{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\tEsas-Karar No: 2022/100 Esas - 2022/467<br>\tT.C.<br>\tANKARA<br>\t11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>KARAR<br>ESAS NO\t: 2022/100 Esas<br>KARAR NO\t: 2022/467<br><br><br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 09/02/2022<br>KARAR TARİHİ\t: 14/06/2022<br>GEREKÇELİ KARARIN<br>YAZILDIĞI TARİH \t: 15/06/2022<br><br>Her ne kadar mahkememiz duruşma tarihi 08/11/2022 tarihine bırakılmış ise de, Davacı vekili  davasından feragat ettiğinden  gün kaydına bakılmaksızın dosya ele alınmış olup; <br>DAVACININ TALEBİ: Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; 22/09/2021  tarihinde ...'in  sevk ve idaresindeki  ... plakalı aracın hakimiyetini kaybetmesi neticesinde trafik kazasının meydana geldiğini ve kaza sırasında   araçta yolcu konumunda olan müvekkilinin  yaralandığını , kazanın meydana gelmesinde müvekkilinin kusurunun bulunmadığını,  müvekkilinin 5 gün tedavi gördüğünü bildirerek fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydıyla  8.000,00TL  daimi maluliyet , 100TL geçici iş göremezlik olmak üzere toplam 8.100TL maddi tazminatın davalı sigorta şirketine başvuru tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar talep ve dava etmiştir. <br>DAVALININ   CEVABI :Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle;... plakalı aracın  müvekkili sigorta şirketi tarafından sigortalandığını, kusur oranlarının tespiti bakımından dosyanın Adli Tıp Kurumuna gönderilmesi gerektiğini, bakıcı ve geçici iş göremezlik taleplerinin teminat kapsamında olmadığını, SGK tarafından davacıya gelir bağlanıp bağlanmadığı hususunun sorulması gerektiğini müvekkili şirketin poliçe teminat limitleri dahilinde gerçek ve doğrudan zarar kalemleri için teminat verdiğini belirterek  davanın reddine karar verilmesini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: <br>Dava trafik kazasından doğan maddi  tazminat davası niteliğindedir. <br>Davacı vekili mahkememize UYAP Portal üzerinden gönderdiği  10/06/2022 tarihli dilekçesinde  davadan feragat ettiğini belirtmiş, vekaletnamesinde feragat yetkisinin bulunduğu anlaşılmıştır.<br> <br>Davalı vekili mahkememize UYAP portal üzerinden gönderdiği 13/06/2022/2022 tarihli dilekçesinde davacı taraf ile  tazminat hususunda anlaşıldığını ve ödeme yapmak suretiyle sulh olunduğunu , müvekkili şirketin yargılama gideri ve vekalet ücreti talebinin bulunmadığını bildirmiş  feragat nedeni ile davanın reddine karar verilmesini talep  etmiştir.<br>6100 Sayılı HMK'nın 309/2.maddesi hükmü uyarınca feragatin hüküm ifade etmesi, karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı değildir. Aynı yasanın 311.maddesi hükmü gereğince feragat, kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur.<br>Yapılan yargılama sonucunda toplanan kanıtlardan anlaşıldığı üzere; Davacı vekilinin   davadan feragat ettiği görülerek H.M.K.’nın 307. vd. maddeleri uyarınca, feragat nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir.<br>HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Davanın feragat nedeniyle REDDİNE,<br>2-Alınması gerekli 80,70 TL'nin  harçtan dava açılışında alındığı anlaşıldığından yeniden harç alınmasına yer olmadığına , <br>3-Yargılama giderlerinin  davacı üzerinde bırakılmasına,<br>4-Dava açılmadan önce yapılan 1.320,00TL arabuluculuk giderinin davacıdan  tahsili ile hazineye gelir  kaydına ,<br>5-Davalı vekilinin beyanı dikkate alınarak lehine vekaleti taktirine  ücretine yer olmadığına,<br>6-Davacı tarafça yatırılan ve kullanılmayan gider avansından HMK'nın 333.maddesi uyarınca  davacıya iadesine,<br>Dair, dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda  taraf vekillerinin yokluğunda HMK'nun 341 ve devamı maddeleri gereğince kararın tebliğinden itibaren Mahkememize Bölge Adliye Mahkemesi ilgili Hukuk Dairesine gönderilmek üzere verilecek dilekçe ile iki haftalık süre içinde istinaf yolu açık olmak üzere  karar verildi.15/06/2022<br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"6dccda3821f048035d13c2500b4e6e53","SID":"596347e325a33436"}}