{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ... 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\tEsas-Karar No: 2025/439 Esas - 2025/999<br> \t                                                                      T. C.<br>A N K A R A<br> 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TÜRK MİLLETİ ADINA<br>YARGILAMA YETKİSİNİ KULLANAN MAHKEMEMİZCE VERİLEN KARAR<br><br>ESAS NO\t: 2025/439<br>KARAR NO\t: 2025/999<br><br><br>\t<br>DAVA\t: Tazminat (Rücuen Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 22/05/2025<br>KARAR TARİHİ\t: 18/12/2025<br>GEREKÇELİ KARAR YAZIM TARİHİ \t      : 30/12/2025<br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkili kurumun alt işvereni olan davalı şirketler nezdinde 07/09/2009-13/11/2024 tarihleri arasında çalışan dava dışı ...'in emeklilik nedeniyle işten ayrılması üzerine, \"Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alımları Kapsamında İstihdam Edilen İşçilerin Kıdem Tazminatlarının Ödenmesi Hakkında Yönetmelik\" gereğince kıdem tazminatını ödemek zorunda kaldığını, ancak taraflar arasındaki hizmet alım sözleşmeleri, ilgili mevzuat ve Yargıtay 13., 22. ve 23. Hukuk Dairelerinin emsal kararları uyarınca, işçilik alacaklarından nihai sorumluluğun alt işveren olan davalılara ait olduğunu ve yönetmelik hükümlerinin bu sorumluluğu ortadan kaldırmadığını ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, ... Sosyal Hizmetler Peyzaj Tar. Tem. Yem. Hiz. Tur. İnş. Tic. ve Paz. Ltd. Şti.'den 41.920,32 TL, ... Sağlık Hizmetleri Temizlik Yemek Ofis Oto. Bil. İn. Kay. ve Taah. San. Tic. Ltd. Şti.'den 24.854,40 TL, ... Güvenlik Sistemleri Limited Şirketi'nden 197.460,75 TL, ... Yönetim Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden 23.938,11 TL, ...Makina İnşaat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nden 73.417,83 TL, ...İnşaat Yemekçilik Temizlik... Sanayi Tic. Ltd. Şti.'den 41.805,79 TL ve ... Temizlik Bilişim Sistemleri... Ltd. Şti.-... Endüstriyel Temizlik... Ltd. Şti. İş Ortaklığı'ndan müştereken ve müteselsilen 111.672,99 TL olmak üzere, toplam 515.070,19 TL'nin ödeme tarihi olan 02/12/2024 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir.<br>Davalılara usulüne uygun tebligat yapılmasına karşın davaya cevap vermedikleri görülmüştür.<br>Mahkememizce bilirkişi ...'ten 30/10/2025 tarihli bilirkişi raporu  aldırılmıştır. <br>Dava, davacının da taraf olduğu hizmet alım sözleşmesine istinaden davalı yanında çalıştığı ileri sürülen dava dışı işçilere işçilik alacaklarından kaynaklı yapılan ödemelerin davalılardan rücuen tahsili istemine ilişkindir.<br>Hizmet alım sözleşmesi suretleri, ödeme belgeleri,  SGK kayıtları, bilirkişi raporu ve getirtilmesi gerekli tüm belgeler dosyaya celp edilmiştir.<br>Dava dışı işçi ...'in SGK kayıtlarına göre,  07/09/2009-13/11/2024 tarihleri arasında 5541 gün süreyle aralarında davalı şirketlerinde bulunduğu hizmet alım sözleşmesine bağlı işçi olarak çalıştığı, emeklilik gerekçe gösterilerek iş akdinin sona erdirildiği, davacı tarafından dava dışı işçiye brüt 634.989,80-TL kıdem tazminatının  02/12/2024 tarihinde ödendiği, bilirkişi tarafından yapılan hesaplamada işçinin hak kazandığı kıdem tazminatının brüt 635.085,29-TL olduğu tespit edilmiştir.