{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br>\t               TÜRK MİLLETİ ADINA <br>\t\t            T.C.<br>\t\t          BURSA<br>\t  4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br><br>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGEREKÇELİ KARAR<br><br>ESAS NO\t: 2026/ <br>KARAR NO\t: 2026/<br><br>HAKİM\t: <br>KATİP\t: <br><br>DAVACI \t: <br>VEKİLLERİ\t: Av.<br>\t  Av. <br>DAVALI \t: <br>VEKİLİ\t: Av. <br>DAVA İHBAR OLUNANLAR:1- .<br>\t \t       2- <br><br>DAVA\t\t: İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)<br>DAVA TARİHİ\t: 05/09/2025<br>KARAR TARİHİ\t: 16/07/2026<br><br>Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>DAVA:<br>Davacı vekili  dava dilekçesinde özetle ; davalı şirket adına kayıtlı ve müvekkil sigorta şirketi tarafından 29.04.2023 ile 29.04.2024 tarihleri arasında geçerli ... numaralı Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası poliçesi ile sigortalanan ... plakalı aracın, 24.02.2024 tarihinde dava dışı ... tarafından sürücü belgesi olmaksızın sevk ve idare edildiği esnada ... ili ... ilçesi ... Mahallesi sınırlarında ... plakalı araçla çarpışması neticesinde trafik kazası meydana geldiğini, kaza tespit tutanağında ... plakalı araç sürücüsünün kavşaklarda geçiş önceliğine uymama kuralını ihlal ettiğinin belirtildiğini, hasar gören ... plakalı aracın kasko sigortacısı olan ... ... Sigorta A. Ş. tarafından yaptırılan ekspertiz incelemesi sonucunda belirlenen 256.872,99 TL tutarındaki hasarın ödendiğini, bu zararın rücuen tahsili amacıyla müvekkil şirket nezdinde açılan ... numaralı hasar dosyası kapsamında sigortalı aracın kusuru oranında 192.356,24 TL tutarındaki ödemenin 28.04.2025 tarihinde ... Sigorta A. Ş. hesabına yapıldığını, kaza tarihinde sürücünün ehliyetinin bulunmadığının kaza tespit tutanağı ile sabit olduğunu, Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları'nın B. 4./b maddesi uyarınca ehliyetsiz sürücü tarafından meydana getirilen zararların sigortalıya rücu edilebileceğini, bu kapsamda ... 1. Genel İcra Müdürlüğü'nün 2025/... E. sayılı dosyası ile başlatılan icra takibine davalı borçlunun haksız ve yersiz şekilde itiraz ederek takibi durdurduğunu, davalı tarafın itirazının kötü niyetli olduğunu ve alacağın likit bulunduğunu belirterek ... 1. Genel İcra Müdürlüğü'nün 2025/... E. sayılı dosyasına vaki itirazın iptali ile takibin devamına, davalı aleyhine alacağın %20'sinden aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.<br>CEVAP:<br>Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; huzurdaki davanın trafik kazası sebebiyle ... plaka sayılı araçta oluşan hasar bedelinin rücu talebine ilişkin olduğunu, Türk Ticaret Kanunu'nun 4/1-a ve 5/1 maddeleri gereği davanın ticari dava niteliğinde bulunduğunu, bu nedenle mahkemenin görevsizliğine ve dosyanın ... Nöbetçi Asliye Ticaret Mahkemesi'ne gönderilmesine karar verilmesi gerektiğini, müvekkil şirketin araç kiralama işi ile iştigal ettiğini, dava konusu kazaya karışan ... plaka sayılı aracın 23.02.2024 tarihinde ... isimli şahsa uzun dönem oto kiralama sözleşmesi ile teslim edildiğini, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 3. ve 85. maddeleri uyarınca uzun süreli kiralama hallerinde işleten sıfatının kiracıya geçtiğini, müvekkil şirketin araç üzerinde fiili hakimiyeti ve tasarrufu bulunmadığından pasif husumet ehliyetinin olmadığını, ...'ın istikrar kazanmış kararlarında da uzun süreli kiralama sözleşmelerinde sorumluluğun kiracıya ait olduğunun vurgulandığını, ... 1. