{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>12. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2020/236 <br>KARAR NO: 2020/505<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 12/12/2019 (Ek Karar)<br>NUMARASI: 2016/1164 Esas 2017/818 Karar<br>DAVA: İtirazın İptali  <br>İSTİNAF KARAR TARİHİ: 21/05/2020<br>Davanın açılmamış sayılmasına ilişkin hükmün davacı vekilince istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü; <br>DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili ile davalı borçlu ... Ltd. Şti arasında imzalanan sözleşmesi gereği davalı şirkete krediler açılıp kullandırıldığını, diğer davalının genel kredi sözleşmesini müteselsil kefil sıfatıyla imzaladığını, davalıların talep edilen borcu ihtara rağmen ödenmemesi üzerine İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2016/1198 D. İş sayılı dosyasından ihtiyati haciz kararı alındığını ve İstanbul ... İcra Dairesinin ... esas sayılı dosyası ile icra takibi başlatıldığını, davalıların itiraz üzerine takibin durduğunu belirterek, davalı tarafın İstanbul ... İcra Dairesinin ... esas sayılı dosyasına yaptığı itirazın iptali ile, takibin takip talebindeki şartlarla aynen devamına, kötü niyetli davalı tarafın aleyhine %20'den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. <br>CEVAP: Davalılar vekili ; davalıların yerleşim yerinin Gebze olduğunu, bu nedenle yetkili mahkemenin Gebze Asliye Ticaret Mahkemesi olduğunu, öncelikle yetki itirazları yönünden karar verilmesine,  esasa ilişkin ise, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. <br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI: Mahkemece; dava açıldığı tarihte davalının adresinin “... Mah. Yeni ... Cad.No. ... Gebze/Kocaeli” olduğu ve süresinde yetki itirazı yapılmış olduğu, Gebze Asliye Ticaret Mahkemesi yetkili olduğundan, mahkemenin  yetkisizliği nedeniyle dava dilekçesinin reddine karar verilmiştir. <br>EK KARAR: Mahkemece;  kararın taraflara tebliğe çıkartıldığı,  davacı vekiline  22/10/2018  tarihinde,  davalılar vekiline 22/10/2018 tarihinde  tebliğ edildiği hükmün  istinaf edilmemesi  üzerine  kesinleştiği,  kesinleşmeye müteakip 2  hafta süre içerisinde herhangi bir  gönderme talebinde bulunulmadığı, 21/10/2019 tarihi itibariyle davacı ... T.AŞ.'den temlik alan  ... A.Ş.  vekili Av. ...'ın  vekaletnamesi ile birlikte  ekinde temliknameyi sunduğu ve 21/11/2019 tarihinde  yetkisizlik kararının  gönderilmesini içeren talep dilekçesi gönderdiği, sürenin geçirildiği gerekçesiyle davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiştir. <br>İSTİNAF SEBEPLERİ: Temlik alan davacı vekili; dosya alacağının 03/01/2018 tarihinde ... T.A.Ş. tarafından tarafına temlik edildiğini, temlik sözleşmesi uyarınca mahkeme dosyasının tarafına bildirilmediği gibi, temlik eden ... T.A.Ş.'nin gerekçeli kararın tebliğini talep ettiğini, tebliğ işleminin temlik edenin temlik tarihinden itibaren davacı sıfatını yitirmiş olması nedeni ile batıl olduğunu, temlik belgesinin ibrazı akabinde gerekçeli kararın tarafına tebliğe çıkarılması ile yetkili mahkemeye gönderme talebinin kabulünün gerektiğini, davanın açılmamış sayılması yönündeki ek kararın kaldırılmasını talep etmiştir. <br>GEREKÇE: 6100 Sayılı HMK 20/1 Maddesinde  \"Görevsizlik veya yetkisizlik kararı verilmesi hâlinde, taraflardan birinin , süresi içinde kanun yoluna başvurulmayarak kesinleşmiş ise kararın kesinleştiği tarihten; kanun yoluna başvurulmuşsa bu başvurunun reddi kararının tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde kararı veren mahkemeye başvurarak, dava dosyasının görevli ya da yetkili mahkemeye gönderilmesini talep etmesi gerekir. Aksi takdirde, bu mahkemece davanın açılmamış sayılmasına karar verilir. \" hükmü düzenlenmiştir. Kanunda öngörülen bu iki haftalık süre, tarafların dosyanın gönderilmesini talep edebilecekleri son tarihi göstermekte olup,mahkemenin henüz ek   karar ile davanın  açılamamış sayılmasına karar vermemiş olması da sonuca etkili değildir.Başvurunun süresinde yapılıp yapılmadığı hususu  mahkemece  resen değerlendirilmelidir. ( Y.H.G.K nun 15/06/2011 tarih ve 4-368 Eve 410K ) Mahkemece;31/10/2017 tarihinde davaya bakmaya yetkisiz olduğu gerekçesiyle dava dilekçesinin reddi ile ,başvuru halinde dosyanın yetkili mahkemeye gönderilmesine karar verilmiştir.Davacı temlik eden ... AŞ vekilinin istemi üzerine karar taraflara  22.10.2018 tarihinde tebliğ edilmiş ve istinaf edilmediğinden  06.11.2018 tarihinde kesinleşme  şerhi verilmiştir. Oysa ki davacı  temlik eden vekilinin kararın tebliğini talep ettiği tarihten evvel 03.01.2018 tarihinde alacak temlik edilmiş,davacı ... AŞ  davada taraf ehliyetini kaybetmiştir. Taraf ehliyeti dava şartlarından olduğundan re'sen incelenir.Buna göre temlik eden davacı kararın tebliğini talep edemeyeceği gibi ,yapılan tebliğ işlemi de geçersizdir.Temlik alan ilk defa 21.10.2019 tarihli dilekçesi ile mahkemeye alacağı temlik aldığını  bildirmiş; 21.11.2019 tarihli dilekçesi ile  de dosyanın yetkili mahkemeye gönderilmesini talep etmiştir . Dava konusu alacağın karar tarihinden sonra temlik edilmesine göre gerekçeli kararın da kesinleşebilmesi için  temlik alan davacıya  tebliği gerekir.Gerekçeli karar temlik alana tebliğ edilmemiştir. Buna göre tebliğ edilmeyen karar yönünden temlik alanın dosyanın yetkili mahkemeye gönderilmesi talebinin süresinde olduğunun kabulü gerekir.Bu durumda dosyanın yetkili mahkemeye gönderilmesi gerekirken mahkemece yazılı gerekçe ile davanın açılmamış sayılmasına karar verilmesi doğru bulunmamıştır.Açıklanan nedenlerle davacı temlik alan  vekilinin istinaf başvurusunun kabulüile ; gönderme işlemleri yapılmak kararın  kaldırılmasına ve  dosyanın kararı veren mahkemeye gönderilmesine karar verilmiştir. <br>HÜKÜM:Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜNE; İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2016/1164 Esas 2017/818 Karar sayılı 12/12/2019 tarihli ek kararın  HMK 353(1)a-5 gereği KALDIRILMASINA; \"Dosyanın yetkili mahkemeye gönderme işlemleri tamamlanmak üzere dosyanın kararı veren mahkemeye GÖNDERİLMESİNE\" Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 353(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere   oy birliği ile karar verildi. 21/05/2020</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"47ad723e5ae9106f7cc32f4df985a6c8","SID":"647e55c18ffc957b"}}