{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. <br>İSTANBUL <br>8. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>                                                                    <br>ESAS NO:2020/371 <br>KARAR NO\t:2022/120<br><br>DAVA:Sigorta / Tazminat (Trafik Sigortası Kaynaklı)<br>DAVA TARİHİ:23/07/2020<br>KARAR TARİHİ:08/03/2022<br><br>Davacı tarafından davalı aleyhine açılan Tazminat davasının mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda dosya incelendi. <br>D A V A  /<br>Davacı vekili tarafından sunulan dava dilekçesinde özetle: Müvekkiline  ait  ...  plakalı araca,  davalı  şirketin   ...  no.'lu  poliçe  kapsamında  ZMSS  sigortalısı  ...'ün  yönetimindeki  ...  plakalı  aracı  ile   04.06.2018  tarihinde çarparak  olay  mahallini  terk  ettiğini, olayda  tam  kusurlu  olduğunu,  kaza' da  müvekkili  aracında  ciddi  oranda  hasar  meydana  geldiğini,  araç  hasarının  müvekkilinin  ...  Şti.  ... ...  tarafından  karşılanmış  ise de,  araçta  kaza  sonrası  ciddi  anlamda  değer  kaybı  oluştuğunu, aracın   (2013)  model,  64433  km.' de, ...  ...  tip,  dizel  otomatik  araç  olduğunu,  araçta  sağ  arka  kapı  ve  bileşenlerinde  değişme  olduğunu,  toplamda : 3.307, 66  TL.'lik  hasar  oluştuğunu,  karşı  tarafın  olayda  % 100  kusurlu  olduğunu, değer kaybına ilişkin olarak davalı sigorta şirketine  22.01.2020 teslim tarihli dilekçe ile başvuru yaptıklarını, sigorta şirketi tarafından ödeme yapılmayarak taleplerinin rededildiğini belirterek,  değer  kaybı  kapsamında,  fazlaya dair  hakları  saklı  kalmak  kaydıyla, şimdilik  1.000,00 TL.'sının,  davalıdan  alınarak   davacıya ödenmesini,  yargılama  harç  ve  giderleri  ile  avukatlık  ücretinin,  davalıya  yükletilmesini  talep  ve dava etmiştir. <br>S A V U N M A /<br>Davalı vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde özetle: 04.06.2018  tarihinde  maddi  hasarlı  trafik  kazasına  karıştığı  belirtilen  ...  plakalı  aracın  08.01.2018  başlangıç -  05.01.2019  bitim  tarihli   ve  ...  no.lu, Zorunlu  Mali  Mesuliyet  (Trafik)  Sigorta  Poliçesi  ile   ...  adına   müvekkil şirkete sigortalı  olduğunu, davacının,  dava  dilekçesinde  ...  plakalı  aracında  değer  kaybı  olduğunu  belirterek,  şimdilik  1.000,00 TL. Tazminat  talep  ettiğini,  talebin zaman aşımına uğramış olduğunu olduğunu, kaza tespitinin  polisler  tarafından  tutulduğunu,  sigortalı  aracın  olay mahallini  terk  ettiği  görüldüğünden,  davacıdan  emniyette  alınan  ifade  tutanaklarının istendiğini,  tutanakların, şirkete  iletilmemesi  sebebiyle,  hasar  başvurusunun olumsuz  değerlendirildiğini,  müvekkil  sigorta  şirketinin,  işletenin ilgili  kanun  gereğince sorumlu  olduğu  hallerde,  sigortalının  kusur  oranında  ve  teminat  limit  dahilinde  sorumlu  olduğunu, poliçe  vadesi  gereği,  değer  kaybının  ise,  01.06.2015  tarihinde  yürürlüğe  giren,  Karayolları  Motorlu  Araçlar ZMMS  Sigortası  genel  Şartlar  Eki-1 ' e göre, hesaplanması gerektiğini,   ispat  yükünün  iddia eden  davacıda  olduğunu,  müvekkil  şirketin  süreç  içerisinde,  kendisine  yapılan  başvuruyu,  davacının  ifade  tutanaklarını,  müvekkil  şirkete  iletememiş  olması   sebebiyle  değerlendiremediğinden temerrüte  düşmemiş olduğunu, olayın,  Haksız Fiilden  Kaynaklanması  sebebiyle,  müvekkil  şirketin   ancak  dava  tarihinden  başlayacak  yasal  faizden  sorumlu olduğunu  belirterek,  davanın  zaman aşımı  yönünden  reddini,  masrafların  davacıya  yükletilmesini  talep  ettiği görülmüştür.<br>G E R E K Ç E /<br>Dava; 04.06.2018 tarihinde meydana gelen çift taraflı trafik kazası nedeniyle  davacıya ait ...  plakalı araçta oluşan  değer kaybı zararının kazaya sebebiyet veren ...  plakalı aracın ZMMS  poliçesini düzenleyen davalı sigorta şirketinden tazmini istemine ilişkindir.<br>Taraflarca bildirilen deliller toplanmış, hasar dosyaları, sigorta poliçesi celp edilmiş, bilirkişi incelemesi yaptırılmıştır.<br>Dosya kapsamında toplanan delillerin incelenmesinden,  ...  plakalı aracın kaza tarihi itibarı ile davacı adına kayıtlı olduğu,  ...  