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2023/ E. sayılı dosyasında da benzer şekilde husumet yokluğu nedeniyle davanın reddine karar verildiğini, bu kapsamda davanın ...'e ihbar edilmesini talep ettiklerini, talep edilen alacaklardan zamanaşımına uğrayan veya hak düşürücü süreye tabi olanların reddini istediklerini, müvekkil kayıtlarında kazaya ilişkin herhangi bir belgeye rastlanılmadığını, kazanın oluş şekline ve kusur durumuna itiraz ettiklerini, kusur dağılımı için dosyanın bilirkişiye tevdiini beklediklerini, aracın ehliyet ibrazı karşılığında kiralandığını ve KABİS kayıtlarında ehliyet bilgilerinin mevcut olduğunu, davacı sigorta şirketinin rücu hakkının doğduğuna dair sürücünün ehliyetsiz olduğuna ilişkin herhangi bir belge sunmadığını, ispat yükünün davacı tarafta olduğunu belirterek davanın öncelikle husumetten usulden, aksi kanaatte ise esastan reddini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesini talep etmiştir.<br>HUKUKİ DELİLLER:<br>... 1. Genel İcra Dairesinin 2025/... esas sayılı dosyasının ... üzerinden celp edildiği, tarafların ticari defter, belge ve kayıtlarının incelenmesi adına SMM  ve trafik bilirkişi marifetiyle rapor aldırıldığı görüldü.<br>Bilirkişi heyetinin 15/04/2026 tarihli raporunda özetle: \" ... plakalı ... marka otomobil ...” ın; 2918 sayılı K.T.K” nun “Trafik kazalarında sürücü kusurlarının tespiti ve asli kusur sayılan haller” başlıklı Madde 84/h (Kavşaklarda geçiş önceliğine uymamak) ve bu madde kapsamında “Kavşaklarda geçiş hakkı” başlıklı 57/b-5 maddesini (Tali yoldan anayola çıkan sürücüler anayoldan gelen araçlara, yol vermek zorundadır.) ihlal ettiğinden %75 (yüzde yetmiş beş) “Asli kusurlu olduğu kanaatine varılmıştır. ... plakalı ... marka minibüs sürücüsü ...” in ise; 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu “Hızın gerekli şartlara uygunluğunu sağlamak” başlıklı Madde 52/1- b “Hızlarını, kullandıkları aracın yük ve teknik özelliğine, görüş, yol, hava ve trafik durumunun gerektirdiği şartlara uydurmak, zorundadırlar” ihlal ettiğinden % 25 (yüzde yirmi beş) “Tali kusurlu olduğu kanaatine varılmıştır.189.580,82 TL KDV hariç (yedek parça tutarı) * 24.480,00 TL KDV hariç (işçilik tutarı) = 214.060,82 TL KDV hariç 256.872,99 TL KDV dahil hesap edilir ki; somut olayda sigortalı araç sürücüsü % 75 oranında kusurlu bulunduğundan;256.872,99 TL x % 75 = 192.654,74 TL dahil hesap edilmekle beraber; davacı sigorta şirketince 28.04.2025 tarihinde 192.356,24 TL ... ... Sigorta A.Ş ödeme yapıldığı gözetildiğinde; davacı sigorta şirketinin ödemesini müteakip talep ettiği 192.356,24-TL uyumlu olduğunu\" hususlarının tespit edildiği bildirilmiştir.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:<br>Dava, zorunlu mali sorumluluk sigortacısı tarafından zarar gören üçüncü kişiye ödenen tazminatın sigorta ettirenden rücuen tahsili amacıyla başlatılan icra takibine yönelik itirazın iptali istemine ilişkindir.Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; davalı ... adına kayıtlı ... plakalı aracın davacı ... Sigorta A.Ş. nezdinde 29/04/2023-29/04/2024 vadeli Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) poliçesi ile sigortalı olduğu, sigortalı aracın 24/02/2024 tarihinde dava dışı ...'ın sevk ve idaresinde iken ... plakalı araç ile çarpışması sonucu maddi hasarlı trafik kazasının meydana geldiği, meydana gelen kaza nedeniyle dava dışı aracın hasarının kasko sigortacısı tarafından karşılanmasının ardından davacı sigorta şirketince kusur oranına isabet eden 192.356,24 TL tazminatın ödendiği, davacının bu bedelin rücuen tahsili amacıyla davalı aleyhine ... 