{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">\t                        T.C.<br>\t                     BURSA<br>\t1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br><br>                                                                                                                                       TÜRK MİLLETİ ADINA<br>                                                                                                                                                   KARAR<br><br>ESAS NO\t: 2018<br>KARAR NO\t: 2018<br><br>HAKİM\t: <br>KATİP\t:<br><br>DAVACI\t: <br>VEKİLİ\t: Av. <br>DAVALI\t: <br>VEKİLİ\t: Av. <br>DAVA\t: Sigorta (Trafik Sigortası Kaynaklı)<br>DAVA TARİHİ\t: 26/02/2018<br>KARAR TARİHİ\t: 05/10/2018<br>\tMahkememizde görülmekte olan trafik kazası  sebebiyle maddi tazminat  davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı, dava dilekçesi ile özetle: davacının 02/03/2015 tarihinde...'ın sevk ve idaresindeki  ... plakalı aracın  ön yolcu koltuğunda Görükle  Atatürk Caddesi İrfaniye  köyü istikametine doğru seyir halindeyken aracın yolun sol tarafındaki \"Avea İletişim\"  isimli işyerine  girmesi  sebebiyle yaralandığını, ... plakalı  aracın  Sevda Toprak adına kayıtlı olup ... Sigorta A.Ş şirketine sigortalı olduğunu , kaza sonrası davacının  sol gözünde görme kaybı meydana geldiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 10.098,40.-TL tedavi giderlerinin davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.<br>Mahkememizce davacı tarafa usulüne uygun ön inceleme tensip tutanağı, davalı tarafa ön inceleme tensip tutanağı ile dava dilekçesi tebliğ olunmuş, 24/10/2018 tarihine ön inceleme duruşma günü verilmiş ve buna ilişkin tebligatlar taraflara tebliğ edildiği sırada davacı vekilinin mahkememize ibraz etmiş olduğu 02/10/2018 tarihli dilekçesi ile; davalı ile aralarında sulh anlaşması yapıldığını belirterek açmış olduğu davadan feragat ettiğini bildirmiştir. Davalı sigorta şirketi  vekili  de 27/09/2018 tarihli dilekçesi  ile dava konusu kaza nedeniyle 31.370.-TL ödeme yapıldığını, dava konusuz kaldığından davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmesini talep ettiği, masraf ve vekalet ücreti talebinin bulunmadığı anlaşılmıştır. <br>6100 sayılı HMK'nın 307. ve devamı maddeleri uyarınca feragat; davacının talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesi olup karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatına bağlı olmayan, kayıtsız ve şartsız hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilen, kesin hükmün hukuki sonuçlarını doğuran ve davaya son veren tek taraflı bir taraf işlemidir. <br>Bu nedenlerle; mahkememizce vaki feragat nedeni ile davanın reddine dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulması gerektiği sonuç ve kanaatine varılmıştır.<br>HÜKÜM:  Yukarıda açıklanan nedenlere, <br>1-Davanın feragat nedeni ile REDDİNE, <br>2- Alınması gereken 35,90 TL harçtan peşin olarak yatırılan 1.538,66.-TL harcın mahsubu ile fazla  alınan 1.502,76.-TL harcın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,<br>3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde BIRAKILMASINA,  <br>4-Davacı tarafından yatırılan gider avansından kullanılmayan kısmının hükmün kesinleşmesinden sonra 6100 sayılı HMK'nın 333. Maddesi uyarınca davacı tarafa iadesine dair gerekçeli kararın tebliğinden itibaren yasal iki haftalık kesin süre içinde mahkemememize  iletilecek bir dilekçe ile  İstinaf Yargı yolu açık olmak üzere dosya üzerinden yapılan inceleme  sonunda karar verildi. 05/10/2018<br><br><br><br>Katip <br> <br> <br> <br>Hakim <br> <br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"44648af0af87bf363b1f8f3295789aca","SID":"dd2d211ba384f2ba"}}