plakalı aracın kaza tarihini kapsar şekilde  ZMMS  poliçesinin davalı sigorta şirketi tarafından düzenlenmiş olduğu, davacı tarafından davalı sigorta şirketine 22.01.2020 teslim tarihli dilekçe ile başvuru yapıldığı ancak davalı sigorta şirketi tarafından herhangi bir ödemenin yapılmamış olduğu anlaşılmıştır.<br>Dosyamızda Makine Yüksek Mühendisi ...'dan alınan bilirkişi raporunda özetle; Davalı  şirkete  sigortalı  ...  plakalı,  araç  sürücüsünün  taşıt yolunda  park etmesi, aniden  tedbirsiz  ve  kontrolsüz  hareket  etmesi,  kaza  mahallini  terk  etmesi nedeniyle,   olayda,   % 75  ( Yüzde Yetmiş Beş )  oranında kusurlu  olduğunun, davacının  maliki olduğu  hasarlı  ...  plakalı  araç  sürücüsünün  tedbirsiz  ve  dikkatsizliği  nedeniyle,  olayda, % 25  ( Yüzde Yirmi Beş ) oranında kusurlu  olduğunun,  Davacı aracında dava konusu kaza nedeniyle meydana gelen değer kaybının  14.05.2015 tarihli 29355 Sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Karayolları Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları EK-1'DE belirlenen esaslara göre hesaplanması sonucunda 1.961,06 TL olduğunun tespit edildiğini, davalı  sigorta şirketine  sigortalı ...  plakalı  araç  sürücüsünün  kusuruna  isabet  meblağın    :  (1.961,06  *  % 75 ) = 1.470,79  TL.  ( Bin Dört Yüz Yetmiş, Türk Lirası, Yetmiş Dokuz Kuruş )  olduğunun, davacının  maliki  olduğu,   ...  plakalı  araç  sürücüsünün  kusuruna  isabet  eden  meblağın :  ( 1.961,06  *  %  25 )  = 490,27  TL. ( Dört Yüz Doksan Türk Lirası, Yirmi Yedi Kuruş )  olduğunun bildirildiği görülmüştür.<br>Alınan raporun, denetime elverişli ve dosya kapsamına uygun olduğu olduğu değerlendirilmiştir.\t<br>Davacı vekilince uyaptan 10.12.2021 tarihinde sunulan ıslah dilekçesi ile davadaki değer kaybına ilişkin tazminat talebi 1.470,79 TL'ye artırılarak bu  bedelin faiziyle birlikte davalıdan tahsili talep edilmiş, ıslah harcı yatırılmıştır.<br>İddia, savunma, dosya kapsamında toplanan deliller ve alınan bilirkişi raporuna göre yapılan değerlendirmede;<br>04.06.2018 tarihinde meydana gelen trafik kazasında, davalı sigorta şirketince ZMMS poliçesiyle sigortalanan ... plaka nolu aracın davacıya  ait  ... plakalı araca çarpmak suretiyle hasarlanmasına sebebiyet vermiş olduğu,   ... plakalı aracın kaza tarihi itibarı ile davacı adına kayıtlı olduğu,  ... plakalı aracın kaza tarihini kapsar şekilde   Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortası poliçesi ile davalı sigorta şirketi tarafından sigortalanmış olduğu, poliçe azami sorumluluk tutarının 36.000,00 TL olduğu, davacı tarafından davalı sigorta şirketine 22.01.2020 teslim tarihli dilekçe ile başvuru yapıldığı ancak davalı sigorta şirketi tarafından herhangi bir ödemenin yapılmamış olduğu, dava açılmadan önce davacı tarafından zorunlu arabuluculuğa başvurulduğu, 16.03.2020 tarihinde tarafların anlaşamadığının son tutanakla tespit edilmiş olduğu, eldeki davanın 23.07.2020 tarihinde açılmış olduğu, eldeki davada davacı tarafından dava ve ıslah dilekçesi ile davacı aracında dava konusu kaza nedeniyle oluşan değer kaybına ilişkin olarak 1.470,79 TL tazminat talebinde bulunulduğu, davalı tarafından davanın öncelikle zaman aşımı yönünden olmak üzere reddinin talep edildiği görülmüştür.<br>6098 sayılı Türk Borçlar Kanununun 49. Maddesinde; Kusurlu ve hukuka aykırı bir fiil ile başkasına zarar verenin bu zararı gidermekle yükümlü olduğu, 54. Maddesinde; Tazminat talep edilebilecek bedensel zarar kalemlerinin, tedavi giderleri, kazanç kaybı, çalışma gücünün azalmasından ya da yitirilmesinden doğan kayıplar ve ekonomik geleceğin sarsılmasından doğan kayıplar olduğu, 56. Maddesinde; Hakimin , bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda olayın özelliklerini göz önünde tutarak zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine  karar verebileceği düzenlenmiştir.