{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. BAKIRKÖY 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t<br><br>ESAS NO\t: 2016/1161 Esas<br>KARAR NO\t: 2019/1328<br><br>DAVA\t: Alacak (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)<br>DAVA TARİHİ\t: 22/12/2016<br>KARAR TARİHİ\t: 12/12/2019<br>KARAR YAZIM TARİHİ\t: 13/12/2019<br>Mahkememizde görülmekte olan Alacak (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: Davacı idareye bağlı......  Müdürlüğünün sosyal tesis işletmeciliği, temizlik işleri vs. nedeniyle yapılan ihaleler sonucu davalılar ile hizmet alım sözleşmeleri akdedilmiş olduğunu, dava dışı ......’in sözleşme imzalayan^yüklenici firmalarda çalışmış olduğunu, iş akdinin feshedilmesi nedeniyle bir takım işçilik alacakları talepleriyle davacı idare aleyhine dava açmış olduğunu, Bakırköy ..... İş Mahkemesinin 13.07.2015 T...... E. .... K. sayılı karan ile davanın “kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ve yıllık ücretli izin alacağı” yönüyle kabulüne karar verildiğini, Yargıtay ..... H.D. 15.03.2016 T....... E. ..... K. sayılı ilamı ile kararın onandığını, söz konusu kararın Küçükçekmece ...... İcra Müdürlüğünün ..... E. sayılı dosyası icraya konulduğunu, 20.04.2016 tarihinde icra dosyasına davacı idare tarafından 14.439,30-TL ödemede bulunulduğunu, davalı firmalar ile imzalanan sözleşmelerde çalıştırılan işçilerin her türlü işçilik alacaklarından firmaların sorumlu olacağına ilişkin hükümler yer aldığını, dava dışı ......’in çalışmış olduğu firmalardan ...... Tic. Ltd. Şti.’nin kapanmış olduğunu, bu nedenle icra dosyasına yapılan ödemenin tamamının dava konusu edilebilme imkânı kalmadığını, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla dava dışı işçiye yapılan ödemenin davalıların sorumluluğunda bulunan kısmının bilirkişi marifetiyle tespit edilerek ödeme tarihinden itibaren işleyecek ticari avans faiziyle birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.<br>Davalı ......Ltd. Şti. vekili cevap dilekçesinde özetle: “Zamanaşımı itirazında bulunduklarını, 4857 sayılı Yasanın 6. Maddesi gereğince dava dışı işçinin tüm alacakları son işverene devir olduğundan davanın şirketleri yönüyle reddedilmesi gerektiğini, 6552 sayılı yasanın 8. Maddesiyle 4857 sayılı Kanunun 112. Maddesine eklenen fıkrayla kıdem tazminatlarının üst işveren tarafından ödenmesi gerektiğinin düzenlendiğini, dolayısıyla tüm işçilik alacaklarından davacı idarenin sorumlu olduğunu, ihale sözleşmelerinde yüklenicinin sorumlu olduğu yönünde hükümler bulunmadığını, bu nedenle kabul anlamına gelmemekle birlikte şirketlerinde geçen çalışma süresine göre sorumluluğun hesaplanması gerektiğini ve kendi dönemleriyle sınırlı olarak davacı idareyle yarı yarıya sorumlu olduklarını, haksız ve yersiz davanın reddini talep etmiştir.<br>DAVA  işçilik alacaklarının tespiti ve sorumlularından rücuuna yönelik davadır.Her ne kadar davalı ..... .LTD ŞTİ zamanaşımı itirazında bulunmuş ise de  dava dışı  işçinin çalıştığı dönemi ilişkin talep tarihi dikkate alındığında BK.m.73 uyarınca  zamanaşımının dolmadığı anlaşıldığından bu husustaki talebi reddedilmiştir.<br>Davacı idare, ihale yoluyla hizmet alımı sözleşmesi ile   davalılarla sözleşmeler imzaladığını ,bu yolla işçi çalıştırıldığı firmalarca iş akdi feshedilen işçilerin açtıkları iş davaları nedeniyle ödenen işçi tazminatlarının farklı işverenler döneminde gerçekleşen çalışmalardan kaynaklanan  her işverenin kendi dönemi ve  o dönemdeki miktarla sorumluluğu kapsamında  tespit edilmesi talebi bulunduğundan  hizmet sözleşmelerinin incelenerek çalıştırılan işçilerin  ücret ve her türlü işçilik alacaklarından  firmaların açıkça sorumluluğunu gösteren  hükümlerin yer alıp almadığı  davalıların dönemine isabet eden kısmın bulunup bulunmadığı yönünden  inceleme yaptırmak gerekmiştir.<br>Bilirkişi  mütalaasında Bakırköy ..... iş mahkemesinin  ..... e ..... K sayılı  ilamında işçi ...... in 1.5.2003-9.6.2010   tarihlerinde asıl işveren ..... ait ..... Restaurant bölümünde  fırıncı olarak çalıştığı  ,en son alt işveren ..... şirketi tarafından iş akdinin  haklı olmayan sebeple feshedildiği bu nedenle  kıdem ihbar yıllık ücretli izin alacağı yönünden   davalılar olan ..... ve .....'dan müşterek ve müteselsilen 13.939.05 Tl  olarak sorumlu tutulduğu bu yönde  K.