{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. İstanbul Anadolu  6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t<br><br>GEREKÇELİ KARAR<br>ESAS NO\t: 2017/5 Esas<br>KARAR NO\t: 2018/665<br><br>DAVA\t: Tazminat (Sigorta Ödemesine Dayanan Rücuen)<br>DAVA TARİHİ\t: 03/01/2017<br>KARAR TARİHİ\t: 22/06/2018<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Sigorta Ödemesine Dayanan Rücuen) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>TALEP:<br>Davacı vekilinin........... tarihli dava dilekçesinde özetle;  müvekkil şirket tarafından inşaat sigorta poliçesi ile teminat altına alınan ............'ye ait şantiyede ...... tarihinde davalı şirketin yaptığı kazı çalışması esnasında kepçenin ağzının ağaca takılması ile ağacın ........ .......... plakalı araçların üzerine düşerek hasarlanmalarına sebebiyet verildiğini, davalıların kusuru ile üçüncü şahıs mali mesuliyet teminatı kapsamında 14.827,00 TL hasar tazminatı ödendiğini, TTK m. 1301 çerçevesinde sigortalının hukuki haklarına halef olduklarını, 14.827,00 TL'nin ödeme tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan tahsiline, yargılama gideri ile vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.<br>Davalılara usulüne uygun tebligat yapılmasına rağmen cevap dilekçesi vermedikleri gibi duruşmaya da gelmediği görüldü.<br>Davacı vekili 10/04/2017 tarihinde tanık listesi sunduğu ve tanıkları dinlemek üzere davetiye çıkarıldığı görüldü:<br>Tanık ............. mahkemedeki beyanında ...... plakalı araç bana aittir araç hususi otodur. Ben olayı görmedim o esnada evin içindeydim komşular haber verince araca gidip baktığımda arka bagajın üstüne doğru olan kesiminde hasarlı bir kısım olduğunu, benim aracım gibi başka bir aracın daha ağaç düşmesi sonucu hasarlı olduğunu gördüm, ağaç 50 yıllık çok büyük bir ağaçtı, ben gittiğimde araç aracın üzerindeydi, yoksa yerdemiydi hatırlamıyorum galiba kepçe yandaki binanın bahçesindeydi. Araçtaki hasarı zarar veren şirket yaptırdı benim bu eylemden kaynaklı bir zararım yoktur, yapılan ödeme miktarını bilmiyorum.<br>Tanık ........... mahkemedeki beyanında \"ben .............. plakalı aracın sahibiyim. Olay tarihinde aracımı kullanması için arkadaşım ........a vermiştim. Araç onun kapısının önünde iken ağaç düşmesi sonucu hasarlanmış. Ben olayı görmedim. Bana bu şekilde bilgi verildi ben aracı hasarlandıktan sonra hiç görmedim dolayısıyla hasar aracın neresindeydi, hasar boyutu nasıldı ve hasar miktarı ne kadardı bilmiyorum.<br>Tanık ....... mahkemedeki beyanında \"olay günü evinde oturmakta iken büyük bir gürültü duydum camdan aşağıya baktığımda yan bahçede bulunan büyük bir ağacın bizim otoparkımızda bulunan 2 adet aracın üzerine devrildiğini gördüm. Aşağıya indiğimde ilgili kişiler kepçe operatörünün çalışma esnasında ağaca çaptığını, ağacında devrilerek araçların üzerine düştüğünü söyledi firma yetkilileri hasarları tazmin edeceklerini beyan ettiler, bende davacı olmayacağımı söyledim .......... plakalı araç arkadaşım ... ... ait olup o dönem emaneten bendeydi, aracın hasarı sigorta şirketi tarafından karşılandı. Şeklinde beyan ettikleri görüldü<br>DELİLLER:<br>Dosya konusunda uzman Makine Mühendisi Bilirkişi..............e tevdi edilerek rapor alınmış mahkememiz dosyası arasına alındığı görüldü.<br>HUKUKİ DEĞERLENDİRME VE GEREKÇE:<br>Dava, davacı tarafından  inşaat  sigorta poliçe  ile  teminat altında olan  dava dışı ..........  ait  inşaat şantiyesinde  08/02/2016 tarihinde  davalı şirketin  yaptığı  kazı çalışması esnasında  davalı  sürücünün kullandığı kepçenin  ağzının  ağaça takılması nedeniyle  ................. plakalı araçların   üzerine düşmek suretiyle  hasarlanmasına sebebiyet vermesi nedeniyle bu araçların hasar bedeli için  ödenen  14.827 TL 'nin davalılardan rucüen  tazminine ilişkindir.