{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. İSTANBUL 18. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ       \t<br>ESAS NO\t: 2014/195 Esas<br>KARAR NO\t: 2018/184  \t  <br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ: 17/06/2014<br>KARAR TARİHİ: 28/02/2018<br>Taraflar arasında görülen davanın mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda:<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; sürücüsü  ...'ün sevk ve idaresindeki  ... plakala sayılı  minibüs ile ... sevk ve idaresindeki... plakalı kamyonetin 2.6.2008  tarihinde çarpışması  üzerine çift taraflı  yaralanmalı, ölümlü maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin ... plakalı araçta yolcu olarak bulunduğunu ve yaralandığını,  minibüsün davalı  ... tarafından sigortalandığını, kazaya karışan ... plakalı kamyonetin ise  davalı ... tarafından sigortalandığını,  kazada ... plakalı kamyonet sürücüsü  ..'in kusurlu bulunduğunu, müvekkilinin yolcu olması nedeni ile herhangi bir kusurunun bulunmadığını, müvekkilinin kaza tarihinde 17 yaşında olduğunu ve kazada ciddi şekilde yaralandığını ve  iş gücü kaybı ile maluliyet meydana geldiğini belirterek,  fazlaya ilişkin dava ve talep hakları saklı kalmak kaydı ile şimdilik müvekkilinin   2.500,00-TL  zararının  olay tarihinden  itibaren ticari avans faizi ile davalılardan tahsiline, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalılara yükletilmesini talep ve dava etmiştir.<br>Davalı  .... vekili,  cevap dilekçesinde özetle; davanın  yetkili mahkemede açılmadığını, öncelikle  davanın görev yönünden reddi ile dosyanın görevli Asliye Hukuk Mahkemesine gönderilmesine , davanın ticari dava olmadığını, davacının, işbu davadan önce müvekkili şirkete başvurmadığı için müvekkili şirketin temerrüdünden bahsedilemeyeceğini, ticari avans  faizi talebinin reddi ile yasal faize hükmedilmesi gerektiğini, olay tarihinden itibaren faiz talebinin  haksız ve hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, müvekkili şirketin dava açılmasına keyfi ve haksız olarak sebep olmadığından, yargılama giderlerinden sorumlu tutulmamasını talep ederek,  yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacıya  yükletilmesini talep ve dava etmiştir.<br>Davalı  .... vekili,  cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirkete dava ikame edilmesinin mümkün olmadığını, görevli  mahkemenin Asliye Hukuk Mahkemesi olduğunu, kazaya karışan  sigortalı araç sürücüsününe atfedilecek kusur  bulunmadığından, müvekkili şirket yönünden davanın reddine, olay tarihinden itibaren avans faizi yürütülmesine,  yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacıya  yükletilmesini  savunmuştur.<br>Davacı vekili  bila tarihli dilekçe ile, davalı taraflar ile  sulh yapıldığını,  tarafların yargılama gideri ve vekalet ücretleri konusunda taleplerinin olmadığını, sulh nedeni ile davadan feragat ettiklerini, davadan feragat edildiğinden  bu doğrultuda hüküm oluşturulmasına karar verilmesini talep  etmiştir.<br>Davacı vekili, her ne kadar  taraflarla  sulh yapıldığını, tarafların yargılama gideri, vekalet ücreti taleplerinin olmadığını beyan etmiş ise de; taraflarca yapılmış sulh sözleşmesi ve tarafların yargılama gideri, vekalet ücreti taleplerinin olmadığına ilişkin beyan dilekçeleri dosyaya sunulmamıştır.<br>6100 Sayılı H.M.K’ nun 307. maddesinde feragat, davacının talep sonucundan kısmen veya tamamen  vazgeçmesi olarak tanımlanmış olup aynı yasanın 309. maddesinde feragat ve kabul beyanının dilekçe ile veya yargılama sırasında sözlü olarak yapılabileceği, hüküm ifade etmesinin karşı tarafın muvafakatine bağlı olmadığı, feragat ve kabulün kayıtsız ve şartsız olarak yapılması gerektiği ve hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabileceği belirtilmiştir. Yine aynı yasanın 311. maddesinde de feragat ve kabulün kati bir hükmün hukuki neticelerini doğuracağı hüküm altına alınmıştır. Açıklanan yasal hükümler ışığında davacının feragatinin usulüne uygun olduğu anlaşılmış ve feragat nedeniyle davanın reddine ilişkin aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.<br>HÜKÜM:Gerekçesi  Yukarıda Açıklandığı Üzere; <br>1-Davanın FERAGAT NEDENİ İLE REDDİNE ,<br>2-Alınması gereken 35.90-TL karar ilam harcından  peşin alınan 25,20-Tl. nin düşümü ile noksan  kalan 10,70-TL   bakiye ilam  harcının davacıdan alınarak Hazineye gelir kaydına, <br>3-Yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına, <br>4-Davalılar kendisini vekille temsil ettirdiğinden, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca, hesap ve takdir olunan 2.180,00-TL. Vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine, <br>5-Davacı tarafça yatırılan gider avansından arta kalan kısmı karar kesinleştiğinde davacıya iadesine,<br>Dair tarafların yokluğunda kararın tebliğden itibaren iki hafta  içerisinde mahkememize yada mahkememize gönderilmek üzere başka yer Asliye Ticaret Mahkemesine verilecek dilekçe ile istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.  <br><br> <br>Katip ...\t\t\t\t                   Hakim ...<br>     ¸e-imzalıdır\t\t\t\t ¸e-imzalıdır<br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"54160c49478eab594ff1e863841189df","SID":"7a85b4be021273bd"}}