{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C<br>17. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>(DENİZCİLİK İHTİSAS MAHKEMESİ SIFATIYLA)<br> <br>ESAS NO\t:2016/354 Esas<br>KARAR NO\t:2018/182<br><br>DAVA\t:İtirazın İptali <br>DAVA TARİHİ\t:29/08/2016<br>KARAR TARİHİ\t:03/05/2018<br><br>Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Gemi Ve Yük Alacaklılığından Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Dava dışı ... Sigorta A.Ş’ne Nakliyat Emtea  Sigorta Poliçesi  ile sigortalı  satıcı ... Tic. A.Ş’  nin  ...’da ... unvanlı firmaya  09.02.2015  tarih ve ...  sayılı  Fatura karşılığı satmış olduğu  ambalaj maddeleri  emteasının ..’dan ...’ya   akdi  taşıması  işinin 24.02.2015  tarih ve  ...  sayılı Navlun Faturası karşılığında müvekkili şirketçe 15.08.2014-2015 vadeli ..  sayılı  ... Sigorta  Poliçesi ile  sigortalı Arkas Lojistik Nakliyat ve Tic. A.Ş.   tarafından   üstlenilerek  taşıma  işinin  ...  sayılı  ...   Konişmentosu  tahtında   davacı ...  tarafından  üstlenildiğini, üretici ... A.Ş  nin ...’  daki  fabrikasından ...  sayılı  konteynere istiflenen emtiaların 15.02.2015  tarihinde ... Limanından  ‘’ ...‘’ isimli Gemi ile    ...’ ya   taşındığını , söz konusu  emteaların  içinde  bulunduğu ..  sayılı  konteynerın üzerine  geminin   ...’ nın  ‘’ ... ‘’  limanında  bulunduğu  sırada  yapılan  konteyner  yükleme   boşaltma   operasyonları  sırasında   bir  başka   konteynerin  düştüğünü ve delinen  konteynerin içine  akan  sıvı   dolayısıyla  hasar  meydana  geldiğini, ...’ nın  ...  Limanına  kadar  bu  halde   taşınan     konteynerin  06.03.2015  tarihinde   730  nolu  rıhtımda  tahliye  edilerek MPRT-... – Terminal  firmasının  Terminaline   götürüldüğünü, ... A.Ş  nin   kendi  sigortacısı  ... Sigorta A.Ş  ne  yaptığı  hasar  ihbarı  sonrasında  bu  şirket  nezdinde (  ... ) sayılı  hasar  dosyası  açılarak   atanan  Eksper  marifetiyle  inceleme  yapıldığını   ve   20.11.2015   tarihinde  bu  hali  ile sovtaj değeri bulunmayan ve 11.06.2015 tarihinde imha olunanacağı  bildirilen  emtea   dolayısıyla 130.298.71  TL   hasar  tazminatının    zarar  gören  sigortalıya  ödenerek  şirketlerine   rücu  edildiğini, bunun üzerine   meydana gelen zarardan sorumluluğu bulunduğu belirtilen ... Tic. A.Ş nin taraflarınca   tanzim olunan ... Sigorta  Poliçesi  kapsamında % 10 ilave bedel ve  2.000  USD  Muafiyet  tenzili  sonrasında  114.238.43  TL   hasar  tazminatının  02.03.2016  tarihinde    dava  dışı   sigorta şirketine ödendiğini, meydana gelen zarardan   sorumluluğu bulunan davalıya rücü edilmiş ise de ihtarın   sonuçsuz kaldığını, bunun üzerine ... 1. İcra Müdürlüğü’nün ... E. sayılı dosyası ile   davalı şirket hakkında icra takibi yapılmış ise de, haksız itiraz üzerine takibin durduğunu, davalının meydana gelen hasardan sorumlu olduğunu yapılan ödeme kapsamında sigortalısının haklarına TTK 1472. madde uyarınca halef olduklarını belirterek    itirazın iptali ve davalı aleyhine % 20’den az olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. <br>Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacı yanın  sigortalısı  olan ...  A.Ş’nin konişmentonun  taraflarından  biri  olmadığını, taraflar  arasında  herhangi  bir  taşıma  sözleşmesi  yapılmadığını bu nedenle davanın  öncelikle Aktif Husumet  yokluğundan reddine  karar verilmesi  gerektiğini, Taşıma sözleşmesi  şartlarının yer  aldığı  konişmento  gereği  MÖHUK  47. maddesi kapsamında Londra Mahkemeleri ve İngiliz Kanunu’na görev uyuşmazlığın çözümü gerektiğini, esasa dair itirazları   ile; 6102  sayılı  TTK 1199. maddesine   göre   taşıyanın adamlarının   kastından veya ihmalinden  doğmayan  hasarlardan sorumlu  olmadıklarını,  davalı  yan olarak işbu  taşıma  sözleşmesi  kapsamında  üzerlerine  düşen tüm   yükümlülükleri yerine  getirdiklerini, hasara  neden olan ( ...  )sayılı    konteynerin  yanlış ve/veya hatalı  şekilde istiflenmesinden ve düzgün olmayan lashing  işlemlerinin yapılmasından   dolayı sorumluluğu bulunan   ve adresi   dilekçelerinde  beyan olunan ... Ltd.Şti’ ne davanın ihbarını istediklerini  belirterek haklarında  açılan  davanın reddine  karar verilmesini  talep  etmiştir.<br>Taraf vekillerince davaya ilişkin tüm  delilleri  belge ve dayanakları ile birlikte dosyaya sunulmuştur.