{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ <br>26. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2019/249 - 2021/974<br>T.C.<br>ANKARA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>26. HUKUK DAİRESİ<br><br><br>ESAS NO\t: 2019/249 <br>KARAR NO\t: 2021/974<br><br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R <br><br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 11/09/2018<br>NUMARASI\t\t:<br><br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Trafik Kazasından kaynaklanan)<br><br>KARAR TARİHİ\t: 27/05/2021<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZILMA TARİHİ\t: 17/06/2021<br>\t\t\tKARAR<br><br>\tDava, trafik kazasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş olup, verilen karara karşı davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.<br>\tSomut olaya ilişkin Erzurum Cumhuriyet Başsavcılığının ........ soruşturma nolu dosyasında yürütülen soruşturma neticesi tarafların uzlaşması nedeniyle kovuşturmaya yer olmadığına karar verildiği dosya münderecatından anlaşılmakla birlikte; dosya kapsamında uzlaşma tutanağı suretinin bulunduğu, fakat uzlaşma raporunun yer almadığı, bu suretle uzlaşma işleminin mahiyetinin ve sonuçlarının Dairemizce değerlendirilemediği anlaşılmaktadır. Bu nedenle mahkemece ilgili Cumhuriyet Başsavcılığı’ndan kazanın tarafları arasında gerçekleşen uzlaşmaya dair tüm evrakların getirtilerek dosyaya eklenmesi suretiyle bu konudaki eksikliğin tamamlanmasından sonra istinaf incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki hüküm kurulmuştur.<br>\tHÜKÜM \t\t: Gerekçesi yukarıda izah edildiği üzere;<br>\tMahkemece ilgili Cumhuriyet Başsavcılığı’ndan kazanın tarafları arasında gerçekleşen uzlaşmaya dair tüm evrakların getirtilerek dosyaya eklenmesi suretiyle bu konudaki eksikliğin tamamlanmasından sonra dosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda 27.05.2021 tarihinde KESİN olarak karar verilmiştir.<br>\t<br><br><br><br>Başkan <br> <br><br>Üye <br> <br><br>Üye <br> <br><br>Katip <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"4868039f356fd97c5ee3d575f490f220","SID":"a2e125cb070efe6f"}}