{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ   23. HUKUK DAİRESİ     <br>\t            T.C.      <br>                            A N K A R A                                 <br>B Ö L G E    A D L İ Y E    M A H K E M E S İ\t<br>              23. H U K U K    D A İ R E S İ               <br>\t\t\t                  <br>\t         \t\t         (İ S T İ N A F    B A Ş V U R U S U N U N  <br>\t\t\t                 U S U L D E N     R E D D İ)<br>ESAS NO\t: 2021/323 <br>KARAR NO\t: 2021/327<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>B Ö L G E  A D L İ Y E  M A H K E M E S İ   K A R A R I<br><br> <br>İNCELENEN KARARIN <br>MAHKEMESİ\t\t:  Ankara 5. Asliye Ticaret Mahkemesi<br>TARİHİ\t\t\t:  15/01/2021<br>ESAS-KARAR NUMARASI\t:  2021/10 D.İş, 2021/10 D.İş.<br>\tTalep eden vekili tarafından, yukarıda belirtilen karara karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK m.) 352. maddesi uyarınca, yapılan ön inceleme sonucu, dosya incelendi. <br>GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ\t:<br>Talep, kooperatif kayıtları üzerinde inceleme yapılmasına yönelik delil tespiti istemine ilişkindir.<br>  Delil tespiti talep eden vekili; müvekkilinin....Kooperatifine  2016   yılında 345  üye  numarası ile   üye  olduğunu, ferdileşme yapılması  neticesi ...... nolu gayrimenkulün  mülkiyetini  kazandığını, müvekkili  2018  Etaplarından  bir  konut  almak için  bütün ödemeyi Ocak 2018  yılında  yaparak  tamamladığını, müvekkilinin   178.550,00 TL  tutarında  ödeme  yaptığının tespit edildiğini, 8.508,00 TL 'lik  bir   iskontoda da  uygulanarak,  Kooperatif   Yetkilisi  tarafından  müvekkilinin  borcunun  bulunmadığının bildirildiğini, buna rağmen müvekkilinden  2018  Yılında  yapılan   Genel Kurul  ardından  10.000,00 TL civarında çevre düzenlemesi ve iskan  nedeni ile  ücret  istendiğini, müvekkiline son olarak  07.09.2020  tarihli  ödemesi gereken   tutarı  gösterir  bir mektup  gönderildiğini, müvekkilinin yaptığı itirazlardan bir sonuç alamadığını, bilgi edinme  kanunu  çerçevesinde  genel  kuruş  tutanakları, bilançolar ve  diğer  belgelerin tarafına  gönderilmesini  ve  bilgi verilmesini talep edildiğini, olumlu  gelir  gider  farkı  pay  dağıtımının  yapılması  talebinde  bulunulduğunu,  borçlu  olmadığına dair  bilgilendirmenin  yapılmasını, evin  geç   tesliminden   dolayı uğradığı maddi  zararların  tazmin edilmesi  talebinde  bulunulduğunu, ancak bu konudaki ihtarnameye rağmen herhangi bir cevap verilmediğini, müvekkilinin ileride   tüm bu  hususlarda hukuki  yollara  müracaatla açmayı düşündüğünü, ancak kooperatif tarafından tüm taleplerine rağmen kendisine  istediği  belgeler  verilmediğinden  iş  bu  delil tespiti   talebinde  bulunmak  zorunluluğu   doğduğunu beyan ederek;  kooperatife  ait   belgeler, gelir/ gider  bilançoları, denetim kurulu  raporları, yönetim  kurulu faaliyet raporları, ticari defterler, ticari belgeler üzerinde bilirkişi aracılığıyla delil  tespiti yapılmasına karar verilmesini talep etmiştir. \t<br>İlk derece mahkemesince \"... bir vakıanın tespiti amacıyla ve hukuki yararın bulunması halinde delil tespiti talep edilebilir. Somut uyuşmazlıkta, tespit isteyen vekili kooperatife  ait   belgeler, gelir/ gider  bilançoları, denetim kurulu  raporları, yönetim  kurulu  faaliyet  raporları,  ticari   defterler, ticari  belge örneklerinin tarafına verilmediği iddiasında bulunmuş olup, belirtilen belgelerin kaybolacağı yahut açılacak davada ileri sürülmesinin önemli ölçüde zorlaşacağına dair bir ihtimalin bulunmadığı anlaşılmakla, talebin reddine...