Çekmece Müd.nün .....  esas sayılı  dosyasında gönderilen ödeme emri karşısında 20.04.2016 tarihinde 14.439,30-TL  davacı tarafından ödeme yapıldığı,,, davalı idarenin dava dışı  işçinin işçilik alacakları için  sorumlu tutulmasının  asıl ve alt işveren birlikte sorumluluğu ilkesi uyarınca zorunluluk olduğu ,taraflar arasındaki  sözleşme ilişkilerinin değerlendirilmesinde ise  kural olarak her  yüklenici çalıştırdığı  işçinin işçilik haklarından kendi  çalıştırdığı  dönemle ilgili sorumlu bulunduğu, somut davada   feshe bağlı bir hak olan ihbar tazminatının bulunması nedeniyle bu alacak talebinden son alt işverenin tek başına sorumluluğunun bulunduğu,<br> Dava dışı işçinin  asıl işveren nezdinde  çalışma süresinin 525 gün olup  dava dışı ..... LTD ŞTİ nin taraf gösterilmemesi nedeniyle  bu firma yönünden  hesaplanan 2.341,61 TL nın  davacı idare üzerinde kalması şartı ile,davalı gösterilen ..... Kurumsal..LTD ŞTİ nin 365 gün çalışma süresine  denk gelen 1.627,90 Tl.....  .LTD ŞTİ   de çalışma süresi olan  512  güne denk gelen 2.283,53 TL  ile  .......LTD ŞTİ de  1197 güne denk gelen  ve tek başına sorumlu bulunduğu son alt işveren  yönünden ihbar tazminatı da toplamı  ile 8.186,36 Tl  dan rücu edebilecekleri yönünde mütalaa edilen bilirkişi raporu birlikte değerlendirildiğinde,<br>Asıl işveren ve alt işverenler ile yapılan hizmet sözleşmesinin içeriği kapsamında  davalı firmaların  işçiler ile ilgili tüm işçilik haklarının   kendi çalıştırıldığı dönemli ilgili  sorumluluklarının alt işverenlere ait  olması nedeniyle  davacı idarenin  yasal zorunluluk kapsamında( asıl işveren  olması nedeniyle) ödenen işçilik alacaklarının davalılardan  rücuunun yapılması gerektiği ve davalı firmaların kapsamında çalıştıkları gün hesabı ile bilirkişi tarafından hesaplanan  alacağın  rücuu talebinin kabulü ile  aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.<br><br>HÜKÜM-Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-Davanın KABULÜNE,<br>-Davalı\t..... Kurumsal Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şirketi Yönünden 1.627,90TL,<br>-Davalı\t... yönünden 2.283,53TL <br>-Davalı\t..... Tarım Tem. İnş. Yem. San. Tic. Ltd. Şti. Yönünden 8.186,36TL olmak üzere toplam 12.097,79TL rücu alacağının belirtilen davalılara belirtilen miktarlardan tahsili ile alacağın ödenme günü olan 20/04/2016 tarihinden itibaren işleyecek ticari avansı faizi ile birlikte davacıya ödenmesine,<br>2-Harçlar Kanunu'na göre belirlenen 826,40TL ilam harcından peşin alınan 29,20TL harcın mahsubu ile bakiye 797,20TL'nin davalılardan  (Davalı\t..... Kurumsal Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şirketi'nin 107,28TL'sinden sorumlu, Davalı\t...'nin 150,47TL'sinden sorumlu, Davalı\t..... Tarım Tem. İnş. Yem. San. Tic. Ltd. Şti.'nin 539,45TL'sinden sorumlu olmak kaydıyla) alınarak Hazine'ye irat kaydına,<br>3-Davacı tarafından sarf edilen 700,00TL bilirkişi ücreti, 370,70TL posta masrafı,  29,20TL başvuru harcı, 29,20TL peşin harç olmak üzere toplam 1.129,10TL'nin davalılardan (Davalı\t..... Kurumsal Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şirketi'nin 151,94TL'sinden sorumlu, Davalı\t...'nin 213,12TL'sinden sorumlu, Davalı\t..... Tarım Tem. İnş. Yem. San. Tic. Ltd. Şti.'nin 764,04TL'sinden sorumlu olmak kaydıyla) alınarak davacıya verilmesine,<br>4-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesaplanan 2.725,00TL vekalet ücretinin davalılardan (Davalı\t..... Kurumsal Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şirketi'nin 366,70TL'sinden sorumlu, Davalı\t...'nin 514,35TL'sinden sorumlu, Davalı\t..... Tarım Tem. İnş. Yem. San. Tic. Ltd. Şti.'nin 1.843,95TL'sinden sorumlu olmak kaydıyla) alınarak kendisini vekille temsil ettiren davacıya verilmesine,<br>5-HMK’nın 333. maddesi gereğince hükmün kesinleşmesinden sonra artan avansın taraflara iadesine,<br>Dair davacı vekilinin yüzüne karşı gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.12/12/2019<br><br>Katip ...<br>¸e-imzalıdır  <br> <br> <br>Hakim ...<br>¸e-imzalıdır  <br><br> <br>*Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu kapsamında e-imza ile imzalanmıştır.<br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"48550df17c232c6d6558579e155cc165","SID":"1241e025aa91701f"}}