{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t<br>\t\t\t\t\t\t\t\t\tTÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM \tVERMEYE YETKİLİ <br><br>\tT.C.<br>\tANKARA<br>\t11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ                          <br>                                                                                              <br>                                                                                            GEREKÇELİ KARAR<br><br>ESAS NO\t: 2020/184 Esas<br>KARAR NO\t: 2021/399<br><br><br>\t...<br>DAVA\t: İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)<br>DAVA TARİHİ\t: 30/03/2020<br>KARAR TARİHİ\t: 21/04/2021<br>KARARYAZ.TRH.: 26/04/2021<br>Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali  davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>İDDİA:<br> Davacı vekilinin dava dilekçesi ile \"... Müvekkili davacı tarafından davalı yana 416,00-USD+KDV değerinde ekran kartı ile 2.545,00-USD+KDV değerinde 1 adet HP... istasyonu içerikli mallar teslim edilmesine karşın davalı tarafından sadece 30/06/2017 tarihinde 1.415,86-USD tutarında kısmi ödemede bulunduğunu ve halen bakiye 2.078,12-USD bakiye alacağın tahsil edilmediğini ve bunu üzerine Ankara ... İcra Müdürlüğünün 2019/13171 esas sayılı dosyası üzerinden davalı aleyhine takip talebinde bulunduğunu ancak davalının kısmi yapılan ödeme  kurunun yanlış alınması gerekçesi ile itiraz ederek takibin durduğunu beyanla davanın kabulüne karar verilmesini, %20'den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı üzerine bırakılmasına...,\" karar verilmesini istediği  görülmüştür. <br>SAVUNMA:<br> Davalı tarafça  cevap dilekçesi sunmadığı, davalı vekilinin 16/09/2020 tarihli oturumdaki beyanında \" Dolar üzerinden taraflar arasında sözleşme bulunmadığını,davalının ticari defter ve kayıtları üzerinde inceleme yapılmasına\" talep ettiği  görülmüştür. <br>DELİLLER: <br>Ankara ... İcra Müdürlüğünün 2019/13171  E sayılı dosyası getirtilmiş, takip alacaklısının davacımız, takip borçlusunun davalımız,takip konusunun carei hesaptan kaynaklı  2.078,12 Dolar olduğu, davalı itirazı üzerine takibin durdurulduğu davalı itirazında döviz kurları ve ödeme tarihlerindeki kurların yanlış hesap edildiğini belirttiği görülmüştür.<br>Tarafların Ba-Bs formları getirtilmiş, tarafların ticari defter ve kayıtları üzerinde bilirkişi incelemesi yaptırılmış alınan 09/11/2020 tarihli rapor ve  25/02/2021 tarihli ek raporda \"...Taraflara ait incelemesi yapılan ticari defterlere göre ; Beyoğlu Vergi Dairesinin 20/04/2020 tarihli yazısında davalı... Proje Ltd. Şti ne ait sunulan 2016 yılı BA formlarında davalı... şirketinin takibe konu yapılan 1 adet KDV hariç 9.195,00 TL tutarlı faturanın kayıtlarına alındığı,...Davacıya ait incelemesi yapılan ticari defterlere göre , Davacı... Şti tarafradan davalı... Şirketine 1 adet 3.493,98 USD ( 10.850,21 TL ) tutarında tatara düzenlendiği ve davalının USD para birimi üzerinden borçlandığı, Davalı... şirketi tarafından da 30/06/2017 tarihinde davacının... Bankası nezdindeki hesabına 4.998,00 TL tutarında ödeme yaptığı ve bu tutarın USD karşılığının ise 29/06/2017 tarihli TCMB USD Döviz Alış kuru olan 3,5071 kuru üzerinden 1.425,11 USD tekabül ettiği görülmüştür ....Davalıya ait incelemesi yapılan ticari defterlere göre Davacı... Şti tarafından davalı... Şirketine 1 adet 3.493,98 USD ( 10.850,21 TL )tutarında fatura düzenlendiği ve davalının USD para birimi üzerinden davacı yana  borçlandığı, Davalı... şirketi tarafından da 30/06/2017 tarihinde davacının... Bankası nezdindeki hesabına 4.998,00 TL tutarında ödeme yaptığı ve