{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"> Ankara BAM 26. Hukuk Dairesi  2026/1588 Esas - 2026/1550 Karar<br>T.C.<br>ANKARA <br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>26. HUKUK DAİRESİ<br><br><br>ESAS NO\t: 2026/1588 <br>KARAR NO\t: 2026/1550<br><br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R<br><br><br>BAŞKAN\t\t: <br>ÜYE\t\t: <br>ÜYE\t\t:<br>KATİP\t\t: <br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ANKARA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 20.09.2024<br>NUMARASI\t\t: 2023/51 Esas 2024/522 Karar<br><br>DAVACI\t: <br>VEKİLİ\t: Av. <br>\t  <br>DAVALILAR\t: 1 -<br>VEKİLİ\t: Av. <br><br>\t: 2 -\t<br>VEKİLİ\t: Av. <br><br>\t: 3 -\t<br><br>\t: 4 -\t  <br>VEKİLİ\t: Av. <br> \t  Av.<br><br>DAVANIN KONUSU\t:  Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Maddi Tazminat<br>KARAR TARİHİ\t: 02.10.2026<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZILMA TARİHİ\t: 05.10.2026<br><br>\tİlk derece mahkemesince verilen karara karşı davalı ... AŞ vekili ile davalı ... vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonunda; <br>\tDosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere dairemize gönderildiği,  Dairemizin 30.01.2026 gün 2025/358 Esas -2026/116 Karar sayılı kararı ile, \"Mahkemece gerekçeli kararın ve davalı ... AŞ için verilen istinaf başvuru dilekçesinin, davalı ... AŞ ve davalı ... AŞ'nin hukuki dinlenilme hakkı ve mahkemeye erişim hakkı çerçevesinde, adı geçen sigorta şirketlerine  eldeki davada, aralarında menfaat çatışması olmasına rağmen aynı vekil ile temsil edildikleri hususunda bilgi verilmek suretiyle, yeni bir vekil bildirmeleri halinde bildirilen vekillerine, vekil bildirilmemeleri halinde davalı sigorta şirketlerine tebliği ile istinaf süresinin beklenmesinden sonra istinaf incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi\" gerekçesiyle geri çevrilmiştir. Ancak geri çevirme kararımız yerel mahkemece eksik yerine getirilerek davalı ... AŞ'ne, gerekçeli kararın ve Dairemiz geri çevirme kararının tebliğ edilmediği, vekili Av....'ın vekillikten çekilme dilekçesinin tebliği ile yetinildiği görülmüştür.<br>\tBu durumda, ilk derece mahkemesince yukarıda açıklandığı şekilde gerekçeli kararın  davalı ... AŞ'ne tebliği ile istinaf başvuru süresinin beklendikten sonra istinaf incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi,  geri çevirme kararının yerine getirilmesi hususunda gerekli özenin gösterilmesi için dosyanın yeniden mahkemesine geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir. <br>\tKARAR : Yukarıda açıklandığı nedenlerle;<br>\tDavalı ... AŞ'ne gerekçeli kararın, Dairemiz bir önceki geri çevirme kararının tebliği ile, istinaf  süresi beklendikten sonra dosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi, geri çevirme kararlarının gereğinin yerine getirilmesi konusunda gerekli özenin gösterilmesi, yeniden geri çevrilmesine mahal verilmemesi hususu da ihtar edilerek  dosyanın ilk derece mahkemesine İKİNCİ KEZ GERİ ÇEVRİLMESİNE,<br>\tDosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda  02.10.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. <br><br>\t\t\t\t<br><br>Başkan <br> <br><br>Üye <br> <br><br>Üye <br> <br><br>Katip <br> <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"61a62ed7766e584e28c5e8f174421f68","SID":"3787326e083b6c0f"}}