{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İZMİR<br>1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ                   <br>ESAS NO\t: 2016/1217 Esas<br>KARAR NO\t: 2018/510<br>DAVA\t:Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan   Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 10/10/2016<br>KARAR TARİHİ\t: 29/05/2018<br>Davacı tarafından davalı aleyhine açılan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda, tüm dosya incelendi. <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı vekili, mahkememize verdiği 10/10/2016 tarihli dilekçesinde; 18/04/2016  tarihinde ... ' nın sevk ve idaresindeki ...  plaka sayılı aracı ile   seyir halinde iken Alsancak Gar karşısına geldiğinde  müvekkilinin kullanmış olduğu ...  palaka sayılı  motorsiklet ile çarpışması sonucu meydana  gelen kaza sonucu müvekkilinin ağır şekilde yaralandığını, tedavisinin  Nevvar Salih İşgören  Devlet Hastanesinde yapıldığını, kaza taspit tutanağına göre  ...  plaka sayılı aracın asli kusurlu  bulunduğunu, kaza ile ilgili İzmir C.  Başsavcılığının ...  sayılı dosyasından soruşturma yapıldığını,  ...  palaka sayılı aracın kaza tarihini kapsar  ZMMS poliçesinin davalı sigorta  şirketinde mevcut olduğunu , davalının  kaza tarihindeki  poliçe üst limiti ile sınırlı olmak kaydıyla davacıya tazminat ödemekle yükümlü olduğunu, 14/04/2016  tarihinde kabul edilen 6704  sayılı yasa gereğince davalı sigorta şirketine başvuru yapıldığını, başvuruya verilen cevabın talebi karşılamadığını, sigorta şirketinin süreklilik ibaresi bulunan sağlık kurulu raporu  istediğini, kaza tarihi  dikkate alındığında  kesin ve tam  rapor alınabilmesinin  tedavi sürecinin bitmesi ve en azından kaza tarihi  üzerinden bir yıl geçmesi ile mümkün olduğunu  belirtmiş, fazlaya  ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla 100,00  TL maddi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek  yasal faizi ile birlikte  davalı  sigorta şirketinden kusuru  oranında tahsili ile müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir.<br>Davalı vekili mahkememize verdiği 25/11/2016  tarihli cevap dilekçesinde;  Davadan önce müvekkili şirkete başvuruda bulunulduğunu ancak davacının  sürekli maluliyetini gösteren sağlık kurulu raporu ibraz edilmediğinden usulüne uygun başvurudan söz edilemeyeceğini bu durumda kanun da aranan dava şartının gerçekleşmediğini ve davanın usulden reddinin gerektiğini, dava dilekçesinde bahsedilen  ve 18/04/2016  tarihinde  maluliyetle sonuçlanan yaralamalı trafik kazasına karıştığı belirtilen ... plaka  sayılı aracın  08/07/2015-08/07/2016  tarihleri arasında geçerli  ...  no'lu ZMMS poliçesi ile maluliyet halinde kaza tarihi itabariyle şahıs başına 310.000,00- TL poliçe limiti ile ... adına  müvekkili şirkete sigortalı olduğunu, müvekkilinin sorumluluğunun kusur oranında ve poliçe  limiti ile  sınırlı olduğunu , öncelikle Adli Tıp Kurumundan maluliyet oranı konusunda rapor alınması , sigortalı araç sürücüsünün kusur oranının belirlenmesi  ve bu belirlemelere göre Hazine Müşteşarlığına kayıtlı bir sigorta aktüeri vasıtasıyla maddi tazminat miktarının hesaplanmasının gerektiğini, hesaplamada  davacının  motorsiklette sürücü olarak olası yaralanmalarının ağırlığını azaltacak gerekli güvenlik önlemleri alıp almadığının mahkemece göz önünde bulundurulması ve  bu hususta eksikliğin tespiti halinde  belirlenen maddi tazminattan  müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, müvekkilinin  dava tarihinden itibaren  yasal faizle sorumlu tutulabileceğini belirtmiş davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.<br>İzmir C.Başsavcılığının ...  sayılı soruşturma evrakının incelenmesinde; Müştekinin  ..., şüphelilerin  ... ve ..., suçun  taksirle yaralama, suç tarihinin 18/04/2016  olduğu, atılı suçtan dolayı şüpheliler hakkında  kamu adına kovuşturmaya yer olmadığına karar verildiği belirlenmiştir.  <br>Davacının maluliyet oranı ile  iyileşme süresinin belirlenmesine yönelik olarak Ege Üniversitesi Adli Tıp  Kürsüsünden rapor istenilmiş alınan 22/12/2017  tarihli Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi  Hastahanesi Adli Sağlık Kurulu raporunda  ... 