{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. İstanbul Anadolu  1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t<br>ESAS NO: 2018/82 Esas<br>KARAR NO: 2021/202<br>DAVA: Tazminat (Rücuen Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 21/01/2018<br>KARAR TARİHİ: 02/03/2021<br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı  vekili  dava  dilekçesi  ile   özetle : ------------ adına sigortalı yapımı devam etmekte olan---------- davalı tarafından --------------------------binasının kullanım ve yangın suyu ihtiyacının karşılanması ---- edildiğini, ------ imal edilerek yerine ------ tarihinde su alınmaya başlandığını,  Depo şamandıra seviyesine kadar doldurulduktan sonra sızıntı olduğu sızıntının kaynağını çözmek için imalatçı ---- kusurların giderilmesi için çalışma yürüttüğü sırada yangın hattını besleyen ------- imal edilmiş deponun ---- tarihinde bel kısmından açma yaparak içindeki ------- binanın bodrum katına basması sonucu hasara neden olduğunu, depodaki deformasyonlar nedeniyle onarım imkanı olmadığından yeni depo tedariki yapıldığını, modüler su deposunun içine su alındığı ve sızdırmazlığı sağlamak için çalışmaların su varken yapılmış olması nedeniyle yan yüzeyler basınç altında olduğunu, deponun kurulumunda modülleri bileştirmek için kullanılan cıvata, pul, somunun ana malzemeden yırtılarak kurtulduğu görülmüştür. Hem depoyu imal eden hem de tamiratı yaparken hasara neden olan ------sorumluluğu aşikar  olduğunu, ------- ekspertiz çalışmasına istinaden,, su yüksekliği yaklaşık duvarlarda 1 metreye kadar çıktığı için boya ve alçı kabarmaları oluştuğunu,  müvekkil ------- hasar dosyası kapsamında, sigortalısının mağduriyetini karşılamak üzere --------- tarihinde sigortalısı------------- ödemesi yapıldığını, davalının, müvekkil sigortalısına ait mahale zarar vermesinden doğan rücu hakkımız vukuu bulduğunu, --------- öngördüğü maddeler ve halefiyet kuralları gereğince, sigortacının buradaki halefiyet hakkı şahsî ve cüz'i bir halefiyettir. Zira sigortacı sigortalının yerine geçmekte ve rücu yoluyla ancak ödediği bedelle sınırlı olarak bu hakkını kullanabildiğini, rücu şartların bulunduğu aşikar olup,  zarara yol açan fiil, ister haksız fiilden, ister akitten, isterse kusursuz sorumluluk hallerinden doğsun, sigortacı sorumlu kişiye karşı rücu hakkını kullanabilmekte, bu sebeple de dava ve takip hakkımız bulunmaktadır. Davalı, müvekkil şirket sigortalısına ve dolayısı ile onun yerine kaim olan Müvekkil Şirkete karşı sorumlu bulunduğundan işbu davanın açılması zarureti hasıl olduğunu  ileri sürerek  açılan  davanın  kabulüne karar  verilmesinin talep  ve dava  etmiştir. <br>CEVAP\t\t: <br>Davalı  vekili  ------ cevap  dilekçsei  ile: Davacının  sigortalısının yüklenicisi dava dışı--------- sözleşmesi   ile müvekkil şirketinden   -------- deposunun montajının müvekkil şirketçe ----  tarihinde  bitirildiğini,  müvekkili  şirke  yüklenici -----kestiğini, müvekkil şirketin  bu işe karşılık  ---- şahsi teminat senedini  ------ teslim ettğini, ----------- problemlerinden  kaynaklanmış hasarların kötü niyetli  olrak sigorta bedeline eklendiğini  ve bu davaya konu edildiğini, dava konusu olayla  ilgili  zararın meydan gelmesinden doğrudan  sorumlu  olan  ---- davanın  ihbar edilmesi  gerektiğini, ----  olaydaki sorumluğu  büyük  olduğunu, davanın sonucundan etkileneceğini   ileri  sürerek   haksız davanın reddine, davanın  -------- ihbarına karar  verilmesini belirtmiştir. <br>DELİLLERİN  DEĞERLENDİRİLMESİ  ve  GEREKÇE:<br>Dava, hukuki niteliği itibari ile TTK 1472.maddesine dayalı rücuen tazminat davasıdır.<br>TTK.nın halefiyet başlıklı 1472.maddesine göre; sigortacı, sigorta tazminatını ödediğinde hukuken sigortalının yerine geçer. Sigortalının, gerçekleşen zarardan dolayı sorumlulara karşı dava hakkı varsa bu hak, tazmin ettiği bedel kadar, sigortacıya intikal eder. Sorumlulara karşı bir dava veya takip başlatılmışsa, sigortacı, mahkemenin veya diğer tarafın onayı gerekmeksizin, halefiyet kuralı uyarınca, sigortalısına yaptığı ödemeyi ispat ederek, dava veya takibi kaldığı yerden devam ettirebilir. Aynı maddenin ikinci fıkrasına göre de sigortalı, birinci fıkraya göre sigortacıya geçen haklarını ihlal edici şekilde davranırsa, sigortacıya karşı sorumlu olur. Sigortacı zararı kısmen tazmin etmişse, sigortalı kalan kısımdan dolayı sorumlulara karşı sahip olduğu başvurma hakkını korur.