<br>Dava konusu hizmet alım sözleşmeleri incelendiğinde; davacı kurum ile alt işverenlerden ... SAĞLIK HİZMETLERİ TEMİZLİK YEMEK OFİS OTOMASYON BİLİŞİM İNSAN KAYNAKLARI VE TAAHHÜT SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ arasında 2006/70293 İKN 19.06.2006-31.07.2006; 2006/59273 İKN 01.08.2006-01.08.2007; 2007/124292 İKN  01.09.2007-30.09.2007; 2007/148911 İKN 2007/148911 01.10.2007-31.10.2007; 2007/166471 İKN 01.11.2007-30.11.2007; 2007/187337 İKN 01.12.2007-31.12.2007; 2008/208642 İKN 01.01.2009-31.01.2019; 2008/148443 İKN 01.02.2009-31.01.2010; 2010/8839 İKN 01.02.2010-24.02.2010; 25.02.2010-28.02.2010; 2010/21611 İKN 01.03.2010-31.03.2010; ve 01.04.2010-11.04.2010 tarihleri arasını kapsayan; davacı kurum ile davalı alt işverenlerden ... GÜVENLİK SİSTEMLERİ LİMİTED ŞİRKETİ arasında 2010/8465 İKN 12.04.2010-12.04.2011; 2011/51447 İKN 13.04.2011-18.05.2011; 19.05.2011-31.05.2011; 2011/78992 İKN 01.06.2011-10.07.2011; doğrudan temin 11.07.2011- 22.07.2011; 2011/107743 İKN 23.07.2011-28.08.2011; 2011/77191 İKN 29.08.2011- 29.08.2012; 2012/119187 İKN 30.08.2012-05.10.2012; 2012/142267 İKN 06.10.2012- 10.11.2012; 2012/163902 İKN 11.11.2012-31.12.2012; doğrudan temin 01.01.2013-10.01.2013; 2013/139393 İKN 12.01.2014-31.12.2015 tarihleri arasını kapsayan; davacı kurum ile davalı alt işverenlerden ...BAŞKENT SOSY HİZM PEYZ TAR. TEM. YEM. HİZM. TUR. İNŞ. TİC. VE PAZ. LTD. ŞTİ. arasında 2012/154043 İKN 11.01.2013- 11.01.2014 tarihleri arasını kapsayan; davacı kurum ile alt işverenlerden ... YÖNETİM HİZMETLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ arasında 2015/175244 İKN 01.01.2016-31.01.2016; 2016/12538 İKN 01.02.2016-30.04.2016; 2018/21537 İKN 01.02.2018-30.04.2018 tarihleri arasını kapsayan; davacı kurum ile alt işverenlerden ...MAKİNA İNŞAAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ arasında 2015/164961 İKN 01.05.2016-31.01.2018; 2016/12538 İKN 01.02.2016-30.04.2016 tarihleri arasını kapsayan; davacı kurum ile alt işverenlerden ...İNŞAAT YEMEKÇİLİK TEMİZLİK DAYANIKLI TÜKETİM MADDELERİ GIDA TURİZM NAKLİYAT ELEKTRİK OTO KİRALAMA İLAÇLAMA MEDİKAL BİLGİSAYAR BİLİŞİM VE ENTEGRASYON YAŞLI VE ÇOCUK BAKIMI DANIŞMA VE ZİYARETÇİ YÖNLENDİRME HİZMETLERİ TEKSTİL OTO ALIM SATIMI SANAYİİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ arasında 2018/106199 İKN 01.05.2018-30.04.2019 tarihleri arasını kapsayan; davacı kurum ile alt işverenlerden TURKUAZ İSG SOSYAL HİZMETLER İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ ÇEVRE ÖLÇÜM MERKEZİ PAZARLAMA TAAHHÜT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ arasında 2019/84827 İKN 01.05.2019-30.04.2020; 2020/144167 İKN 01.05.2020- 31.07.2020; 2020/303783 İKN 01.08.2020-31.10.2020; 2020/537661 İKN 01.11.2020- 31.12.2020; 2020/707090 İKN 01.01.2021-28.02.2021 tarihleri arasını kapsayan; davacı kurum ile alt işverenlerden ... TEMİZLİK BİLİŞİM SİSTEMLERİ MEDİKAL SAĞLIK TURİZM TAŞIMACILIK İNŞAAT PETROL GIDA İMALAT PAZARLAMA SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ - ... ENDÜSTRİYEL TEMİZLİK İNŞAAT TURİZM GIDA TEKSTİL İTHALAT İHRACAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ İş Ortaklığı arasında 2020/422535 İKN 01.03.2021- 31.10.2023 tarihleri arasını kapsayan Hizmet Alım Sözleşmesinin imzalandığı görülmüştür.