{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">  T.C. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi    21.Hukuk Dairesi    2021/386 Esas 2022/1423  Karar <br>T.C.<br>ANKARA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>21.HUKUK DAİRESİ<br><br>DOSYA NO\t: 2021/386 <br>KARAR NO\t: 2022/1423<br><br>TÜRK MİLLETİ ADINA<br>KARAR <br><br><br>İNCELENEN DOSYANIN\t<br>MAHKEMESİ\t: ANKARA 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 12/02/2019<br>NUMARASI\t\t:  2017/413 Esas 2019/90 Karar <br>DAVACI \t:<br>VEKİLİ\t:<br>DAVALILAR \t:<br>VEKİLİ\t:<br>DAVA\t: İtirazın İptali <br>DAVA TARİHİ\t: 08/06/2017<br>KARAR TARİHİ\t: 10/11/2022<br>GEREKÇELİ KARARIN<br>YAZILDIĞI TARİH\t: 10/11/2022<br><br>\tTaraflar arasındaki itirazın iptali istemine ilişkin davanın yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükme karşı davacı vekili istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. <br>\tDAVA<br>\tDavacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin genel kredi sözleşmesinden kaynaklanan alacağının tahsili için başlatılan icra takibine davalıların  haksız olarak itiraz ettiğini belirterek itirazın iptaline, %20 oranında icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.<br>\t\t\t       CEVAP<br>\tDavalılar cevap dilekçesinde özetle; müvekkillerinin öngöremediği durumlar nedeniyle bir kısım ödemelerin aksadığını, ancak icra dosyasmda talep edilen kadar borçlarının bulunmadığını, çok az bir borcunun kaldığını,  ödemeye ilişkin dekontların davacı bankadan talep edilmesi durumunda bu kadar borçlarının olmadığının ortaya çıkacağını  belirterek  davanın reddine karar  verilmesi talep edilmiştir.<br><br>\tİLK DERECE MAHKEMESİ KARARI<br>\tMahkmemece; 14/09/2012 tarihli sözleşmede davalı ...'nun kefalet imzasının bulunmadığı, 23/05/2013 tarihli ikinci sözleşmede ise kefalet imzası bulunmakla birlikte TBK.583 madde gözetildiğinde kefaletin tarihi ve limit belli olmadığından kefaletin geçerli olarak tesis edilmediği, bu kapsamda davalı ...'un belirtilen sözleşmelere istinaden dava konusu krediden sorumlu tutulmasının mümkün bulunmadığı,davalı ....Ltd.Şti.'nin sözleşme kapsamında anılan borçtan sorumlu olduğu ve hüküm kurmaya ve denetime elverişli rapor doğrultusunda davanın kısmen kabulüne, alacağın likit olmaması ve hesap gerektirmesi gözetilerek yerinde bulunmayan icra inkar tazminatı talebinin reddine  karar verilmiştir.<br>\tİSTİNAF SEBEPLERİ<br>\tDavacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; davalı ...'nin icra takibinden sonra banka ile yaptığı  01.12.2016 tarihli ödeme planını kefil sıfatıyla imzaladığını ve 88.043,65 TL borcu ödemeyi kabul ettiğini ödeme planı doğrultusunda birkısım ödemeler yaptığını dolayısıyla TBK 583.maddesinin şartlarının  gerçekleştiğini ayrıca alacağın likid olduğunu ve icra inkar tazminatına hükmedilmesi gerektiğini  belirterek davalı ... hakkındaki kararın ve icra inkar tazminatının reddine ilişkin ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına  karar verilmesini istemiştir. <br>\tHUKUKİ NİTELENDİRME, DELİLLERİN VE İSTİNAF SEBEPLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ<br>\tDava; genel kredi sözleşmesinden kaynaklanan alacağın tahsili için başlatılan icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir.