{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. TRABZON BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 4. HUKUK DAİRESİ       <br>Esas-Karar No: 2022/1127 - 2022/1041<br>T.C.<br>TRABZON BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>4. HUKUK DAİRESİ <br><br>DOSYA NO\t: 2022/1127 <br>KARAR NO\t: 2022/1041<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>B Ö L G E  A D L İ Y E  M A H K E M E S İ  K A R A R I<br><br>BAŞKAN\t\t: <br>ÜYE\t\t: <br>ÜYE\t\t: <br>KATİP\t\t: <br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: TRABZON ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 30/03/2022<br>NUMARASI\t\t: 2022/115 - 2022/308 E.K.<br><br>DAVACI\t\t:  <br>VEKİLİ\t\t: <br>DAVANIN KONUSU\t: Zayi Belgesi Verilmesi<br>KARAR TARİHİ\t: 16/06/2022<br>KARAR YAZIM TARİHİ\t: 17/06/2022<br><br>Taraflar arasında görülen davanın yapılan yargılaması sonucunda verilen karara karşı davacı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine HMK'nun 353. maddesi uyarınca dosya incelendi.<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ                                                        :<br>DAVA                                                                                      :<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin merkezini İstanbul ilinden Trabzon'a  taşıması üzerine taşınma sırasında şirkete ait Yönetim Kurulu Karar Defteri ile Genel Kurul Toplantı ve Müzakere Defteri tüm dikkat ve özen gösterilmiş olmasına rağmen elde olmayan, irade dışı bir nedenle kaybolduğunu, müvekkili şirketin büyük bir şirket olup taşıma birden çok araçla yapıldığını,  söz konusu defterlerin hangi araçla taşınmış olduğunun  tespitinin mümkün olmadığını, şirket merkezinin Trabzon iline taşınmasının sonrasında tüm eşya ve evrakların yerleştirilmesinin ardından 02.02.2022 tarihinde tespit edildiğini, bu durumun yönetim kurulu üyeleri ile tutanak altına alındığını belirterek  Yönetim Kurulu Karar Defteri ile Genel Kurul Toplantı ve Müzakere Defteri müvekkil şirket hissedarının tüm özen ve dikkatine rağmen kaybolmuş olduğundan bu defterlere ilişkin olarak  zayi belgesi verilmesi talep ve dava ettikleri görülmüştür. <br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ        :<br>Mahkemece iddia, savunma ve dosya kapsamına göre; \"TTK.nun 82/7.  madde hükmü gereğince, bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu defterler ve belgeler; yangın, su baskını veya yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık sebebiyle ve kanuni saklama süresi içinde zıyaa uğrarsa tacir zıyaı öğrendiği tarihden itibaren on beş gün içinde ticari işletmesinin bulunduğu yer yetkili mahkemesinden kendisine bir belge verilmesini isteyebilir. Bu dava hasımsız açılır. Mahkeme gerekli gördüğü delillerin toplanmasını da emredebilir. Her tacir, kanunen saklamakla yükümlü olduğu ticari defter ve belgelerini dikkat ve özenle saklamak zorundadır. Hal böyle olunca davacının kanunen saklamakla yükümlü olduğu ticari defter ve belgelerinin kendi bünyesindeyken kaybettiğini beyan etmiş olduğu, davacının yukarıda belirtilen yangın, su baskını, yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık sonucunda zayi olduğunu ispat edemediğinden talebin reddine\" karar verildiği anlaşılmıştır.<br>İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ                          :<br>Davacı istinaf dilekçesinde özetle; yerel mahkemece verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu,  müvekkili şirketin 2 ortaklı bir tüzel kuruluş olduğunu ve her iki ortağın defterlerinin kaybolduğuna ilişkin tutanak imzası bulunduğunu,  ortaklar arasında bir itilaf bulunmadığını, ziyağı talebnin sadece yangın, su baskını ve yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık neticesinde istenmeyip istem dışında bu defterlerin kaybolması  halinde de talep edilebileceğini,  İstanbul ilinden Trabzon iline taşınıyor iken bu defterlerin kaybolduğunu, tüm bu nedenlerle istinaf başvurularının kabulü ile mahkemece verilmiş olan kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep ettiği görülmüştür. <br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE:<br>Dava, zayi belgesi verilmesi istemine ilişkindir. <br>İstinaf kanun yolu başvurusuna konu edilen karar hakkında; 6100 sayılı HMK'nun 355. maddesindeki düzenleme gereğince, istinaf dilekçesinde belirtilen nedenler ve kamu düzenine aykırılık bulunup bulunmadığı hususlarıyla sınırlı olarak inceleme yapılmıştır.<br><br> TTK 82/7. Maddesinde; \"Bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu defterler ve belgeler; yangın, su baskını veya yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık sebebiyle ve kanuni saklama süresi içinde zıyaa uğrarsa tacir zıyaı öğrendiği tarihten itibaren onbeş gün içinde ticari işletmesinin bulunduğu yer yetkili mahkemesinden kendisine bir belge verilmesini isteyebilir. Bu dava hasımsız açılır. Mahkeme gerekli gördüğü delillerin toplanmasını da emredebilir,\"<br>Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlara, yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle; bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu defter ve belgeler saklama süresi içerisinde ziyaa uğrarsa mahkemesinden zayi belgesi verilmesi istenebilir. Ancak bunun için ilgilinin ticari defter ve belgelerin gözetimini de, korunmasını da optimum seviyede yapması ve gerekli dikkat ve ihtimamı göstermesi gerekir. Dosya kapsamından gerekli dikkat ve ihtimamın gösterilmediği anlaşıldığından mahkemesince verilen kararın usul ve esas yönünden doğru olduğu anlaşılmıştır.<br>Açıklanan bu nedenlerle davacı vekilinin yerinde bulunmayan istinaf kanun yolu başvurusunun 6100 sayılı HMK'nun 353/(1)-b-1. maddesi gereğince esastan reddine dair aşağıda belirtilen şekilde karar verilmiştir.<br>HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-Davacı vekilinin Trabzon Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 30/03/2022 tarih ve 2022/115 Esas, 2022/308 Karar sayılı hükmüne yönelik istinaf kanun yolu başvurusunun HMK’nun 353/(1)-b-1. maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE.<br>2-İstinaf kanun yolu başvurusu sırasında harç peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer OLMADIĞINA.<br>3-İstinaf kanun yolu başvurusunda bulunan davacı tarafından bu aşamada yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde BIRAKILMASINA.<br>4-İstinaf incelemesi duruşmasız yapıldığından istinaf kanun yoluna başvuran davacı aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesine yer OLMADIĞINA.<br>5-Kararın tebliği, kesinleştirme ve gider/delil avansı iadesine ilişkin işlemlerin mahal mahkemesince yerine GETİRİLMESİNE.<br>Dosya üzerinden yapılan inceleme neticesinde İİK’nun 364. maddesi uyarınca kesin olmak üzere 16/06/2022  tarihinde oy birliği ile karar verildi.<br><br><br><br>        Başkan-                      Üye                            Üye                              Katip-<br>       E-imzalı                        E-imzalı                     E-imzalı                       E-imzalı<br><br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"0d2c8c2d3076aac715017377ddaa9301","SID":"340239cbc66d51a7"}}