<br>Davadaki uyuşmazlığa esas olmak üzere Yargıtay 6. Hukuk Dairesi'nin 7.3.2022 tarih, 2021/2019 esas ve 2022/1183 karar sayılı ilamında; ''Hizmet alımı tip sözleşmelerinde işverenin, yüklenici tarafından çalıştırılan işçinin ücretinin ödenmesi, sosyal haklarının takibi gibi denetim dışında işçiye karşı bir sorumluluğu yoktur. İşveren ile yüklenicinin İş Kanunu'na göre işçiye karşı müteselsilen sorumlu olmasına rağmen rücu ilişkisinde taraflar arasında imzalanan sözleşmenin uygulanması sözleşme hukukunun en temel ilkelerindendir.<br>İşçilik alacakları işveren tarafından ödenen işçinin; yüklenici işçisi olması, sözleşme ücretine işçinin ücret ve sosyal haklarının dahil olması, işverenin işçilik alacaklarından sorumlu olacağına dair sözleşmede bir hüküm bulunmaması hususları nazara alındığında davacı işverenin işçiyi çalıştıran yüklenicilerden ödediği bedeli ve ferilerinin tamamını talep etme hakkı bulunduğunun kabulü gerekir.'' ...Hizmet alım ihaleleri aynı yüklenici tarafından alındığı gibi, değişik yükleniciler tarafından da alınabilmektedir. Bu halde işyeri devri suretiyle işçiler yeni yükleniciye devredildiği için hizmet akitleri kesintiye uğramadan devam etmekte ve işçilik alacakları da bu doğrultuda hesaplanmaktadır.<br>İşçiye ödenen kıdem tazminatı iş sözleşmesinin feshedildiği tarihteki giydirilmiş ücret üzerinden hesaplanmakta olup bu kıdem tazminatının tamamından işçiyi çalıştırdıkları dönemle orantılı olarak yükleniciler işverene karşı sorumludurlar.<br>İhbar tazminatından son işveren sorumludur. Bunların dışında hafta tatil ücreti, ücret alacağı, fazla mesai ücreti gibi işçiye ödenen tazminatlardan yükleniciler işverene karşı işçiyi çalıştırdıkları dönemle sınırlı olarak sorumlu olacaklardır.<br>İşveren tarafından bu ödemelerin feri mahiyetinde yapılan ödemeler de ayrı esasla yüklenicilerden tahsil edilebilecektir.'' <br>\tYukarıda yer verilen Yargıtay ilamı da dikkate alınarak hazırlanan Mahkememizce bilirkişi ...'ten 30/10/2025 tarihinde aldırılan bilirkişi raporuna göre; Mahkemece verilen görev çerçevesinde; dava dosyasında yer alan dilekçeler, dava dışı işçinin hizmet dökümü, 1 adet CD içindeki taraflar arasında imzalanan Hizmet Alım Sözleşmeleri ve diğer ilgili tüm belgelerin incelenmesi ve değerlendirilmesi sonucu  bilirkişi tarafından yapılan hesaplamada işçinin hak kazandığı kıdem tazminatının brüt 635.085,29-TL olduğu ancak davacı tarafından dava dışı işçiye brüt 634.989,80-TL kıdem tazminatının  02/12/2024 tarihinde ödendiği belirtilerek;  davalı ... SAĞLIK HİZMETLERİ TEMİZLİK YEMEK OFİS OTOMASYON BİLİŞİM İNSAN KAYNAKLARI VE TAAHHÜT SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'nden 24.854,40 TL'nin; davalı ... GÜVENLİK SİSTEMLERİ LİMİTED ŞİRKETİ'nden 197.460,75 TL'nin; davalı ... SOSYAL HİZMETLER PEYZAJ TARIM TEMİZLİK YEMEK HİZMETLERİ TURİZM İNŞAAT TİCARET VE PAZARLAMA LİMİTED ŞİRKETİ'nden 41.920,32 TL'nin; davalı ... YÖNETİM HİZMETLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'nden 23.938,11 TL'nin; davalı ...MAKİNA İNŞAAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'ndan 73.417,83 TL'nin; davalı ...