{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t<br>TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM VERMEYE YETKİLİ<br><br>\tT.C.<br>\tANKARA<br>\t4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>GEREKÇELİ KARAR<br>ESAS NO\t: 2017/252 Esas<br>KARAR NO\t: 2021/311<br><br><br>####<br><br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 03/04/2017<br>KARAR TARİHİ\t: 21/04/2021<br>GEREKÇELİ KARARIN<br>YAZILDIĞI TARİH \t: 21/04/2021<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br><br>İDDİA\t\t:<br>Davacılar vekili  dava dilekçesinde özetle;  müvekkilleri ... ve ...'ın oğulları ...'un sürücü  ...'ın 20/06/2016 tarihinde sevk ve idaresindeki  ... Sigorta Anonim şirketince ZMMS poliçesi ile sigortalı  ... plakalı  araçta seyir etmekte iken meydana gelen tek  taraflı trafik kazası sebebiyle yüzünde kalıcı sakatlık meydana geldiğini, 20/06/2016  tarihinde tanzim edilen kaza tespit tutanağından yolcu konumunda bulunan ...'un herhangi bir kusurunun bulunmadığının tutanağa geçirildiğini,  kazanın oluşumunda sürücü ...'ın %100  kusurlu olduğunu,  davalı  ... şirketine söz konusu kazaya ilişkin 14/02/2017 tarihinde ihtar çekildiğini ve yasal süre içerisinde davalının  herhangi bir cevap vermediğini,  kazaya sebebiyet veren ... plaka sayılı otomobilin ... Sigorta A.Ş. Tarafında 25392549 nolu poliçe üzerinden ZMMS sigortası kapsamında sigortalanmak suretiyle rizikosunun üstlenildiğini,  ...'in yaşı, maddi-manevi desteğe  ihtiyacının olması, vücudunda meydana gelen sakatlık oranı dikkate alındığında teminat üst limiti üzerinden ödemesi yapılması gerektiğini belirterek  fazlaya ilişkin tüm  dava ve  haklarını saklı tutarak KTK Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası uyarınca müvekkili ... için 5.000,00 TL kalıcı sakatlık tazminatının ticari avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini dava ve talep  etmiştir.<br>SAVUNMA\t:<br>Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; ... plakalı aracın müvekkili şirkette 21/09/2015 - 21/09/2016 tarihleri arasında 25392549 Y-0 numaralı zorunlu ZMMS  poliçesi ile sigortalı olduğunu,  sigortalının kusuru oranın olmak üzere kaza tarihi itibariyle bedeni zararlarda azami 310.000,00 TL ile sınırlı olduğunu,  teminat limitinin bildirilmesinin  davanın kabulü anlamına gelmediğini,  maddi ve  tedavi giderleri için gerekli olan teminatın her halükarda verilecek bir teminat olmayıp  gerekli incelemeler sonucu ortaya çıkacak ve  verilecek bir tazminat olduğunu,  davacı  ...'in anne-babası olan diğer davacıların kazanın oluşumunda müterafik kusurlarının bulunduğunu,   davaya konu kazada yaralanan küçüğün 5 yaşında olduğunu,  yaşı küçük  olan çocukların araçlarda yolculuk  yapmalarının sıkı  şekil şartlarına tabi olduğunu,   eğer davacıların çocuklarının can güvenliğini sağlamak adına çocuk  koltuğu araçta bulunmasa bile en  azından emniyet  kemeri takmış olsalar idi kaza  sırasında araçtan fırlamayacak, küçük bir sıyrıkla kazayı atlatabilecek belki de hiç yaralanmayacağını,  müvekkili  sigorta şirketi nezdinde sigortalı araçta hiçbir bedel ödemeksizin yolculuk yapmakta olan davacı bakımından mutlak nitelikte bir hatır taşıması söz konusu olduğundan  tazminat miktarından indirim yapılması gerektiğini,  mahkemece yapılacak tüm araştırmalardan sonra müvekkili  şirkete sigortalı aracın kusurlu bulunması durumunda sorumluluğunun azami çerçevede ve  azami limit ile sınırlı olacağına ve davacıların mütefarik kusurunun yapılacak hesaplamada göz önünde bulundurulmasının gerektiğini  belirterek müvekkili şirket aleyhine açılmış bulunan haksız ve hukuku dayanaktan yoksun davanın reddine karar verilmesini  istemiştir. <br>YARGILAMA VE GEREKÇE\t:<br>Dava, davalı ... şirketine ZMMS poliçesi ile sigortalı bulunan aracın yaptığı tek taraflı kazada araçta yolcu olarak bulunan davacının yaralanarak malul kaldığı iddiasıyla sigorta şirketine karşı açılmış sürekli iş gücü kaybı tazminatı talebinden ibarettir.<br>Mahkememizce adli  tıp kurumunda kusur raporu, maluliyet raporları  aldırılarak gerekli incelemeler yapılmıştır. Yargılama aşamasında davacı vekili tarafların sulh olduklarını bu nedenle davalarından feragat ettiklerine belirtmiştir. Sunulan vekaletnamede  feragat yetkisinin bulunduğu anlaşılmıştır.<br>Davalı vekili gerek sunduğu dilekçede gerekse de son duruşmadaki beyanında tarafların sulh olması nedeniyle davacının davasından feragat ettiğini, feragat  nedeniyle davanın reddine karar verilmesi, yargılama gideri ve vekalet ücreti taleplerinin olmadığını beyan etmiştir.<br> Davacı vekilinin dosyaya ekli vekaletnamesinin incelenmesinde feragat yetkisinin  olduğu anlaşılmış, bu durumda davacı vekilinin davadan feragate ilişkin beyanının H.M.K.'nun 307-312. maddeleri uyarınca sonuç doğurucu nitelikte olduğu anlaşılmış olmakla davanın   feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir.<br><br>HÜKÜM   \t:Açıklanan gerekçeye ve dosya kapsamına göre;<br>1-Davanın vaki feragat nedeniyle reddine, <br>2-Alınması gereken 59,30 TL   harcın peşin alınan 31,40 TL harç ile ıslahla alınan 1.041,88 TL harç toplamı olan 1.073,28 TL harçtan düşümü ile  fazla alınan  1.013,98 TL harcın karar kesinleştiğinde ve  istek halinde davacıya  iadesine, <br>3-Davacı tarafından yapılan giderlerin  davacı  üzerinde bırakılmasına,<br>4-Taraflarca yatırılan gider avansından arta kalan gider avansının karar kesinleştiğinde talep halinde yatırana  iadesine, <br>5- Taraflar talep etmediğinden vekalet ücreti konusunda hüküm kurulmasına yer olmadığına,<br>Dair davalı vekilinin yüzüne karşı  davacı vekilinin yokluğunda gerekçeli kararın tebliğinden itibaren  2 haftalık  süre içerisinde mahkememize verilecek dilekçe ile istinaf yolu  açık olmak üzere oy birliğiyle  karar verildi.  21/04/2021<br><br><br>Başkan ...<br>e-imza<br> <br>Üye ...<br>e-imza<br> <br>Üye ...<br>e-imza<br> <br>Katip ...<br>e-imza<br> <br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"43af820a34af133047ee66e269b871c2","SID":"709f68572c9aa638"}}