\t<br>\t6100 Sayılı HMK'nın 355.maddesi gereğince, istinaf incelemesinin istinafa gelen tarafın sıfatı ile istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak kamu düzenine aykırılık bulunup bulunmadığı hususu gözetilerek ilk derece mahkemesinin taraflar arasındaki ihtilafta görevli mahkeme oluşu ve eldeki davada kesin yetki kuralına da aykırılık bulunmadığı anlaşılmakla işin esasına girilerek yapılan incelemede;  <br>\tGenel kredi sözleşmesi, hesap kat ihtarı, Ankara 15. İcra Müdürlüğü'nün 2015/25859 sayılı takip dosyası, yargılama aşamasında bankacı bilirkişiden alınan 19/05/2018 tarihli kök, 09/10/2018 tarihli ek bilirkişi raporu, ödeme planı dosya içerisinde yer almaktadır.<br>\tAnkara 15. İcra Müdürlüğü'nün 2015/25859 sayılı takip dosyası incelendiğinde; davacı alacaklı tarafından davalılar ile dava dışı   borçlular aleyhine toplam 66.404,86  TL alacağın tahsili talebi ile ilamsız icra takibi başlatıldığı, ödeme emrinin davalı borçlu ...'a 01/12/2015 tarihinde tebliğ edildiği, davalı borçlunun 7 günlük hak düşürücü süre içerisinde 08/12/2015 tarihinde icra takibinde yer alan borca itiraz ettiği,davalı borlu şirkete ödeme emrinin  01/12/2015 tarihinde tebliğ edildiği, davalı borçlunun 7 günlük hak düşürücü süre içerisinde 08/12/2015 tarihinde icra takibinde yer alan borca itiraz ettiği davanın 1 yıllık hak düşürücü süre içerisinde açıldığı görülmüştür.  <br>\tYargılama aşamasında alınan bilirkişi raporuna göre, davalılardan ...’un 14.09.2012 ve 23.05.2013 tarihli Kredi Genel Sözleşmelerine istinaden dava konusu borçtan sorumlu tutulamayacağını, davalı ...'nun dava konusu icra takibinden sonra, bankaya verdiği 01.12.2016 tarihli ödeme planını “Borçlu/kefil* sıfatıyla imzalamış olmasına karşın, kefalet limiti ve kefalet tarihi el yazısı ile belirtilmediğinden ve dolayısıyla, kefaletin TBK. madde 583’e uygun olarak tesis edilmediğinden, anılan ödeme planına istinaden  davalı ...’dan talepte bulunulamayacağını, davalı ...’un ödeme planını imzalamış olması nedeniyle sorumlu olduğu kanaatine varılması halinde, ödeme planında “müteselsil kefil” ibaresine yer verilmediğinden, kefaletinin TBK 585. madde adi kefalet olarak değerlendirilmesi gerektiği, dolayısıyla TBK. 585’de belirtilen şartlar gerçekleşmeden ... hakkında doğrudan takibat yapılamayacağını, buna karşın diğer davalı.... Şti.’nin ise , icra takip tarihi itibariyle; asıl alacak 49.893,58 TLolarak belirlenmiş olduğundan, davacının bu kaleme ilişkin  talebinin (talep 49.905,12) 11,54 TL’lik kısmının, İşlemiş faiz 7.301,53 TL olarak tespit edildiğinden, davacının bu kaleme talebinin (talep 15.406,08) 8.104,55 TL’lik kısmının, BSMV 365,08 TL olarak belirlenmiş olduğundan, davacının bu kaleme talebinin (talep 770,29) 405,21 TL’lik kısmının yerinde olmadığı, takip tarihi itibariyle borcun 49.893,58 TL asıl alacak,7.301,53 TL işlemiş faiz,365,08 TL BSMV ve 323,37 TL ihtarname masrafı olmak üzere toplam 57.883,56 TL olduğu  belirtilmiştir.