<br>Dava, cevap, ibraz edilen deliller, celp olunan kayıtlar incelenmek suretiyle davalı tarafın varsa yetki itirazında haklı olup olmadığı,  aktif ve pasif husumet ehliyetinin bulunup bulunmadığı, sigorta sözleşmesinin geçerli olup olmadığı, geçerli bir sözleşme uyarınca ödemenin yapılıp yapılmadığı, hasara ilişkin süresinde ve geçerli bir ihbarın bulunup bulunmadığı  ve hasarın deniz taşıması esnasında gerçekleşip gerçekleşmediği, hasardan davalının sorumlu olup olmadığı ve hasarın miktarının tespitinin belirlenmesi yönünden  rucüen tazminat istemiyle açılan davada  bilirkişi raporu alınmasına karar verilmiş olup bilirkişi heyetinin 29.11.2017 tarihli raporu dosyamız içerisinde mevcuttur.<br>Dava konusu olayda,  emtia sigortacısının ... Sigorta A.Ş. olduğu, ... Sigorta A.ş. tarafından ekspertiz raporunda bildirilen 130.287,71 TL hasar miktarının sigortalısına ödendiği, ... Sigorta tarafından yapılan ödeme neticesinde sigorta tazminatının rücuen tahsili amacıyla ... Lojistik A.Ş (dava konusu taşımada Freight Forwarder)  ile bu şirketin sigortacısı davacı ... şirketine başvuru yapıldığı ve ilave bedel ile muafiyet düşülmekle 114.238,43 TL sigorta tazminatı ödemesi yapıldığı olayda, davacının sigortalının haklarına halef olduğu ve konişmento hükümlerinin davacıyı da bağlayacağı kanaatine varılmıştır.<br>Dava konusu uyuşmazlıkta geminin yabancı bayraklı ve boşaltma limanının Türkiye dışında  olması karşısında yabancılık unsuru bulunmaktadır. <br>MÖHUK 47.madde gereğince yetki anlaşmasının geçerli olması için; uyuşmazlığın yabancılık unsuru taşıması, Türk Mahkemesinin yetkisinin münhasır yetki esasına göre düzenlenmemiş olması ve uyuşmazlığın borç ilişkisinde doğması gerekir.<br>Yabancı unsur taşıyan uyuşmazlıkların çözümünde yetkili kanununun tayininden önce çözümü gereken sorun açılan davada mahkememizin milletlerarası yetkisinin bulunup bulunmadığı sorunudur.<br>Konişmentonun incelenmesinde, yükletenin ... Ticaret A.ş, alıcının ..., geminin adının  .. olduğu, yükleme limanının ... olduğu, tahliye limanının ... olduğu ve taşıyanın ... olduğu anlaşılmıştır. <br>Dava konusu taşımaya konu esas konişmentonun 10.maddesindeki kloz ile taşımadan kaynaklanan tüm  anlaşmazlıklarda ...  Yüksek Mahkemesinin kaza yetkisine sahip olduğu kararlaştırılmıştır. <br>Taraflar arasındaki bu sözleşme yabancı mahkemeye yetki veren usul hukukuna ait yabancı unsurlu bir sözleşmedir. Mahkememizce belirlenmesi gereken husus taraflar arasındaki yetki anlaşmasının MÖHUK 47.maddedeki geçerlilik şartına uygun olup olmadığı ve bu suretle mahkememizin yetkili olup olmadığı hususudur.<br>Davamızda uyuşmazlığın yabancılık unsuru taşıdığı, dava konusunun Türk Mahkemelerinin yetkisinin münhasır yetki esasına göre düzenlenmiş bir konuya ilişkin olmadığı, uyuşmazlığın borç ilişkisinden doğduğu açık ve nettir. <br>Tüm dosya kapsamına göre dava konusu uyuşmazlığın yabancı unsur taşıması, mahkememizin yetkisinin münhasır yetki esasına göre düzenlenmemiş olması, uyuşmazlığın borç ilişkisinden doğması ve konişmentoya yetki ve uygulanacak hukuka ilişkin konulan şartın geçerli ve bağlayıcı olduğu mahkememizin yetkili olmadığı kanaatine varılarak aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. <br>HÜKÜM:<br>1-Davalı vekilinin milletlerarası yetki itirazının KABULÜ ile konişmentodaki yetki şartı nedeniyle mahkememizin yetkisizliğine, dava dilekçesinin bu nedenle REDDİNE,<br>2-Karar tarihinde yürürlükte bulunan Harç Tarifesi gereğince peşin alınan 1.380,11 TL den karar harcı olan 35,90 TL nin mahsubu ile fazla alınan 1.344,21 TL'nin kesinleşmeye müteakip talep  halinde davacıya iadesine, <br>3-Davalı taraf vekil ile temsil olunduğundan karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince tayin olunan  2.180,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,<br>4-Davalı tarafından yapılan 12,50 TL mahkeme masrafının davacıdan alınarak davalı tarafa verilmesine, <br>5-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına,<br>6-Bakiye gider avansının karar kesinleştiğinde taraflara iadesine, <br>Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesine istinaf nezdinde temyizi kabil olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.03/05/2018<br><br>Katip ...<br> ¸e-imzalıdır <br> <br> <br>Hakim ...<br> ¸e-imzalıdır<br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"192acf1689e076de6081848bf71f09d2","SID":"c32b21d9d250a20e"}}