<br>2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 85. Maddesinde; Bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın işleteni ve bağlı olduğu teşebbüsün doğan zarardan müştereken  ve müteselsilen sorumlu olacağı, 91. Maddesinde; İşletenlerin bu kanunun 85 . Maddesinin 1. Fıkrasına göre olan sorumlulukların karşılanmasını sağlamak üzere mali sorumluluk sigortası yaptırmalarının zorunlu olduğu, 97. Maddesinde; Zarar görenin ZMMS sigortacısına başvurabileceği; 99. Maddesinde; trafik sigortacısının, hak sahibinin başvuru tarihinden itibaren 8 iş günü içinde ZMMS kapsamındaki miktarları ödemek zorunda olduğu, 109. Maddesinde de; Motorlu araç kazalarından doğan maddi zararların tazminine ilişkin taleplerin , zarar görenin, zararı ve tazminat yükümlüsünü öğrenmesinden itibaren iki yılın her durumda kaza tarihten itibaren 10 yılın geçmesiyle zaman aşımına uğrayacağı, davanın cezayı gerektiren bir fiilden doğması ve ceza kanunun bu fiil için daha uzun bir zaman aşımı süresi öngörmüş ise bu sürenin maddi tazminat talepleri içinde uygulanacağı, düzenlenmiştir.<br>Davalı vekilince, dava konusu tazminat talebinin zaman aşımına uğramış olduğu ileri sürülmüş ise de, kaza tarihi, davadan önce arabuluculuğa başvurulmuş olması, arabuluculuk son tutanak tarihi ve dava tarihinin 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 109. Maddesi düzenlemesi kapsamında değerlendirilmesinde, davanın zaman aşımına uğramamış olduğu değerlendirilerek davanın esasına girilmiştir.<br>Alınan ve karar vermeye uygun bulunan bilirkişi raporuna göre, dava konusu kazada, davalı  şirkete  sigortalı  ...  plakalı  araç  sürücüsünün   % 75  ( Yüzde Yetmiş Beş )  oranında asli kusurlu  olduğu, davacı aracında dava konusu kaza nedeniyle meydana gelen değer kaybının   1.961,06 TL olduğu, davalı  sigorta şirketine  sigortalı ...  plakalı  araç  sürücüsünün  kusuruna  isabet  meblağın    :  (1.961,06  *  % 75 ) = 1.470,79  TL.  ( Bin Dört Yüz Yetmiş, Türk Lirası, Yetmiş Dokuz Kuruş )  olduğu tespit edilmiştir.<br>Yukarıdaki açıklamalar, tespitler ve yasal düzenlemeler ışığında somut olayda, davacı yanın, dava konusu aracın meydana gelen kazadaki  değer kaybına ilişkin olarak toplam  1.470,79  TL  talep edebileceği, davalı sigorta şirketinin ZMMS teminat limitleri içinde kalan bu bedelden sorumlu olduğu, temerrütün davacının sigortaya başvurusundan 8 iş günü sonrası 31.01.2020 tarihinde oluştuğu, temerrüt tarihinden itibaren yasal faiz talep edilebileceği, davalı sigorta şirketinin ödemeye ilişkin bir savunma ve ispatının bulunmadığı, tespit edilen 1.470,79 TL miktar yönüyle davacının davasında haklı olduğu sonuç kanaatine ulaşılmıştır.\t<br>Tüm bu nedenler ile davanın kabulüne dair aşağıdaki şekilde hüküm kurularak yargılama sonuçlandırılmıştır.<br>H Ü K Ü M / Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-DAVANIN  KABULÜ İLE; 1.470,79 TL tazminatın 31.01.2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, \t<br>2-Alınması gereken 100,47 TL karar ve ilam harcından, davacı tarafından peşin  olarak yatırılan 54,40 TL ve tamamlama harcı olarak yatırılan 59,30 TL olmak üzere toplam 113,70 TL' nin mahsubu ile fazla yatırılan 13,23-TL harcın kararın kesinleşmesine müteakip talep halinde davacı yana iadesine, davacı tarafından peşinen ve tamamlama suretiyle yatırılan toplam; 100,47 TL' nin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,<br> 3-Davacı tarafından yapılan 54,40-TL başvurma harcı parası, 119,5 TL müzekkere ve davetiye posta masrafı, 1.200,00 TL bilirkişi ücreti, olmak üzere toplam; 1.373,90 TL' yargılama masrafının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,\t<br>4-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu ve Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği Tarife hükümleri uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 1.320,00-TL arabuluculuk giderinin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,<br>5-Karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesap ve takdir edilen 1.470,79 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,<br>6-HMK 120 maddesi gereğince davacı tarafından yatırılan gider avansından arta kalan kısmın karar kesinleştiğinde re' sen davacı yana iadesine,<br>Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı vekilinin yokluğunda, miktar yönünden KESİN olmak üzere  verilen karar, açıkça okunup usulen anlatıldı. 08/03/2022<br><br>Katip ....<br>e-imzalıdır   <br> <br> <br>Hakim ...<br>e-imzalıdır  <br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"08ee1483c1577bae2a46e31cc706d1ce","SID":"f0152d6acba3a969"}}