{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"> Ankara BAM 26. Hukuk Dairesi  2020/128 Esas - 2022/1398 Karar<br>T.C.<br>ANKARA <br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>26. HUKUK DAİRESİ<br><br><br><br>ESAS NO\t: 2020/128 <br>KARAR NO\t: 2022/1398<br><br><br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R<br><br><br><br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ANKARA 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 05/11/2019<br>NUMARASI\t\t: 2018/131 Esas 2019/809 Karar<br><br>DAVACI\t:  <br>VEKİLİ\t: <br>\t<br>DAVALI\t:   <br>VEKİLİ\t: <br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br><br>KARAR TARİHİ\t: 26/05/2022<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZILMA TARİHİ\t: 15/06/2022<br><br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜĞÜ:<br>Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istemidir. <br>Dosyanın incelemesinde; meydana gelen trafik kazasına ilişkin olarak, Çorum 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2011/990 E. Sayılı dosyası UYAP ortamında dosyaya kazandırılmış ise de, dosyaya kazandırılan evrak arasında, ceza davasına esas savcılık soruşturma evrakları bulunmadığı görülmüştür.<br>İncelenmesine gerek duyulan Çorum 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2011/990 E. Sayılı dosyası fiziken mahkemesinden getirtilerek, mümkün olmaması halinde ise savcılık soruşturmasına ilişkin belgelerde içerisinde olacak şekilde (özellikle ifade ve beyanlar, kusurun tespitine ilişkin deliller ve beyanlara göre  savcılık aşamasında alınan kusur raporu) sureti dosyaya kazandırılarak, bundan sonra istinaf incelemesine gönderilmesi için, dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, <br>HMK'nın 352. maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda  26/05/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. \t\t<br>\t\t<br><br><br>Başkan ...<br><br>Üye ...<br> <br>Üye ...<br> <br>Katip ...<br><br><br><br>* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"0c82454bafa7335020ae966bd80a6bce","SID":"9557d6b80580a164"}}