{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>ESAS NO\t: 2017/944 Esas<br>KARAR NO: 2018/694<br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ: 25/10/2017<br>KARAR TARİHİ: 13/07/2018<br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>DAVA:<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 17/07/2017 Tarihinde ... plakalı araç sürücüsü müvekkiline çarpması sonucu yaralanmalı trafik kazası sebebiyle müvekkilinin bedensel zarara uğradığını, 6100 sayılı HMK'nın 107.md.sine göre fazlaya ilişkin haklarının saklı kalması kaydıyla 500-TL daimi iş göremezlik ve 500-TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 1.000-TL maddi tazminatın temerrüt tarihinden itibaren hesaplanacak avans faizi ile birlikte davalı ... şirketinden tahsiline, yargılama giderinin ve vekalet ücretinin davalıdan tahmiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.<br>CEVAP:<br>Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; dilekçesinde belirtilen hususlar göz önüne alındığında davanın öncelikle dava şartı gerçekleşmediği sebebiyle müvekkil Sigorta şirketi yönünden usulden reddine, aksi halde davanın esastan reddine karar verilmesini talep etmiştir.<br>GEREKÇE:<br>Dava; Trafik kazasından kaynaklı maddi tazminat davasıdır.<br>Davacı vekili Av. ..., 05/07/2018 tarihli dilekçesi ile davadan feragat ettiğini beyan etmiştir.<br>Davalı ...Ş. vekili Av. ..., 10/07/2018 tarihli dilekçesi ile 22/06/2018 tarihli sulh protokolü, ibraname, feragatname, makbuz kapsamında feragat sebebiyle reddine karar verilmesini, taraflarınca herhangi bir vekalet ücreti taleplerinin olmadığını bildirmiştir.<br>HMK MADDE 307- (1) Feragat, davacının, talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir. <br>MADDE 309- (1) Feragat ve kabul, dilekçeyle veya yargılama sırasında sözlü olarak yapılır. <br>(2) Feragat ve kabulün hüküm ifade etmesi, karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı değildir.<br>Hükümleri uyarınca davanın feragat sebebiyle reddine karar vermek gerekmiştir.<br>Bu itibarla;<br>HÜKÜM:<br>1-Davanın feragat nedeniyle REDDİNE,<br>2-Harçlar kanunu uyarınca alınması gerekli 35,90-TL karar ve ilam harcının, peşin alınan 31,40-TL'nin mahsubu ile, bakiye artan 4,50-TL'nin davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,<br>3-HMK 312/1 maddesi uyarınca davacı yanca yapılan tüm yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına,<br>4-Taraflar vekalet ücreti talep etmediğinden, taraflara vekalet ücreti hükmedilmesine yer olmadığına,<br>5-Tarafların gider avanslarından artan bakiyelerin karar kesinleştiğinde ve talep halinde taraflara iadesine, <br>Dair tarafların yokluğunda; kesin olarak verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.  13/07/2018      <br><br>Katip \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHakim <br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"054373f0fa1c30db246dcb205f06f8ef","SID":"7f4976165310838d"}}