1. Genel İcra Dairesinin 2025/... Esas sayılı dosyası üzerinden 192.356,24 TL asıl alacak ve 10.750,87 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 203.107,11 TL üzerinden ilamsız icra takibi başlattığı, davalının süresinde itirazı üzerine takibin durduğu ve bunun üzerine İİK'nın 67. maddesi uyarınca eldeki itirazın iptali davasının açıldığı anlaşılmıştır.Taraflar arasındaki uyuşmazlık; sigortalı araç sürücüsünün kaza tarihinde geçerli sürücü belgesine sahip olup olmadığı, davacının rücu koşullarının oluşup oluşmadığı, yapılan ödemenin gerçek zararla uyumlu bulunup bulunmadığı ve davalının araç üzerindeki kiralama ilişkisinden kaynaklanan savunmasının sorumluluğunu ortadan kaldırıp kaldırmayacağı noktalarında toplanmaktadır.Öncelikle belirlenmesi gereken husus, dava dışı araç sürücüsü ...'ın kaza tarihinde geçerli sürücü belgesine sahip olup olmadığıdır. Gerek kaza tespit tutanağında gerekse ... İl Emniyet Müdürlüğü ile ... İl Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü yazı cevaplarından, dava dışı sürücünün kaza tarihi itibarıyla geçerli sürücü belgesinin bulunmadığı  anlaşıldığından KTK'nın 95/2. maddesi ile Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarının B.4. maddesinde düzenlenen rücu koşullarının oluştuğu kabul edilmiştir.Rücuen tazminat davaları; gerçek zararın giderilmesi amacına yöneliktir. Zarar sorumlusundan halefiyet ilkelerine dayalı  olarak  talepte bulunan davacı, ödediği meblağın tamamını değil ancak zarar görenin uğradığı gerçek zararı, zarar sorumlusundan isteyebilir. Bu nedenle, zarar görene yapılması gereken gerçek ödeme miktarı tespit edilerek davacı tarafça yapılan ödeme miktarı daha fazla olsa da davalının gerçek zarar miktarıyla sorumluluğuna karar verilmesi gerekir(... 17 HD 2020/ E-2021/ K sayılı ilam). Bu nedenle, öncelikle zarar görene ödenmesi gereken gerçek tazminat miktarının belirlenmesi, ardından sigortacının rücu hakkı kapsamında talep edebileceği bedelin tespit edilmesi gerekmektedir.<br>Bu kapsamda mahkememizce trafik ve makine mühendisi bilirkişilerden oluşan heyetten rapor alınmış olup, düzenlenen bilirkişi raporunda; dava dışı ...'ın sevk ve idaresindeki sigortalı aracın kazanın meydana gelmesinde %75 oranında asli kusurlu, dava dışı ...'in ise %25 oranında tali kusurlu olduğu, dava dışı ... plakalı araçta meydana gelen hasarın kaza ile uyumlu bulunduğu ve toplam hasar bedelinin 256.872,99 TL olduğu, davacı sigorta şirketi tarafından kusur oranına isabet eden 192.356,24 TL ödemenin ise gerçek zarar ile uyumlu olduğu tespit edilmiştir. Bilirkişi raporunun dosya kapsamındaki kaza tespit tutanağı, hasar dosyası, ekspertiz raporu ve diğer delillerle uyumlu, denetime ve hüküm kurmaya elverişli olduğu anlaşıldığından hükme esas alınmıştır. Bu itibarla davacı sigorta şirketi tarafından yapılan 192.356,24 TL ödemenin gerçek zarara uygun olduğu anlaşıldığından, davacının bu miktarı davalıdan rücuen talep edebileceği sonucuna varılmıştır.Bununla birlikte, davacı sigorta şirketi tarafından dava dışı hak sahibine yapılan ödeme tarihi, rücu borçlusu davalının temerrüt tarihidir. Başka bir ifade ile rücuen tazminat davalarında ödeme tarihinden itibaren faiz yürütülmesi gerekmektedir. Buna göre, davacı sigorta şirketi tarafından 28/04/2025 tarihinde yapılan 192.356,24 TL ödeme yönünden, ödeme tarihi ile takip tarihi olan 22/07/2025 tarihi arasındaki 85 günlük dönem için yıllık %24 yasal faiz üzerinden yapılan hesaplama sonucunda 10.750,87 TL işlemiş faiz talep edilebileceği anlaşılmıştır. Bu itibarla, takip talebinde yer alan 10.750,87 TL işlemiş faiz isteminin de yerinde olduğu kanaatine varılmıştır.Öte yandan, davalı tarafça, kazaya karışan ... plakalı aracın kaza tarihinden önce uzun süreli olarak dava dışı ...'e kiralandığı, bu nedenle KTK'nın 3. maddesi uyarınca işleten sıfatının kiracıya geçtiği ve meydana gelen zarardan davalının sorumlu tutulamayacağı ileri sürülmüş ise de; eldeki dava, işletenin üçüncü kişilere karşı hukuki sorumluluğuna değil, zorunlu mali sorumluluk sigortacısının sigorta sözleşmesine dayanarak kendi sigorta ettirenine yönelttiği rücu istemine ilişkindir. 