<br>Davaya konu edilen olayda; davacı sigorta şirketi ile  dava dışı sigortalısı -------------- bulunduğu, dava  dışı sigortalıya  ait yerde su deposunun patlaması sonucu hasar meydana  geldiği, hasar nedeni ile poliçe  kapsamında davacı sigorta şirketinin  dava  dışı sigortalısına --------- ödeme yaptığı ve hasarın meydana  gelmesinde kusurlu  olduğunu  iddia  ettiği davalıya karşı rücu  istemi  ile bu davayı açtığı görülmüştür.<br>---------- tarafından ---- ayında su deposu tesis  edilerek montajının  yapıldığı, deponun -------- ayında su almaya başladığı, sızıntı  olduğunun fark  edilmesi  üzerine davalı  firma  tarafından eksikliğin  giderilmesi  amacı  ile çalışma  yürütüldüğü  sırada deponun   açılması  sonucunda suyun binanın bodrum katına dolması nedeni  ile  hasarın meydana   geldiği  anlaşılmıştır. <br>Davalı, olay tarihinde şirketlerinin yetkilisi  ve  çalışanı  tarafından tamirat yapıldığı  sırada su deposunun   patladığını, işin  asıl yüklenicisinin  dava  dışı  -----------  Olduğunu, kendilerinin bu  şirkete hizmet  verdiklerini, su deposunun montajının kendileri  tarafından yapıldığını, davacının talep  ettiği hasar bedelinin  gerçeğe  uygun olmadığını ve çok yüksek  olduğunu, meydana  gelen olayda  kusurlarının bulunmadığını, montaj  hatasının da bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir. <br>Olayın  meydana  geldiği  yerin-------- olduğu  anlaşıldığından mahallinde  keşif ve bilirkişi  incelemesi yapılması  için talimat yazılmış, inşaat mühendisi  ve sigorta  uzmanı bilirkişilerin katılımı  ile keşfin yapıldığı anlaşılmıştır. Dosyaya  sunulan  ----- tarihli bu  bilirkişi raporunda; keşif  sırasında kazan  dairesinin duvarlarında yer yer ------- yüksekliğe  kadar  nemlenme, kabarmalar  ve döküntülerin bulunduğunun  gözlendiği, dava konusu -------- edilen  deponun keşif  sırasında yerinde yenisi bulunması ve içeri dolan  suyun boşaltılması nedeni  ile depo hakkında ve  su  yüksekliği hakkında bir tespitin yapılamadığı, ---içinde bulunan suyun ---- alana sahip  kazan dairesine dökülmesi durumunda yaklaşık ----- yüksekliğinde su  yüksekliği  oluşabileceğinin tespit  edildiği,  ancak  suyun boşaltılması sonucunda  duvarlarda  oluşan zarar neticesinde yapılan tamirat  için duvarların yaklaşık  ---- yüksekliğinde sıva, alçı, boya ve tuğlanın sökülerek  yerinde yeniden yapılması  gerektiği, dava konusu durum  için  zararın  oluştuğu  tarih itibarı  ile oluşabilecek zarar bedelinin toplam ----olduğu, hasarın  test  aşamasında meydana  gelmesi ve---------- aldığı zeyilname var  ise hasar bedelinin teminat dahilinde  ödenmesinin gerekeceği ayrıntılı  olarak  açıklanmıştır. <br>Talimat  aracılığı ile  aldırılan raporda belirtilen  eksikliklerin  ikmali  ile dosya sigorta  uzmanı ---- verilerek rapor aldırılmıştır. Dosyaya  sunulan  ------ tarihli raporda; dava konusu sigorta hasarının davacı sigorta şirketi tarafından  düzenlenen------kapsamında  olmadığı,  bu nedenle  davacı sigorta şirketinin rücu  talebinin yerinde  olmadığı  belirtilmiştir. Tarafların bu  rapora  itirazı  üzerine  bilirkişi heyetine  makine  mühendisi  ----eklenerek ek rapor  aldırılmıştır. Bu heyet  tarafından dosyaya sunulan  ---- ek raporda; davalı firmanın ayıplı depo  üretim  olay yerine montajını yapması nedeni ile  kazanın oluşumunda %100 oranında kusurlu  olduğu, davacı  sigorta şirketine sigortalı  binanın makine  dairesindeki  yangın suyu deposunun  patlaması sonucu depo  ve binada  meydana  gelen hasar bedelinin  ------  olduğu, bu hasarın  deponun üretim  hatasından kaynaklanması neden  ile davalı firmanın bu  miktarından tamamından sorumlu  olacağı, dava konusu  hasarın davacı  