{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. BURSA 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ       <br>\tT.C.<br>\tBURSA<br>3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t\t\t\tTÜRK MİLLETİ ADINA<br>\t\t\t\t\t\tGEREKÇELİ KARAR<br><br>ESAS NO\t: 2020/138 <br>KARAR NO\t: 2020/390<br><br>HAKİM\t: ...  ...<br>KATİP\t: ...  ...<br><br>DAVACI\t: ... -TC Kimlik no-...  \t  <br>VEKİLİ\t: Av. ... - <br>DAVALI\t: ... -  <br>\t  ...<br>VEKİLİ\t: Av. ... - ....<br>DAVA\t: Tazminat <br>DAVA TARİHİ\t: 20/01/2020<br>KARAR TARİHİ\t: 03/09/2020<br>\tMahkememizde görülmekte bulunan tazminat davasının yapılan açık yargılamasının sonunda,<br>DAVACININ TALEBİ :Davacı vekili  dava dilekçesi ile ; davacının  maliki olduğu  16...271 plaka sayılı araç ile 16 ...808 plakalı araç ve 34 ...813 plakalı aracın ...  üzerinde kazaya karıştıklarını, 09/09/2019 tarihli maddi  hasarlı kaza tespit tutanağında 16 ...808 plaka sayılı aracın şerit ihlali yapıp karşısından gelen aracı son  anda fark etmesi üzerine karşıdan gelen araca sürterek şeridine  geçmesi  ve yolun ortasında aniden durması ve davacının 16 ...808 plaka sayılı araca arka sağ tarafından vurması neticesinde gerçekleştiğini, kazada  tüm kusurun şerit ihlali yapan  ve birden davacının önüne kırarak yolun ortasında duran 16 ...808 plaka sayılı araç sürücüsünde olduğunu, davacının kaza sonrası maddi hasar meydana gelen 16...271 plaka sayılı aracını...  Otomotiv ünvanlı yetkili servise götürdüğünü, tüm tamirini  yaptırdığını, sigorta şirketi tarafından  yapılan soruşturma neticesinde tüm kusurun 16 ...808 plaka sayılı araçta olduğunun tespit edildiğini ve tamir masrafının aracın ZMMS düzenleyen firma tarafından karşılandığını, her ne kadar  zarar karşılansa da araçta  ciddi bir değer kaybı meydana geldiğini, araçtaki değer kaybı alacağının ödenmesi için 28/10/2019 tarihli dilekçesini davalı ... şirketine göndermesine rağmen herhangi bir ödeme yapılmadığını belirterek zararın tam ve kesin olarak belirlenebilmesinin mümkün olduğu anda arttırılmak üzere 100,00.-TL'si değer kaybı alacağının kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini  talep ve dava etmiştir. <br>DAVALININ CEVABI: Davalı  vekili cevap dilekçesinde özetle; sigortalı aracın ...'e ait olduğunu, davacı tarafın  sigortalının eşi olduğunu, yeni trafik sigortası genel şartlarının A.6.ç  maddesi gereğince \" Sigortalının, eşinin, sigortalının usul ve fürunun, sigortalıya evlat edinme ilişkisiyle bağlı olanların, sigortalıyla birlikte yaşayan kardeşlerinin , mallarına  gelen zararlar sebebiyle ileri sürecekleri talepler teminat dışıdır\" maddesi gereğince zarar gören 16...271 plakalı aracın sigortalının eşine ait olması sebebiyle davacının iş bu talebinin  teminat dışı olduğunu belirterek davanın reddi  gerektiğini savunmuştur. <br>DELİLLERİN İNCELENMESİ VE GEREKÇE :<br>Dava; trafik kazası nedeniyle araçta meydana gelen hasarın kasko poliçesi dahilinde sigorta şirketinden tazmini talebine ilişkindir. <br>Davacının kaza sonrası maddi hasar meydana gelen 16...271 plaka sayılı aracını...  Otomotiv ünvanlı yetkili servise götürdüğü, tüm tamirini  yaptırdığı, sigorta şirketi tarafından  yapılan soruşturma neticesinde tüm kusurun 16 ...808 plaka sayılı araçta  olduğunun tespit edildiğini ve tamir masrafının aracın kasko sigorta poliçesini düzenleyen firma tarafından karşılandığı anlaşılmaktadır.  Davacı bu davada zararın sigorta şirketi tarafından karşılandığını, ancak aracında meydana gelen değer kaybının  bedelinin tahsilini talep etmektedir. Ancak dava konusu aracın ...'e ait olduğunu, davacı ile karı-koca oldukları,  Karayolları Motorlu Taşıtlar ZMSS Genel Şartlarına  ve KTK 'nun 92/e maddesine göre eşlerin  birbirlerine  ait mallarına gelen zararların teminat kapsamı dışında olduğu, buna göre dava konusu zararın  teminat kapsamında olmadığı, davacının talebinin açıkça teminat dışı bırakıldığı ve rücu talebinin yerinde olmadığı anlaşıldığından davanın reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm tesis  edilmiştir. <br>HÜKÜM:Ayrıntısı ve yasal gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Davanın REDDİNE,<br>2-Alınması gereken 54,40 TL maktu harcın ve arabuluculuk masrafı olan 1.320,00 TL'nin peşin yatırılan 54,40.-TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 1.320,00.-TL'nin davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,<br>3-Davacı tarafından  yapılan yargılama  giderinin kendi uhdesinde bırakılmasına,<br>Kesinleşme süreci tamamlanana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine dair \"2 hafta içerisinde mahkememize  iletilecek bir dilekçe ile Bursa Bölge Adliye Mahkemeleri Nezdinde istinaf kanun yolu\"açık olmak üzere verilen karar davacı  vekilinin yüzüne  karşı davalı vekilinin yokluğunda açıkça okundu, usulen anlatıldı.03/09/2020<br><br>İş bu kararın gerekçesi 03/09/2020 tarihinde yazılmıştır..<br><br><br>Katip ...<br>  e-imza <br> <br> <br> <br>Hakim ...<br>  e-imza <br> <br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"67be527d286550981605d3ab44ae8b81","SID":"942cd3bdf2c653b4"}}