\" şeklinde karar verilmiştir. <br>İstinaf kanun yoluna başvuran davacı vekili: Dava dilekçesindeki beyanlarını tekrarlayarak, fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla ilk derece mahkemesinde davanın reddine dair verilen kararın istinaf incelemesiyle bozulmasına ve delil tespiti taleplerinin tümden kabulüne karar verilmesini talep etmektedir.<br>\t6100 sayılı HMK’nın Onuncu Kısmında düzenlenen geçici hukuki korumalara ilişkin kararlar, yargılama öncesinde veya devamı sırasında alınan, yargılama ile ulaşılmak istenen yararı koruma altına almayı amaçlayan geçici nitelikli kararlardır. Bunlardan ihtiyati tedbirler HMK’nın 389 ila 399. maddeleri arasında, delil tespiti ve diğer geçici hukuki korumalar ise aynı Kanunun 400 ila 406. maddeleri arasında düzenlenmiştir. HMK’nın istinaf yoluna başvurulabilen kararlar başlıklı 341. maddesinin (1). bendinde “İlk derece mahkemelerinden verilen nihai kararlar ile ihtiyati tedbir, ihtiyati haciz taleplerinin reddi ve bu taleplerin kabulü halinde, itiraz üzerine verilecek kararlara karşı istinaf yoluna başvurulabilir” yazılıdır. Kanunda istinaf kanun yoluna başvurulabilen kararlar arasında delil tespiti kararları yer almamaktadır. Aksine HMK'nın 402. ve 403. maddelerinde delil tespiti kararlarına karşı itiraz edilebileceği hususu açıkça belirtilmektedir. Bununla birlikte, yerleşik Yargıtay içtihatlarına göre ve öğretide delil tespiti talebinin kabulü veya reddi yönündeki kararlara karşı kanun yoluna başvurulamayacağı da kabul edilmiştir. Gerçekten, delil tespitine ilişkin talep bir dava olmadığı gibi, talebin incelenmesi sonucunda verilen ret ve kabul kararları da nihai karar olmayıp ara kararı niteliğindedir. <br>\tTüm bu açıklamalar karşısında somut olaya gelindiğinde, talep delil tespiti niteliğinde olduğuna, HMK’nın 341/(1). maddesi gereği delil tespitine ilişkin kararlara karşı itiraz yolu açık olup istinaf kanun yoluna başvurulamayacağına göre tespit isteyen vekilinin istinaf başvurusunun usul yönünden reddi gerektiği kanaatine varılmış, aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br>KARAR\t\t: <br>Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere:<br>\t1-HMK m. 341 kapsamına göre m, 352/1,b gereğince, davacı vekilinin İSTİNAF BAŞVURUSUNUN USULDEN REDDİNE,<br>\t2-Peşin alınan istinaf harçlarının iadesine,<br>\t3-Davacı tarafından istinaf aşamasında yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, avansın kullanılmayan kısmının karar kesinleştiğinde gideri içerisinden karşılanarak iadesine,<br>\t4-\tHMK m. 359/4 gereğince kararın tebliği, harç tahsil müzekkeresi yazılması ve gider avansı iadesi işlemleri ile m. 302/5 gereğince kesinleşme kaydı ve kesinleşme kaydı yapılan kararların yerine getirilmesi için gerekli bildirimlerin İlk Derece Mahkemesi tarafından yapılmasına,<br>\t03/03/2021 tarihinde, dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucu kesin olarak OYBİRLİĞİYLE karar verildi. <br>GER. KARAR YAZIM TARİHİ\t:  03/03/2021\t\t\t<br><br>Başkan ...<br> e-imzalıdır<br><br>Üye ...<br>e-imzalıdır <br><br>Üye ...<br>e-imzalıdır <br><br>Katip ...<br>e-imzalıdır      <br><br><br><br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"418d69b786c6699315cc31862b0d3455","SID":"5ad0f49bd096c85f"}}