sigorta şirketi  tarafından düzenlenen ---------  altında olduğu ayrıntılı  olarak açıklanmıştır. <br>Mahkememizce  aldırılan raporlar  arasında çelişki  olduğu  görülerek  -------- doğrultusunda çelişkinin  giderilmesi  amacı  ile makine  mühendisi -------   oluşan   yeni bilirkişi heyetinden  rapor  aldırılmıştır. Bu heyet tarafından dosyaya sunulan  ------ tarihli bilirkişi raporunda; deponun  içine  konulacak  kullanma suyunun şebekeden dolması  ile ---- doldurulmasının dayanım yönünden bir fark  oluşturmadığı, eğer davalı firma tarafından yangın suyu deposu ----- basıncını emniyetle   dayanabilecek  şekilde imal  edilmiş  olsaydı  bu kazanın meydana  gelmeyeceği, bu nedenle  davalı  firma tarafından üretimi yapılan modüler  deponun  gizli  ayıplı mal olarak  değerlendirilmesinin gerektiği, dosya kapsamına  göre bu nedenle  ----- tutarında zararın  meydana geldiği,  belirtilen hasarın-------- vadesi  ve teminatı kapsamında olduğu ve davacı sigorta şirketinin davalıya rücu  hakkının bulunduğu  ayrıntılı olarak açıklanmıştır. <br>Tarafların tüm  iddia  ve  savunmalarını kapsaması, düzenlenen raporun  denetime  elverişli bulunması  ve daha önce  alınan raporlardaki  çelişkiyi gidermiş  olması nedeni ile son  olarak  aldırılan -------- heyeti  raporuna üstünlük  tanınarak  karar verilmesi  yoluna  gidilmiştir. <br>Tüm bu tespitler ışığında; davacı sigorta şirketi ile  dava dışı sigortalısı ---------- bulunduğu, dava  dışı sigortalıya  ait yerde su deposunun patlaması sonucu hasar meydana  geldiği, hasara konu su deposunun  davalı firma tarafından imal  edilip  yerine montajının yapıldığı, montajdan sonra  deneme  aşamasında deponun su  sızdırdığının fark  edilmesi  üzerine davalı  firma  çalışanları tarafından arızanın giderilmeye çalışıldığı sırada deponun patlayarak bodrum  kata boşalan tüm suyun dolduğu ve binada  bu nedenle hasarın  meydana  geldiği, davacı  sigorta şirketi tarafından yapılan ekspertiz  incelemesi  sonucunda poliçe  kapsamında  dava  dışı sigortalıya  ---- tarihinde  ------- ödemenin  yapıldığı, mahkememize  yapılan yargılamada kazanın  oluşumunda davalının imal  ettiği  ve montajını yaptığı depoda gizli ayıp bulunması  ve kazanın bu nedenle meydana  gelmiş  olması nedeni ile davalının %100 oranında kusurlu  olduğu, olay tarihi ve olay kapsamı  itibarı  ile hasarın------ teminatı kapsamında  olduğu, yapılan bilirkişi incelemesi  ile oluşan zararın bedelinin  ----  olduğu  anlaşıldığından, tam kusurlu  olan davalının bu bedelin tamamından  sorumlu  olduğu görülerek davanın  bu tespite  göre  kısmen kabulüne karar verilmiştir. <br>HÜKÜM : Yukarıda  açıklanan  nedenlerle : <br>1-Davanın KISMEN KABULÜYLE;---- ödeme tarihi ----- tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine,<br>2-Alınması  gereken 3.280,47 TL  karar harcından peşin  alınan  995,92 TL harcın mahsubu  ile bakiye  2.284,55 TL  harcın   davalıdan  alınarak  hazineye  irat kaydına,<br>3-Davacı tarafından yapılan  8.428,40 TL  yargılama  giderinin davanın kabul edilen kısmına  isabet  eden; 6.940,62.- TL'sinin  davalıdan  alınarak davacıya  verilmesine,<br>4-Davalı tarafından yapılan  78,20 TL  yargılama  giderinin davanın ret  edilen kısmına  isabet  eden; 13,80 TL'sinin  davacıdan  alınarak davalıya  verilmesine,<br>5-Davacı  kendisini bir vekil  ile temsil  ettirdiğinden A.A.Ü.T. uyarınca  hesaplanan  7.043,03 TL vekalet ücretinin davalıdan  alınarak   davacıya  verilmesine <br>6-Davalı  kendisini bir vekil  ile temsil  ettirdiğinden A.A.Ü.T. uyarınca  hesaplanan 4.080,00 TL  vekalet ücretinin davacıdan  alınarak   davalıya  verilmesine <br>7-Bakiye  gider  avanslarının karar kesinleştiğinde yatıran  tarafa  iadesine,<br>Gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde istinaf yolu açık olmak üzere  davacı vekili ile davalı vekilinin yüzlerine karşı verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 02/03/2021     </font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"498702ba6f28821c039674f0b8707ebe","SID":"8771a5066ad47c0b"}}