'ın meslekte kazanma gücündeki azalma oranının olay tarihindeki ve bugünkü yaşına göre  % 21  olarak bulunduğu, tıbbı iyileşme süresinin 4 ay olarak kabülünün  uygun olacağı mütaalasına varıldığı ayrıntılı ve gerekçe olarak  belirtilmiştir.<br>Kusur oranı ve talep edilebilecek tazminat miktarının belirlenmesine yönelik olarak dosya üzerinde makina mühendisi ve aktüer bilirkişiden oluşturulan iki kişilik bilirkişi kurulu vasıtasıyla bilirkişi incelemesi yaptırılmış alınan 02/04/2018  tarihli bilirkişi raporunda dava konusu  trafik kazasının meydana gelmesinde  trafik  sigortası davalı tarafından yapılmış olan ...  palaka sayılı araç sürücüsünün asli ve % 100  oranında kusurlu olduğu, davacı  ...  palaka sayılı araç sürücüsü  ...'ın kusursuz olduğu, davacı için poliçe başlangıç tarihi ve  kaza tarihi itibariyle yürürlükte olan 01/06/2015  tarihli yeni poliçe genel  şartları ile  belirlendiği  şekilde TRH - 2010 Yaşam Tablosu ve  1,8  teknik  faiz oranı esas alınarak \" Devrebaşı ödemeli  belirli süreli rant yöntemi\"  ile yapılan hesaplama sonucunda  % 100 haklılık oranına  göre 107.880,35  TL sürekli iş göremezlik tazminatı , 5.203,96  TL, geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 113.084,31 TL  maddi tazminat hesaplandığı, ayrıntılı ve gerekçe olarak belirtilmiştir.<br>Bilirkişi raporunun alınmasından sonra davacı tarafça talep artırım dilekçesi sunulmuş, dilekçe ile talep 113.084,31  TL ye yükseltilmiştir.<br>Toplanan tüm delillerin değerlendirilmesi sonucunda: Davacı tarafça,18/04/2016 tarihinde meydana gelen kaza sonucu davacının yaralandığı ve maddi zarara uğradığından bahisle oluşan zararın giderilmesine yönelik olarak davalı hakkında mahkememize dava açıldığı, 18/04/2016  tarihinde dava  dışı ...'nın sevk ve idaresindeki ve davalı ... Sigorta' ya  08/07/2015-08/07/2016  tarihleri arasında geçerli  ...  no'lu ZMMS poliçesi ile sigortalı ...  plaka sayılı araç ile  davacı ...'ın sevk ve idaresindeki ... palaka sayılı aracın trafik kazasına karıştığı, kaza sonucu davacı ...'ın  meslekte kazanma gücünde % 21 oranında azalma gerçekleşecek ve 4 ayda tıbbi şifa bulacak şekilde yaralandığı, trafik kazasının oluşumunda ... plaka sayılı araç sürücüsü  ...'nın  % 100  oranında asli ve tam kusurlu olduğu,  , davacı  ...'ın  trafik kazasında her hangi bir kusurunun bulunmadığı, davacının talep edebileceği maddi tazminat  miktarının 107.880,35  TL, sürekli iş göremezlik tazminatı 5.203,96  TL, geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 113.084,31  tutarında olduğunun alınan ayrıntılı ve gerekçeli bilirkişi kurulu  raporu ile belirlendiği, oluşan maddi zarardan davalı sigorta şirketinin  ZMMS poliçesi hükümleri doğrultusunda sorumlu olduğu,  incelenen tüm dosya kapsamı ile anlaşılmış, davanın kısmen kabulüne karar vermek gerekmiştir. <br>HÜKÜM: <br>Yukarıda açıklanan nedenlerle:<br>1-Davanın  KABULÜ ile, 107.880,35  TL  sürekli iş göremezlik tazminatı ile 5.203,96  TL geçici iş göremezlik tazminatı  olmak üzere toplam 113.084,31 TL nin  dava tarihi olan  10/10/2016   tarihinden itibaren  işletilecek yasal faizi ile birlikte   davalıdan alınarak  davacıya verilmesine ,<br>2-Alınması gerekli 7.724,79 -TL harçtan peşin alınan 29,20 -TL'   ile ıslah sırasında alınan 387,00  TL 'nin  mahsubu ile bakiye 7.308,59 TL harcın davalı tarafça tamamlanmasına, <br>3-Davacı taraf kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T. Hükümlerine göre hesap ve takdir edilen 11.797,00 -TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, <br>4-Davacı tarafından yapılan 13 davetiye gideri 150,00-TL, bilirkişi ücreti 800,00-TL, Ege  Üniversitesi Adli Tıp Kurumu masrafları 790,64  TL ,  olmak üzere toplam 1.740,64 -TL yargılama gideri  ile davacı tarafça yatırılan 449,70 -TL harç giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, <br>Dair tebliğden itibaren 2 hafta içinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar  davacı vekili Av. ...'in yüzüne karşı davalının yokluğunda   açıkça okunup usulen anlatıldı. 29/05/2018          <br>Katip ...<br>e-imzalı <br>Hakim ...<br>e-imzalı</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"4ea981b16986ffdf419d929233a76d87","SID":"55befad6bed518fc"}}