bu tutarın USD karşılığının ise 29/06/2017 tarihli TCMB USD Alış kuru üzerinden 1.425,11 USD  tekabül ettiği görülmüştür.... Davacı... Şti tarafından davalı... Şirketine 1 adet 3.493,98 USD ( 10.850,21 TL )  tutarında fatura düzenlendiği ve davalının USD para birimi üzerinden borçlandığı, Davalı... şirketi tarafından da 30/06/2017 tarihinde davacının... Bankası nezdindeki hesabına yapılan 4.998,00 TL tutarlı ödemenin 1.425,11 USD tekabül ettiği, Buna göre taraflara ait incelemesi yapılan ticari defterlere göre 1 adet fatura ve 1 adet ödeme dışında başkaca bir kayda rastlanmadığı anlaşılmakla davalı... şirketinin davacı... Şirketine takip tarihi ( 03/10/2019 ) itibariyle 2.068,87 USD tutarında borçlu olduğu ve bu tutarın dava tarihi itibariyle değişmediği, T.C. Ankara ... İcra Dairesinin 2019 - 13171 Esas sayılı icra dosyasında 2.078,12 USD tutarında asıl alacak talebinde bulunulduğu \" belirtildiği  görülmüştür.<br>DEĞERLENDİRME: <br>  Davacı tarafça ticari ilişkiden kaynaklı  fatura alacağı için başlatılan icra takibine yönelik itirazın iptali talep edilmiş, davalı tarafça Dolar üzerinden ürün alınmadığı belirtilerek davanın reddi talep edilmiş olup;<br>Taraflar arasında ticari ilişki bulunduğu , Dolar üzerinden fatura karşılığı ürünlerin ve faturaların  davalıya teslim edildiği , faturanın davalı tarafça Ba olarak vergi dairesine bildirildiği, davalı tarafça süresi içerisinde faturaya itirazda bulunulmadığı, fatura içeriğinin davalı tarafça kabul edilmiş olduğu,    tarafların ticari defter ve kayıtları uyarınca davacının  davalıdan  2.068,87-USD  alacağının bulunduğu bilirkişi raporu, taraf ticari defter  kayıtları, Ba-Bs formları ve tüm dosya içeriği ile anlaşılmış olmakla  aşağıdaki hükmün kurulmasına karar vermek gerekmiştir.<br>HÜKÜM: Gerekçesi açıklandığı  üzere; <br>Davacının davasının kısmen kabulüne, <br>Davalının Ankara ... İcra Müdürlüğünün 2019/13171 esas sayılı dosyasındaki itirazının kısmen iptaline, takibin 2.068,87-USD cinsinden alacak üzerinden asıl alacağa takip tarihinden itibaren kamu bankalarınca USD cinsinde dövize uygulanan 1 yıl vadeli en yüksek meduat faizi ile birlikte devamına, bakiye talebin reddine, <br>Asıl alacak tutarı olarak döviz cinsi alacağın takip tarihi itibariyle karşılığı olan 11.801,04-TL üzerinden %20 icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine, <br>Alınması gereken 923,90 TL harçtan peşin alınan alınan 172,30 TL  harcın mahsubu ile bakiye  751,60 TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,<br>Davacı tarafça   tebligat masrafı,bilirkişi ücreti olarak yapılan toplam  798,25 TL si masrafın kabul ve red oranı dikkate alınarak takdiren 794,65 TL si ile başvuru ve nispi harç  olarak yatırılan  226,70 TL sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye giderin davacı üzerinde bırakılmasına, hükmün kesinleşmesi halinde bakiye avansın yatırana iadesine,<br>Kabul edilen miktar üzerinden Av.As.Üc.Ta.uyarınca hesap edilen 4.080,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya , red edilen miktar üzerinden 59,94 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya  verilmesine,<br>Dava öncesi zorunlu arabuluculuk gideri olarak yapılan 1.320,00 TL sinin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,<br>Dair davacı vekilinin  yüzüne karşı, tebliğ tarihinden itibaren 2 hafta içinde Ankara Bölge Adliye Mahkemesine istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 21/04/2021Katip ...<br> ¸e-imzalıdır.  <br> <br> <br>Hakim ...<br> ¸e-imzalıdır.  <br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"3e705a8aa2fac0267ce0f3afe334afc2","SID":"919d77633890c037"}}