{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. İstanbul Anadolu  4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t <br>ESAS NO: 2020/17 Esas<br>KARAR NO: 2022/408<br>DAVA: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 21/10/2015<br>KARAR TARİHİ: 17/05/2022<br>Mahkememiz -------- sayılı kararı ile mahkememize gönderilmiş olmakla dosya incelendi. <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>İDDİA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacı müvekkilleri ---- tarihinde sürücüsünün----- plakalı aracın  çarpması sonucusu vefat  ettiğini, murise çarpan  aracın davalı  sigorta  şirketine  sigortalı  olduğunu, davalı  tarafın  tamamen  kusurlu  olduğunu, ölümlü  trafik kazalarında mirasçılara ödenecek olan sigorta bedelinin üst sınırının-----  olduğunu, murisin  hiç bir  kusurunun bulunmadığını, fazlaya  ilişkin  haklarının  saklı  kalmak  kaydı  ile destekden  yoksun  kalma tazminat tutarında dava tarihinden  itibaren  işleyecek yasal  faizi ile dava dilekçesi  ekinde sundukları ----- uyarınca sigortalı şirketten  tahsiline  karar verilmesini talep  ve dava etmiş,  bu  talebini  duruşmada tekrar etmiştir. <br>Davalı vekili  cevap  dilekçesinde özetle; müvekkil şirketin zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesi düzenleyen bir sigorta ---olduğunu, bilindiği üzere ---------- doğan sorumluluklarının karşılanmasını sağlamak üzere mali sorumluluk sigortası yaptırmaları zorunlu olup anılan kanun uyarınca, sigortacının sorumluluğu, işletenin sorumluluğuna bağlı olduğunu, sigortacı, ancak işletene izafe edilecek kusur bulunduğu takdirde ve bu ölçüde tazminle yükümlü olacağını,  burada söz konusu olan haksız fiil sorumluğu olduğunu, hâksiz fiilden dolayı sorumluluktan bahsedilebilmesi için, zararın varlığı, failin kusuru ve haksız fiil ile zarar arasında nedensellik bağı kurulabilmesi şartlarının birlikte gerçekleşmesi gerektiğini, huzurdaki davada tazminat talebinde bulunan taraf, kendi kusursuzluğu oranında zararlarının tazminini isteyebileceğini, bu nedenle kusur oranının tespiti gerektiğini, müvekkil -------- poliçesi kapsamında sorumlu olduğunu şüpheye yer bırakmayacak şekilde ispata yeter delillerle gerekçelendirilmemiş hukuka aykırı talebin esastan reddi ile karşı yanın poliçe kapsamına ve hukuka uygun olmayan tazminat taleplerinin  reddine karar verilmesini talep  etmiştir. <br>Tarafların uhdesinde olan tüm delilleri ibraz ettikleri, getirtilmesi gereken delilleri  ilgili yerlerden  getirtilerek dosya içine alınmıştır.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE<br>Dava, hukuki niteliği itibari ile  destekten yoksun kalma tazminatı istemine  ilişkindir. <br>Mahkememizce, \"Davacıların davasının kabulüne, destekten yoksun kalma tazminatı olarak belirlenen --- tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacı--- verilmesine, destekten yoksun kalma tazminatı olarak belirlenen --- tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacı ---- verilmesine\" karar verilmiştir. <br>Bu karara karşı davacılar vekili ile davalı vekili istinaf yasa yoluna başvurmuştur. <br>İstinaf Mahkemesi \"İlk Derece Mahkemesinin gerekçeli kararında belirttiği ıslah dilekçesi dosya içerisinde, ----- sisteminde bulunmadığı ve ıslah harcının da yatırılmadığı, bu nedenle, mahkemece öncelikle gerekçeli kararda sözü edilen ıslah dilekçesi var ise dosyaya eklenmesi ve davacı tarafa kesin süre verilerek ıslah harcını tamamlatılması, aksi takdirde davacının dava dilekçesinde harca esas değeri -----olarak belirttiği ve buna göre de harç yatırdığı anlaşılmakla, HMK'nın 26.maddesi gereğince, hakimin talepten fazlaya karar veremeyeceği ilkesi göz önüne alınarak karar verilmesi gerekirken yazılı olduğu şekilde talepten fazlaya karar verilmesi doğru olmadığı\" gerekçesiyle mahkememizin kararı kaldırılmıştır.<br>Mahkememize iade edilen dosyaya yukarıdaki esas numarası verilerek yeniden yargılamaya devam edilmiş ve tarafların itirazı üzerine yeniden kusur raporu alınmıştır.<br>Mahkememizce denetime açık ve hüküm kurmaya elverişli görülerek hükme esas alınan------ tarihli kusur raporuna göre , <br> Davalı sigorta şirketine ---- plaka numaralı kamyonetin dava dışı sürücüsü--- hatalı sevk ve idaresinin, ikinci (tali) derecede ve takdirene 25 (yüzde yirmibeş) oranında ctkili olduğu,<br>Davacı --- (babası) ve davacı ----(annesi) denetim ve gözetimi altında olacak yaştaki küçük yaya çocuk ---- hatalı davranışının ise birinci (asli) derecede ve takdirene 75 (yüzde yetmişbeş) oranında etkili bulunduğu tespit edilmiştir.<br>Hükme esas alınan kusur raporu, aktüer raporu ve ıslah dilekçesi dikkate alınarak davanın kabul edilmesine dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br>HÜKÜM : Yukarıda Açıklanan Nedenlerle;<br>1-Davanın kabulüne, <br>---- tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacı baba --- verilmesine, <br>--- tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacı anne--- verilmesine, <br>2- Harçlar Kanununa göre alınması gerekli 2.407,57 TL harcın, davacı tarafından yatırılan 27,70 TL peşin harç ve 111,00 TL ıslah harcı toplamı 138,70 TL'den mahsubu ile bakiye 2.268,87 TL'nin davalıdan tahsili ile HAZİNEYE GELİR KAYDINA,<br>3- Davacı tarafından yatırılan 27,70 TL peşin harç ve 111,00 TL ıslah harcı toplamı 138,70 TL davalıdan alınarak DAVACIYA VERİLMESİNE,<br>4- Davacı tarafından tebligat, posta ve müzekkere gideri olarak sarf edilen 4.409,10 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak DAVACIYA VERİLMESİNE,<br>5- Kabul edilen dava yönünden Avukatlık Asgari Ücret tarifesine göre davacı lehine takdir olunan 5,287,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak DAVACIYA VERİLMESİNE,<br>6-Dosyada mevcut gider avansının karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatıran tarafa iadesine,<br>Dair, davalı tarafın yokluğunda davacı vekilinin yüzüne karşı kararın tebliğinden itibaren 2 haftalık süre  içinde -------Adliye Mahkemesi nezdinde İstinaf kanun  yolu açık olmak üzere  verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.17/05/2022    </font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"71060bbff5fae4a221a918fbf3f3361d","SID":"0ec7673e12dc87f3"}}