<br>İnşaat  sigorta poliçesinin  incelenmesinde ........... dönemini  kapsadığı, sigotalının  .............. olduğu, dosyada yer alan dekontun  incelenmeside  davacı şirketin  26/04/2016 tarihinde  14.827 TL'yi  alıcı sıfatıyla  sigortalısı olan ......... A.ş adına  yatırldığı anlaşılmıştır.<br>Mahkememizce davacı tanıkları dinlenmiş, makine mühendisi bilirkişi ..... aldırılan raporda ............ Mevkinde ..... A.ş tarafından harfiyet çalışması yapılmakta  iken ekskavatörün komşu parseldeki ağaça çarpması ve  6-7 metre uzunluğundaki ağacın devrilmesi sonucunda  bahçenin açık otoparkında  park halinde bulunan ........ plakalı araçların üzerine  düşerek  hasarlanmasına neden olması suretiyle  meydana gelen trafik kazasında   kepçe operatörü ....... dikkatsiz  ve tedbirsizce  araç kullanarak tehlike sorumluluğuna sebebiyet vermek suretiyle  KTK 47/1-d bendi gereğince   aslı ve tam kusurlu olduğu,  hasarlanan  araçların  evlerinin açık otoparkında park halinde olması nedeniyle sürücüsünün alabileceği bir tedbir veya  kusurlu davranışı bulunmadığından kusursuz olduğu, ekspertsiz  raporunda belirtilen  hasarlar ile  meydana gelen  kaza arasında  illiyet bağı bulunduğu, belirlenen  14.827,53 TL hasar tutarının  dosya kapsamı itibarıyla  uyumlu olduğunun bildirildiği  görülmüştür.<br>Dosyaya sunulan  hasar evrakları, ekpertiz raporu, tanık beyanları, bilirkişi raporu,  ödeme makbuzu ve poliçe evrakı göz önüne alındığında meydana gelen olayda davalı  sürücü ........  tam kusuruyla  olaya sebebiyet verdiği,  .....diğer davalı şirketin çalışanı olması nedeniyle davalı şirketin adam çalıştıran sıfatıyla sorumlu,  sürücü işçi  ........ ise  haksız fiile sebebiyet veren sıfatıyla  müteselsilen sorumlu oldukları, davacı sigorta şirketinin ise  TTK 1472 kapsamında ödediği  hasar miktarı kadar sigortalısının haklarına halef olduğundan davanın kabulüne dair karar verilmiş olup, bu halifiyet sıfatı  ödeme yapıldığı an  kanuni olarak kendiliğinden geçmekle  ve işin  ticari  iş kapsamında olması nedeniyle ödenen tutarın  ödeme  tarihinden itibaren  işleyecek  avans faizi ile  davalılardan mütesilsilen tahsiline dair karar verilmiştir.<br>HÜKÜM:(Gerekçesi kararda açıklandığı üzere)<br>1-Davanın kabulü ile ; <br> 14.827,00 TL hasark bedelinini  ödeme tarihi olan  26/04/2016 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile  davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya  ödenmeisne, <br>2-Davacı tarafça yapılmış 31,40 TL başvurma harcı, 253,21 TL peşin harç, 4,60 TL vekalet harcı  olmak üzere toplam 289,21TL harç gideri ile  tebligat ve bilirkişi  ücreti olarak 1.194,80 TL masraf olmak üzere toplam1.484,01 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak  davacıya verilmesine,<br>3-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan 2.180,00   TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak  davacıya verilmesine,<br>4-Alınması gereken 1.012,83 TL karar ve ilam harcından peşin alınan 253,21 TL harcın mahsubu ile bakiye 759,62 TL harcın davalıdan tahsili ile  hazineye irad kaydına,<br>5-Taraflarca yatırılan gider avansından sarfı yapılmayan kısmının karar kesinleştiğinde  yatırana iadesine,<br>Dair;gerekçeli mahkeme kararının taraflara tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde istinaf yolu açık olduğuna dair davacı vekilinin   yüzüne karşı davalı tarafın  yokluğunda verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.<br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"0af577e0783b04ef5f6e16c73f204124","SID":"919e0452db5e4b7f"}}