş göremezlik  dönemi için davacılardan ...'nun  hesaplanan  toplam  maddi zararının; 3 aylık geçici iş göremezlik tazminatının 2.731,28 TL olduğu,   dava dosyasına sunulmuş olan  Karayolu Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk  sigortası Poliçesine  göre kaza tarihi olan 08/08/2015 tarihinde geçerli olan kişi başı sakatlanma ve ölüm sigorta  limitinin 290.000 TL olduğu,  davalı ...'nın  05/1/2015 tarihinde temerrüde düştüğünün belirlendiği,   diğer davacıların Adli tıp işlemlerinin tamamlanmadığı belirtmiştir.   <br>\tDavacı vekili tarafından 23/11/2021 tarihli ıslah dilekçesi ile ...'a   263.410,09 ve ...'ya 2.731,28 tl olmak üzere toplam 266.141,37- TL olarak hesaplanmıştır.<br>\tAdli Tıp raporlarına göre;   davacılar ..., ..., ... ve ...'nun geçici iş göremezlik  süresi ve sürekli iş göremezlik oranı tespiti yapılamamış olduğu anlaşıldı.<br>31/03/2021 tarihli hesap bilirkişisi ...'dan alınan bilirkişi raporuna  göre,  davacılardan ...'un 11/10/2008 tarih ve 27021 sayılı resmi gazetede yayımlanan çalışma gücü ve meslekte  kazanma gücü kaybı oranı tespit işlemleri  yönetmeliği hükümlerine göre;  3 aylık geçici iş göremezlik tazminatının 05/03/2018 tarihli hesap raporu ile 2.731,28 TL olarak hesaplandığı,  davacı ...'ın geçici iş göremezlik tazminatının  10.286,83 TL olarak hesaplandığı, sürekli iş göremezlik  tazminatının  toplam 351.311,87 TL olarak hesaplandığı,   davacı tarafından davalıya  dava öncesinde  başvuru yapıldığına dair bilgiye  ve belgeye rastlanmadığı ve ... plakalı aracın kullanım amacının  Ticari olduğu belirtilmiştir. <br>\tDosyaya ibraz edilen bilimsel ve hükme esas almaya elverişli hesap bilirkişisi tarafından    08/08/2015 tarihinde meydana gelen trafik kazasında 3 aylık  geçici iş göremezlik  dönemi için davacılardan ...'nun  hesaplanan  toplam  maddi zararının; 3 aylık geçici iş göremezlik tazminatının 2.731,28 TL olduğu,   dava dosyasına sunulmuş olan  Karayolu Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk  sigortası Poliçesine  göre kaza tarihi olan 08/08/2015 tarihinde geçerli olan kişi başı sakatlanma ve ölüm sigorta  limitinin 290.000 TL olduğu anlaşılmakla,  davanın kabulü ile; davacı ... yönünden 290.000,00 TL maddi tazminatın 05/10/2015 tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte davalı ... A.Ş'den alınarak davacıya ödenmesine, ... yönünden; 2,731,28 TL maddi tazminatın 05/10/2015 tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte davalı ... A.Ş'den alınarak davacıya ödenmesine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki hüküm kurulmuştur. <br>H Ü K Ü M     : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;  <br>1-DAVANIN KABULÜ İLE; <br>A) Davacı ... yönünden 290.000,00 TL maddi tazminatın 05/10/2015 tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte davalı ... A.Ş'den alınarak davacıya ödenmesine,<br>B)... yönünden; 2,731,28 TL maddi tazminatın 05/10/2015 tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte davalı ... A.Ş'den alınarak davacıya ödenmesine, <br>2-Alınması gereken 19.996,47 TL karar harcından, peşin alınan 27,70 TL ve ıslah ile alınan 1.895,19 TL olmak üzere toplam 1.922,89TL harcın mahsubu ile bakiye 18.073,58 TL  harcın davalıdan tahsili ile Hazineye gelir kaydına,  <br>3-7155 sayılı kanun 23. Maddesi ile 6325 sayılı Kanuna eklenen 18/A Maddesinin 11. fıkrası gereğince suçüstü ödeneğinden karşılanan 1.320,00 TL arabulucuk ücretinin davalıdan tahsili ile HAZİNEYE İRAD KAYDINA,<br>4-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirmiş olduğundan AAÜT uyarınca hesap olunan 28.941,19-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacılara ödenmesine, <br>5-Davacı tarafından yapılan 27,70 TL peşin harç ve 1.895,19 TL ıslah harcı olmak üzere toplam 1.922,89 TL harcın  tamamının davalıdan alınarak davacılara ödenmesine, <br>6-Davacı tarafından yapılan 27,70 TL başvuru harcı, 373,08 TL, posta gideri,800,00 TL bilirkişi ücreti, 562,00 TL adli tıp muayene ücreti olmak üzere toplam  1.762,78- TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacılara ödenmesine,  <br>7-Hüküm kesinleştiğinde kullanılmayan gider avansının ilgilisine iadesine,<br>\t Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı,   6100 sayılı HMK.nun 341/1 ve 345 maddeleri gereğince, kararın taraflara tebliğ tarihinden itibaren 2 haftalık yasal süre içerisinde, mahkememize veya eşdeğer başka bir mahkemeye verilecek bir dilekçe ile İSTİNAF YOLU açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, alenen ve usulen tefhim kılındı. 23/11/2021         <br><br>Katip ...<br> <br> <br> <br>Hakim ...<br> <br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"2896512244cdca011137f9f95b3b00bb","SID":"c38c6ac39656ce8c"}}