2918 sayılı KTK'nın 95/2. maddesi uyarınca ödemede bulunan sigortacı, sigorta sözleşmesine ve bu sözleşmeye ilişkin kanun hükümlerine göre tazminatın kaldırılmasını veya azaltılmasını sağlayabileceği oranda sigorta ettirene başvurabilecektir. Bu kapsamda açılan rücu davalarında ölçüt işleten sıfatı değil, sigorta ettiren sıfatı olduğundan davalının bu yöndeki savunmasına itibar edilmemiştir.  Nitekim ... 17. Hukuk Dairesinin 08/09/2020 tarih, 2019/ Esas ve 2020/ Karar,  ... Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesinin 08/01/2026 tarih, 2024/ Esas ve 2026/ Karar ve ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesinin 29/12/2023 tarih, 2021/ Esas ve 2023/ Karar sayılı ilamları da bu yöndedir. <br>O halde, sigortalı aracın kaza tarihinde geçerli sürücü belgesine sahip olmayan kişi tarafından sevk ve idare edildiği, bu kapsamda sigortacı davacının rücu koşullarının gerçekleştiği, davacı sigorta şirketi tarafından dava dışı hak sahibine yapılan 192.356,24 TL ödemenin gerçek zarar ile uyumlu olduğu ve davalının kiralama ilişkisine dayalı savunmasının rücu sorumluluğunu ortadan kaldırmadığı anlaşıldığından, davacının davasının kabulü ile davalının ... 1. Genel İcra Dairesinin 2025/... Esas sayılı takip dosyasına yaptığı itirazın iptaline, takibin 192.356,24 TL asıl alacak ve 10.750,87 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 203.107,11 TL üzerinden takip talebindeki şartlarla devamına karar vermek gerekmiştir.Son olarak, kazada tarafların kusur oranı konusu ile gerçek zarar miktarının belirlenmesi yargılamayı gerektirip alacak bu nedenden dolayı likit olmadığından, davacının icra inkar tazminatı talebinin reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. <br>HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle ;<br>1-Davacının davasının KABULÜ İLE; davalının ... 1. Genel İcra Dairesinin 2025/... esas sayılı icra takip dosyasına yaptığı İTİRAZIN İPTALİNE, takibin 192.356,24-TL asıl alacak ve 10.750,87 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 203.107,11-TL üzerinden takip talebindeki şartlar dahilinde aynen DEVAMINA,<br>2-Davacı tarafın icra inkar tazminatı talebinin REDDİNE, <br>3-Harçlar Yasası gereğince alınması gerekli 13.874,24-TL harçtan başlangıçta alınan 2.323,19 TL peşin harç ile 1.145,37 TL tamamlama harcının mahsubu ile bakiye 10.405,68-TL karar ve ilam harcın davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,<br>4-Davacı tarafından yapılan 2.323,19 TL peşin harç, 1.145,37 TL tamamlama harcı, 615,40 TL başvurma harcı, 9.000,00 TL bilirkişi ücreti ve 341,40 TL tebligat ve posta gideri olmak üzere toplam 13.425,36 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,<br>5-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 45.000,00-TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,<br>6-6325 sayılı Kanun'un 18/A maddesi uyarınca Hazine tarafından karşılanan 3.140,00 TL arabuluculuk ücretinin davalıdan alınarak Hazineye irat kaydına,<br>7-Kesinleşme süreci tamamlanana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine,<br>Dair  taraf vekillerinin yüzüne karşı 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 345. maddesi uyarınca gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde mahkememize sunulacak yahut mahkememize gönderilmek üzere bir başka mahkemeye verilecek bir dilekçe ile ... Bölge Adliye Mahkemesinde ... açık olmak üzere karar verildi. 16/07/2026<br><br><br>Katip <br> ✍e-imzalı <br> <br> <br>Hakim <br>✍e-imzalı  <br>      \t\t\t\t          <br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"07ec0f8e62452e3438049e5ead2c1609","SID":"8070e59f1ddcefc4"}}