<br>\tAnılan rapora davacı vekilince itiraz edilmesi üzerine alınan bilirkişi ek raporunda ise davacı vekilinin itirazlarının yerinde olmadığı belirtilerek kök raporda yer alan görüş tekrar edilmiştir. <br>\tDavacı yan genel kredi sözleşmesinden kaynaklanan alacağı bulunduğunu, alacağın tahsili talebi ile başlatılan icra takibine davalıların  haksız olarak itiraz ettiğini iddia etmiş, davalılar  ise öngöremedikleri  durumlar nedeniyle bir kısım ödemelerin aksadığını, ancak icra dosyasında talep edilen kadar borçlarının bulunmadığını, çok az bir borcun  kaldığını belirterek  davanın reddini savunmuşlardır. Mahkemece yapılan yargılama sonunda bilirkişi raporu hükme esas alınıp,davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. <br>\tTaraflar arasında, davacı banka ile davalı şirket arasında genel kredi sözleşmesi imzalandığı, davalı ...'nun sözleşmede müteselsil kefil olarak yer aldığı,23.05.2013 tarihli sözleşmede  kefalet limiti ve kefalet tarihinin bulunmadığı borcun ödenmemesi üzerine davacı tarafından hesabın kat edildiği, davalılar aleyhine icra takibi başlatıldığı, davalıların  icra takibindeki borcun tamamına itiraz etmesi üzerine işbu itirazın iptali davasının açıldığı hususlarında herhangi bir ihtilaf bulunmamaktadır. <br>Uyuşmazlık, dava konusu icra takip tarihi itibarıyla davacının davalılardan genel kredi sözleşmeleri nedeniyle herhangi bir alacağı bulunup bulunmadığı, alacak var ise miktarı hususlarından kaynaklanmaktadır. <br>\tDavacı banka ile  davalı ....Ltd.Şti.  arasında 14.09.2012 tarihinde 500.000,00 TL limitli genel kredi sözleşmesi imzalandığı bu  sözleşmede,davalı ...'nin kefaletinin bulunmadığı,davalı ...'nin 02.05.2013 tarihinde şirket hisselerini devralarak şirketin tek ortağı ve müdürü olduğu,hisse devrinden sonra davalı şirket ile davacı banka arasında  23.05.2013 tarihinde limiti belli olmayan ikinci bir genel kredi sözleşmesi imzalandığı bu sözleşmede davalı ...'nin   kefil olarak imzası bulunmasına rağmen, kefalet tarihi  ve kefalet limitinin  olmadığı,davalıların sözleşmeden kaynaklanan yükümlülüklerini yerine getirmemesi üzerine davacı bankaca  kredi hesabının 31/08/2015 tarihinde kat edildiği ve davalılara   ihtarname keşide edildiği ihtarnamenin 14.10.2015 tarihinde tebliğ edildiği,sözleşmede   kefalet limiti ve kefalet tarihinin el yazısı ile belirtilmediği bu nedenle  kefaletin sözleşme tarihinde yürürlükte bulunan TBK'nun 583 vd. maddelerinde yer alan şekil koşullarına uygun olmadığı  dosya içeriğiyle sabittir. <br>Ancak davalı ...'nun kefaletten ayrı,  icra takibinden sonra, dava açılmadan önce  davalı banka ile aralarında yapılan  protokol ile  01.12.2016 tarih itibariyle 76.459,39 TL borçtan sorumlu olduğuna,borç tutarına anılan tarihten itibaren %15 faiz ve %5 BSMV ve diğer vergiler işletilerek oluşturulan ödeme planına uygun olarak belirlenen tarihlerde ödemelerini tam ve eksiksiz olarak ifa edeceğine takip konusu borcu ferileri ile birlikte kabul ettiğine itirazını geri çekmek suretiyle hakkında açılmış takiplerin kesinleşmesini sağlayacağına dair taahhütte bulunduğu ve banka ile aralarında yapılan bu protokolde her bir taksidin miktarı ve ödeme tarihlerinin ayrı ayrı belirtildiği ve davalı ... tarafından imzalandığı anlaşılmıştır.<br>\tİlk derece mahkemesince davalı ...'nin kefaleti'nin geçersiz sayılmasında bir isabetsizlik yok ise de,davacı banka ile davalı ... arasında yapılan 01.12.2016 tarihli protokol ile davalı ...'nin borcu kabul ettiği anlaşıldığından ilk derece mahkemesince bu husus değerlendirilmeden davalı ... yönünden davanın reddine karar verilmesinde isabet görülmemiş olup, asıl borçlunun sorumlu olduğu miktarın bilirkişi raporu ile tespit edildiği,davalı ...'nin ödeme taahhüdünde yer alan borç miktarının bu tutarın üstünde olduğu anlaşıldığından dairemizce yeniden hesaplama yapılmayarak, davacı