{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\tEsas-Karar No: 2017/1508 Esas - 2020/31<br>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTÜRK MİLLETİ ADINA <br>\tT.C.<br>\tBURSA<br>1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t\t\t\tGEREKÇELİ KARAR<br>ESAS NO\t: 2017/1508 Esas<br>KARAR NO\t: 2020/31<br><br>HAKİM\t: <br>KATİP\t: <br><br>DAVACI \t:....<br>VEKİLİ\t:Av. ...<br>DAVALI \t:.... SİGORTA A.Ş- <br>VEKİLİ\t:Av. <br>DAVA\t:Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan)<br>DAVA TARİHİ\t: 22/11/2017<br>KARAR TARİHİ\t: 14/01/2020<br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı vekili  dava dilekçesinde ; Davacı vekili dava dilekçesinde, 14/02/2016 tarihinde davalı sigorta şirketine 219588529 nolu trafik  sigorta poliçesi  ile sigortalı olan 34 ZT ... plaka sayılı  aracın dava dışı sürücü ... sevk ve idaresindeyken dava dışı  sürücü ... sevk ve idaresinde içerisinde davacının yolcu konumunda olduğu  34  VT ... plaka  sayılı aracın çarpışması sonucu meydana gelen kazada davacının  yaralandığını,  uzun süre tedavi görmesine rağmen  vücudundaki  kazadan dolayı meydana gelen  hasarın giderilemediğini, kalıcı hasara neden olduğunu belirterek sürekli sakatlık tazminatı talebinde bulunmuştur. <br>Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; öncelikle yetki itirazında bulunduklarını, dosyanın  İstanbul Ticaret Mahkemelerinde açılması gerektiğini, sigorta şirketi olarak davacıya ödemede bulunduklarını, bu nedenle sorumluluklarının bulunmadığını, 34 ZT ... plakalı araç için 30.859,20 TL, 34 VT ... plakalı araç için 12.858,00 TL ihbarname karşılığında ödeme yapıldığını, davayı kabul anlamına gelmemekle beraber davalı şirketin sorumluluğunu sigortalısının kusuru ve poliçe limiti ile sınırlı olduğunu bu nedenle açılan davanın reddine karar verilmesini talep etmişlerdir. <br>Mahkememizin 2017/1509 esas sayılı dosyasında 22/11/2017 tarihinde birleştirme kararı verilerek dosya mahkememiz dosyası arasına alınmıştır. <br>Delillerin değerlendirilmesi ve gerekçe:<br>Dava trafik kazası nedeniyle maddi tazminat daavsıdır.<br> 14/02/2016 tarihinde davalı sigorta şirketine 219588529 nolu trafik  sigorta poliçesi  ile sigortalı olan 34 ZT ... plaka sayılı  aracın dava dışı sürücü ... sevk ve idaresindeyken dava dışı  sürücü ... sevk ve idaresinde içerisinde davacının yolcu konumunda olduğu  34  VT ... plaka  sayılı aracın çarpışması sonucu meydana gelen kazada davacının  yaralandığı anlaşılmaktadır.<br>Mahkememize ait birleşen dava dosyasında ise aynı alacak isteminde bulunulmuş ancak farklı sigorta poliçesine dayanılmıştır.<br>Davacıya ait tedavi evrakları dosyamız arasına celp edilmiş ve davacının kaza dolayısıyla sakatlık oranı konusunda rapor alınmıştır. Ege üniversitesi adli tıp ana bilim dalı başkanlığının 07.08.2018 tarihli raporuna göre davacının kaza dolaysıyla sürekli sakatlık oranının %12 olduğu ve iyileşme süresinin 6 ay olduğu belirlenmiştir.<br>Kazanın oluşumuna göre 34 VT ... plakalı araç sürücüsünün kazanın oluşumunda %75 oranında 34 ZT ... plakalı araç sürücüsünün ise %25 oranında kusurlu olduğu belirlenmiştir. Davalı sigorta şirketi poliçe akdettiği araç sürücülerinin kusurlu eylemlerinden  sorumludur.<br>Aktüer bilirkişiden sakatlık oranı ve iyileşme süresine göre aktüer hesaplama yaptırılmıştır. Her ne kadar bilirkişi tarafından 2017 ve 2019 yılı verilerine göre ayrı ayrı hesaplama yapılmışsa da karar tarihinde ki yıl verilerine göre yapılacak aktüer hesaplamanın hükme esas alınması gerektiğinden  davacının tazminat alacağının 58.655.44 TL üzerinden belirlenerek davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Her iki poliçe kapsamında zarardan aynı davalı sorumludur, kural olarak farklı davalılar hakkında açılan ve birleşen benzer bir davada ayrı ayrı hüküm kurup tahsilde tekerrür teşkil etememek üzere karar vermek gerekirken, her iki dosyada da davalı taraf aynı kişi olduğundan  yönünden ayrı ayrı tahsilde tekerrür teşkil etmemek üzere hüküm kurulmasındansa tek bir hüküm kurulmuştur.<br>HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle ;<br>1-Mahkememizin 2017/1508 esas sayılı ana davası ve birleşen 2017/1509 esas sayılı davası yönünden;<br>2-58.655,44 TL maddi tazminat alacağının 20/06/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine<br>3-Harçlar Yasası gereğince alınması gerekli 4.006,75 TL harçtan başlangıçta alınan  31,40 TL peşin harcın mahsubu ile  bakiye  3.975,35 TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,<br>4-Davacı tarafça mahkememize yapılan 31,40 TL peşin harç, 31,40 TL başvuru harcı,  ve 31,40 TL peşin harç, 31,40 TL başvuru harcı ( birleşen dosya için yatırılan) 201,00 TL  ıslah harcı,  olmak üzere toplam 326,60 TL harç,  1.799,50 TL yargılama gideri  toplamı 2.126,10  TL'nin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,<br>5-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 6.852,10 TL nispi vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,<br> 6-Kesinleşme süreci tamamlana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine, <br>             Dair davacı vekili ile davalı vekilinin yüzüne karşı gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Bursa Bölge Adliye Mahkemesinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 14/01/2020<br><br>Katip 167761<br>e-imza <br> <br> <br>Hakim 125321<br>e-imza <br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"605a2364890a4f9860d85c58b777246b","SID":"9abd95f367449348"}}