{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t<br>TÜRK MİLLETİ ADINA<br>\tT.C.<br>\tANKARA<br>\t13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ                                                           GEREKÇELİ KARAR<br><br>ESAS NO\t: 2020/389 Esas<br>KARAR NO\t: 2021/515<br><br><br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 08/09/2020<br>KARAR TARİHİ\t: 01/10/2021<br>KARAR YAZIM TARİHİ \t: 14/10/2021<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 03/10/2010 günü sürücü ...'in sevk ve idaresindeki ... plakalı otomobil ile direksiyon hakimiyetini kaybederek takla atması sonucu araçta yolcu konumunda bulunan davacının yaralanmasına neden olduğunu, kaza nedeniyle davacının malul kalacak şekilde yaralandığını belirterek şimdilik 1.000,00 TL sürekli iş göremezlik, 500,00 TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 1.500,00 TL maddi tazminatın başvuru tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. <br>CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; öncelikle zamanaşımı ve yetki itirazlarının bulunduğunu, kazaya karışan aracın sigorta poliçesinin davalı tarafından düzenlenmediğini, bu nedenle hiçbir sorumluluğunun bulunmadığını, öncelikle davacının maluliyetinin tespit edilmesini talep ettiklerini, bakıcı gideri tazminatının poliçe kapsamında olmadığını, davacının müterafik kusur durumunun belirlenmesi gerektiğini hesaplanan tazminatta hatır taşımacılığı indirimi yapılmasını talep ettiklerini, avans faizi istenmesinin hatalı olduğunu belirterek davanın reddini talep etmiştir. <br>DELİLLER ve GEREKÇE : Tarafların bildirmiş oldukları deliller toplanmıştır. <br>Dava, davalıya ZMMS poliçesi ile sigortalı aracın meydana gelen kazada davacının yaralanmasından dolayı, sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik ve bakıcı giderine yönelik bakiye tazminatın istemine ilişkindir.<br>Davacı vekilinin 30/08/2021 tarihli dilekçesi ile davadan feragat ettiklerini beyan etmiş, davacı vekilinin vekaletnamesinde davadan feragat yetkisinin bulunduğu görülmekle feragat davaya son veren taraf işlemi olduğundan HMK 307, 309  maddeleri uyarınca feragat nedeni ile davanın reddine dair aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir. <br>HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Davanın vaki feragat nedeniyle reddine,<br>2-Alınması gereken 59,30 TL harçtan peşin alınan 54,40 TL harcın mahsubu ile 4,90 TL  harcın davalıdan tahsiline ve hazineye gelir kaydına,<br>3-Davacı tarafından davadan feragat edildiği ve davalının da arabuluculuk görüşmesine katıldığı hususu birlikte değerlendirildiğinde, 6325 sayılı yasanın 18/a maddesi gereği Adalet Bakanlığı tarafından karşılanan ve yargılama giderlerinden sayılan arabuluculuk ücret tarifesinde belirtilen arabuluculuk ücret karşılığı olan 1.320,00 TL arabuluculuk ücretinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,<br>4-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihindeki AAÜT uyarınca 4.080,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,<br>5-Yapılan yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,<br>6-Sarf edilmeyen gider avansının karar kesinleştiğinde yatıran tarafa iadesine,<br>Dair tarafların yokluğunda, gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren yasal 2 haftalık sürede mahkememize müracaat ile Ankara Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf başvuru yolu açık olmak üzere karar verildi. 01/10/2021<br><br><br>Katip ...<br>  e-imzalı<br> <br> <br>Hakim ...<br>  e-imzalı<br><br><br>Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu hükümlerine göre UYAP sistemi üzerinden elektronik imza ile imzalanmıştır.<br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"16e0903a31d596e05b365333f6e19954","SID":"9c4719f6ab142a67"}}