vekilinin bu yöne ilişkin istinaf istemi kabul edilerek  belirlenen bu tutar üzerinden itirazın iptaline karar verilmiştir. Ayrıca, davalıların icra takibine vaki itirazı haksız ve kredi sözleşmesinden doğan takip konusu kredi alacağı likit (bilinebilir, belirlenebilir) olduğundan İİK'nın 67. Maddesi gereği davacı yararına toplam alacak miktarı olarak belirlenen 50.983,46 TL'nin %20'sine karşılık gelen 10.196,70 TL icra inkar tazminatına da hükmedilmiştir. <br>\tYukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin istinaf sebeplerinin  kabulü ile duruşma açılmasına gerek görülmeksizin ilk derece mahkemesince verilen karar HMK'nın 353/1-b-2. Maddesi gereği kaldırılarak davanın esası hakkında yeniden aşağıdaki şekilde hüküm kurmak gerekmiştir.  <br>                         HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>\tA)1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun  KABULÜ ile,<br>\tAnkara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin  12/02/2019 tarih ve 2017/413 Esas 2019/90 Karar sayılı kararının HMK'nın 353/(1).b-2 maddesi uyarınca davalı ... yönünden  ve  icra inkar tazminatı yönünden KALDIRILMASINA,<br>\tB)1-Davanın KISMEN KABULÜ ile, davalıların Ankara 15 İcra Müdürlüğünün 2015/25859 Esas nolu dosyasına vaki itirazlarının  42.993,48 TL asıl alacak, 7.301,53 TL işlemiş faiz, 365,08 TL BSMV, 323,37 TL ihtarname masrafı olmak üzere toplam 50.983,46 TL'lik meblağa ilişkin iptali ile takibin bu miktar  üzerinden devamına, fazlaya ilişkin istemin reddine, <br>\t2-Hükmedilen 50.983,46 TL'nin  %20'si oranında hesaplanan 10.196,70  TL icra inkar tazminatının    davalılardan tahsili ile davacıya verilmesine,<br>\t3-Davacı taraf kendini vekille temsil ettirdiğinden A.A.Ü.T. 3, 13 maddeleri gereğince hesaplanan takdiren 5.958,18  TL vekalet ücretinin davalılardan  alınarak davacıya  ödenmesine,<br>\t4-Davacı  tarafından yatırılan 765,82 TL harç, icra dosyasında peşin alının 332,02 TL ve 779,50 TL yargılama gideri olmak üzere toplam 1.877,34 TL'nin  davalılardan  alınarak davacıya ödenmesine, <br>\t5-Arta kalan gider avansının karar kesinleştiğinde ve  talep halinde yatırana iadesine,<br>\t6-Alınması gerekli  3.482,68 TL harçtan peşin alınan 734,42 TL harç ile icra dosyasında peşin alının 332,02 TL harcın  mahsubu  ile bakiye 2.416,24‬ TL harcın davalılardan  tahsili ile hazineye gelir kaydına, <br>\tC)1-Davacı banka harçtan muaf olduğundan harç alınmasına yer olmadığına \t2-Davacı banka tarafından istinaf aşamasında yapılan dosyanın istinafa gönderim gideri 31,50 TL yargılama gideri  davalılardan alınarak davacıya verilmesine, <br>\t3-İstinaf incelemesi sırasında duruşma açılmadığından taraflar yararına vekalet ücreti taktirine yer olmadığına,   <br>\tDosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda uyuşmazlık konusu miktar dikkate alındığında HMK'nın 362. maddesi gereğince kesin olmak üzere, tarafların yokluğunda oy birliği ile karar verildi,10/11/2022<br><br> Başkan- ...             Üye - ...                  Üye - ...                    Zabıt Katibi -...<br>...            ...      ...        ...<br><br>Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu hükümlerine göre UYAP sistemi üzerinden  elektronik imza ile imzalanmıştır.<br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"466509978e14cd622cf8ba3619d4db9a","SID":"4b123ee4bdd3259b"}}