İNŞAAT YEMEKÇİLİK TEMİZLİK DAYANIKLI TÜKETİM MADDELERİ GIDA TURİZM NAKLİYAT ELEKTRİK OTO KİRALAMA İLAÇLAMA MEDİKAL BİLGİSAYAR BİLİŞİM VE ENTEGRASYON YAŞLI VE ÇOCUK BAKIMI DANIŞMA VE ZİYARETÇİ YÖNLENDİRME HİZMETLERİ TEKSTİL OTO ALIM SATIMI SANAYİİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'nden 41.805,79 TL'nin;davalı ... TEMİZLİK BİLİŞİM SİSTEMLERİ MEDİKAL SAĞLIK TURİZM TAŞIMACILIK İNŞAAT PETROL GIDA İMALAT PAZARLAMA SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ - ... ENDÜSTRİYEL TEMİZLİK İNŞAAT TURİZM GIDA TEKSTİL İTHALAT İHRACAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ADİ ORTAKLIĞI'ndan 111.672,99 TL'nin rücuen talep edilebileceği rapor edilmiştir. <br>Deliller değerlendirilmiştir.<br>Yukarıda belirtilen olgular ve tüm dosya kapsamı incelendiğinde, yukarıda bilgilerine yer verilen dava dışı işçinin eldeki davadaki taraflar arasındaki hizmet alım sözleşmesine istinaden davalılar yanında çalıştığı, davacı tarafından emeklilik nedeniyle iş akdine son verilen dava dışı işçiye kıdem tazminatı için ödemede bulunulduğu, yine yukarıda belirtilen Yargıtay'ın yerleşmiş içtihatları gereğince işçilik alacakları işveren tarafından ödenen işçinin; yüklenici işçisi olması, sözleşme ücretine işçinin ücret ve sosyal haklarına dahil olması, işverenin işçilik alacaklarından sorumlu olacağına dair sözleşmede bir hüküm bulunmaması hususları nazara alındığında davacının dava dışı işçiye ödenen tutarı davalılardan rücu edebileceği, yukarıda belirtilen ve istikrar bulmuş Yargıtay içtihatlarına uygun ve yargısal denetime elverişli bilirkişi raporu ile yapılan hesaplama sonucunda dava dışı işçiye ödenen kıdem tazminatı sebebiyle işçinin davalılar yanında çalıştığı hizmet süresi nazara alınarak davalı şirketlerin ayrı ayrı sorumluluğunun belirlendiği, davacının dava dilekçesinde davalılardan ayrı ayrı talep ettiği miktarlara göre talep gibi davanın kabulüne karar verilmesi gerektiği,  işçiye yapılan ödeme tarihi itibarıyla davalılar hakkında temerrüt olgusunun oluştuğu, taraflar tacir olduğundan belirlenen ödeme tarihlerinden itibaren avans faizi yürütülmesi gerektiği anlaşıldığından davanın kabulüne dair  aşağıdaki şekilde hüküm kurulması gerekmiştir.<br>HÜKÜM   : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;  <br>Açılan Davanın Kabulü ile;<br>1-24.854,40TL'nin davalı ... Sağlık... LTD ŞTİ'den 02/12/2024 tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,<br>2-197.460,75TL'nin davalı ... Güvenlik... LTD ŞTİ'den 02/12/2024 tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,<br>3-41.920,32TL'nin davalı ... Sosyal Hizmetler... LTD ŞTİ'den 02/12/2024 tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,<br>4-23.938,11TL'nin davalı ... Yönetim... LTD ŞTİ'den 02/12/2024 tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,<br>5-73.417,83TL'nin davalı ...Makina... LTD ŞTİ'den 02/12/2024 tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,<br>6-41.805,79TL'nin davalı ... İnşaat Yemekcilik... LTD ŞTİ'den 02/12/2024 tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,<br>7-111.672,99TL'nin davalılar ...... Temizlik.... LTD ŞTİ ile ... Endüstriyel Temizlik... LTD ŞTİ'den 02/12/2024 tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalılardan tahsili ile davacıya ödenmesine,<br>8-Kabul edilen 515.070,19 TL üzerinden binde 68,31 oranında hesaplanan 35.184,44 TL karar ve ilam harcından 8.796,12 TL peşin harcın düşümü ile eksik kalan 26.388,32 TL harcın, kabul oranlarına göre 1.274,56 TL'sinin davalı ... Sağlık... LTD ŞTİ'den, 10.117,28 TL'sinin davalı ... Güvenlik... LTD ŞTİ'den, 2.148,01 TL'sinin davalı ... Sosyal Hizmetler... LTD