{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ   <br>       <br>ESAS NO\t: 2015/496 <br>KARAR NO\t: 2018/589<br><br><br>DAVA\t: TAZMİNAT (Trafik Kazasından Kaynaklanan Sürekli Maluliyet Tazminatı)<br>DAVA TARİHİ\t: 13/05/2015<br>KARAR TARİHİ\t: 30/05/2018<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat Davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davalı şirkete ZMMS poliçesiyle sigortalı ... plakalı aracın 18/01/2014 tarihinde sürücü ... sevk ve idaresinde iken müvekkilinin yolcu olarak bulunduğu ... sevk ve idaresindeki ... plakalı motosiklet ile çarpışması neticesinde çift taraflı, maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin geçirdiği kaza neticesinde sürekli sakat kaldığını, kazadan sonra uzun süre tedavi görmek zorunda kalan müvekkilinin günlerce hastanede kaldığını, müvekkilinin dava harç ve giderlerini ödeyecek durumu bulunmadığını, davanın bu nedenle adli yardım talepli açıldığını tüm bu nedenlerle adli yardım talebinin kabul edilmesini, belirsiz alacak davası kapsamında olmak üzere, fazlaya ilişkin talep ve dava haklarının saklı kalması kaydıyla şimdilik müvekkili ... için 1.000.TL sürekli sakatlık tazminatının olay tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalı kurumdan tahsilini, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davalıya yüklenmesini talep ve dava etmiştir.<br>Davacı Vekili Davasında:<br>Dava Dilekçesini tekrar ederek davanın kabulüne karar verilmesini talep ettiği görülmüştür.      <br>Davalı Vekili Davaya Cevabında :<br>Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; kaza sonucu üçüncü kişilerin yaralanması veya malul kalması söz konusu olduğu takdirde sigortacı sigorta poliçesinde belirtilen azami limitlerle ve sigortalının kusuru oranında yaralanan veya vekililine tazminat ödemekle yükümlü olduğunu ancak tazminatın ödenebilmesi için davacının tedavi gideri olarak yapmış oldukları harcamaların uygun olup olmadığını, muliyet oranı, çalışabilecek durumda olup olmadığını, bir maluliyet var ise uzman bilirkişilerce ayrı ayır hesap ettirildikten sonra konuca göre karar verilmesi gerektiğini, sigortalı araç hususi olup ticari araç olmadığının ticari faiz talebinin haksız olduğunu bu nedenlerle tüm delillerin toplanılmasını müvekkili şirkete sigortalı aracın kusurlu bulunması durumunda sorumluluğunun azami limit ile sınırlı olacağını, davanın kabulü ve faize hükmedilmesi halinde dava tarihinden itibaren yasal faize hükmedilmesini, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacıya yükletilmesini talep etmiştir.<br>Toplanan Deliller:<br>Taraflarca ibraz edilen deliller incelenmiştir.<br>Kaza tespit tutanağı,hasar dosyası, Davacının Sed' i celp edilip  incelenmiştir. SGK' ya yazılan müzekkerenin cevabı yazısı ile meydana gelen kaza nedeni ile davacı tarafa rücuya esas ödeme yapılıp yapılmadığı hususu araştırılmış, gelen müzekkere cevabı incelenmiştir. ... Cumhuriyet Başsavcılığına  yazılan müzekkere ile ... Sayılı Soruşturma  dosyası ve  ... 1.Asliye Ceza Mahkemesinin ... Esas sayılı dosyası celp edilip incelenmiştir.<br>Davacının Tedavi evrakları Film ve grafileri celp edilip incelenmiş, ATK. 3. İhtisas Kuruluna maluliyet oranının belirlenmesi açısından talimat yazılmış; 24/07/2017 Tarihli rapor ile '' ...  ... oğlu ... doğumlu ...'ın 18.1.2014 tarihinde maruz kaldığı trafik kazası neticesi meydana geldiği bildirilen yaralanması 11.10.2008 tarih ve 27021 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümleri muvacehesinde maluliyetine neden olacak derecede araz birakmadığından maluliyet tayinine mahal olmadigi; Iyilesme (isgöremezlik) süresinin 18.1.2014 tarihinden itibaren 1.5 (birbuçuk) aya kadar uzayabileceği'' yönünde tespitte bulunulduğu görülmüştür. <br>Delillerin Değerlendirilmesi:<br>Tüm dosya kapsamı dikkate alınarak;Hernekadar davacı taraf mahkememizde Trafik kazasından kaynaklanan Sürekli İş Göremezlik Tazminatı talebinde bulunmuş ise de; Davaya dayanak olayın dava dışı  sürücü ...'nın sevk ve idaresinde ki ... Plakalı motorsiklet  ile arkasında davacı olduğu halde seyir halindeyken aynı cadde üzerinde seyir halinde olan ve geri manevra yapmaya çalışan ...' nın kullanmakta olduğu araca çarpması sonucu meydana gelen kaza neticesinde  davacının yaralanmasına ilişkin olduğu görülmüştür. Davacı tarafın davasının, sözleşmesel dayanağının kazaya sebebiyet veren sürücünün kullandığı aracın ZMMS Poliçesi olduğu, davacıya ait tedavi evrakları film ve grafilerinin celbi sonucu  ATK. 3. İhtisas Kurulu vasıtası ile 24/07/2017 Tarihli düzenlenen rapor ile davacının  18.01.2014 tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı yaralanmasının 11.10.2008 tarih ve 27021 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümleri kapsamında maluliyetine neden olacak düzeyde araz bırakmadığı, maluliyet tayinine mahal olmadığı hususu sabit bulunduğundan davacı tarafın sübut bulmayan davasının Reddi yönünde aşağıda ki şekilde hüküm tesis edilmiştir.<br>HÜKÜM; Yukarıda açıklanan gerekçeye göre;<br>1-)Davacının davasının  REDDİNE,<br>2-)Alınması gereken 35,90.TL harçtan  peşin alınan 27,70.TL harcın mahsubu ile 8,20.TL harcın davacıdan alınarak HAZİNE ADINA İRAD KAYDINA;<br>3-)Davalı vekili lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesi üzerinden hesaplanan 1.000.TL nispi vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalı tarafa  verilmesine, <br>4-)Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına, <br>5-)Davacı tarafın yatırılan ve artan gider avansının karar kesinleştiğinde  halinde davacıya iadesine, <br>6100 Sayılı HMK.' nın 345./1Maddesi uyarınca ilgililere kararın tebliğinden itibaren 2 hafta  içinde mahkememize vereceği bir dilekçe ile İSTİNAF  YOLU açık olmak üzere taraf vekillerinin yüzüne karşı  verilen karar alenen okunup usulen tefhim kılındı.30/05/2018<br><br><br>Katip <br>  (e-imza)  <br> <br> <br>Hakim <br>  (e-imza)  <br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"2c37dc0ea70085297009b086453508d0","SID":"e79ffdad0349245a"}}