ŞTİ'den, 1.227,06 TL'sinin davalı ... Yönetim... LTD ŞTİ'den, 3.760,34 TL'sinin davalı ...Makina... LTD ŞTİ'den, 2.142,73 TL'sinin davalı ... İnşaat Yemekcilik... LTD ŞTİ'den, 5.720,99 TL'sinin davalı ...... Temizlik.... LTD ŞTİ ile ... Endüstriyel Temizlik... LTD ŞTİ'den alınarak hazineye gelir kaydına,<br>9-Davacı tarafından yatırılan 615,40 TL başvuru harcı, 8.796,12 TL peşin harç, 87,50 TL vekalet harcı olmak üzere toplam 9.499,02 TL harcın, kabul oranlarına göre 458,80 TL'sinin davalı ... Sağlık... LTD ŞTİ'den, 3.641,92 TL'sinin davalı ... Güvenlik... LTD ŞTİ'den, 773,22 TL'sinin davalı ... Sosyal Hizmetler... LTD ŞTİ'den, 441,70 TL'sinin davalı ... Yönetim... LTD ŞTİ'den, 1.353,61 TL'sinin davalı ...Makina... LTD ŞTİ'den, 771,32 TL'sinin davalı ... İnşaat Yemekcilik... LTD ŞTİ'den, 2.059,39 TL'sinin davalı ...... Temizlik.... LTD ŞTİ ile ... Endüstriyel Temizlik... LTD ŞTİ'den alınarak davacıya verilmesine,<br>10-Davacının karşıladığı 9.300,00 TL tebligat gideri, 6.000,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 15.300,00 TL yargılama giderinin, kabul oranlarına göre 738,99 TL'sinin davalı ... Sağlık... LTD ŞTİ'den, 5.866,02 TL'sinin davalı ... Güvenlik... LTD ŞTİ'den, 1.245,42 TL'sinin davalı ... Sosyal Hizmetler... LTD ŞTİ'den, 711,45 TL'sinin davalı ... Yönetim... LTD ŞTİ'den, 2.180,25 TL'sinin davalı ...Makina... LTD ŞTİ'den, 1.242,36 TL'sinin davalı ... İnşaat Yemekcilik... LTD ŞTİ'den, 3.317,04 TL'sinin davalı ...... Temizlik.... LTD ŞTİ ile ... Endüstriyel Temizlik... LTD ŞTİ'den alınarak davacıya verilmesine,<br>11-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A maddesinin 13. fıkrası uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 4.900,00 TL arabuluculuk ücretinin, kabul oranlarına göre 236,67 TL'sinin davalı ... Sağlık... LTD ŞTİ'den, 1.878,66 TL'sinin davalı ... Güvenlik... LTD ŞTİ'den, 398,86 TL'sinin davalı ... Sosyal Hizmetler... LTD ŞTİ'den, 227,85 TL'sinin davalı ... Yönetim... LTD ŞTİ'den, 698,25 TL'sinin davalı ...Makina... LTD ŞTİ'den, 397,88 TL'sinin davalı ... İnşaat Yemekcilik... LTD ŞTİ'den, 1.062,32 TL'sinin davalı ...... Temizlik.... LTD ŞTİ ile ... Endüstriyel Temizlik... LTD ŞTİ'den alınarak hazineye gelir kaydına,<br>12-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca kabul edilen 515.070,19 TL üzerinden takdir edilen 82.411,23 TL vekalet ücretinin, kabul oranlarına göre 3.980,46 TL'sinin davalı ... Sağlık... LTD ŞTİ'den, 31.596,47 TL'sinin davalı ... Güvenlik... LTD ŞTİ'den, 6.708,27 TL'sinin davalı ... Sosyal Hizmetler... LTD ŞTİ'den, 3.832,12 TL'sinin davalı ... Yönetim... LTD ŞTİ'den, 11.743,60 TL'sinin davalı ...Makina... LTD ŞTİ'den, 6.691,79 TL'sinin davalı ... İnşaat Yemekcilik... LTD ŞTİ'den, 17.866,75 TL'sinin davalı ...... Temizlik.... LTD ŞTİ ile ... Endüstriyel Temizlik... LTD ŞTİ'den alınarak davacıya verilmesine,<br>13-Karar kesinleştiğinde taraflardan alınan avansın harcanmayan kısmının re'sen yatırana iadesine,<br>Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalıların yokluğunda karşı verilen karar tebliğden itibaren iki haftalık süre içerisinde ... Bölge Adliye Mahkemesine istinaf kanun  yolu açık olmak üzere karar verildi.30/12/2025<br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"5ca44a48a645df2c017cf1b5210f11f5","SID":"67e15ba877e1cddc"}}