{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br>\t                     T.C.<br>\t                   BURSA\t\t\t\t\t\"Türk Milleti Adına\"<br>\t2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t\t\t\t         KARAR\t\t<br><br>Esas No\t: 2019<br>Karar No\t: 2020<br><br>Hakim \t<br>Katip\t: <br><br>Davacı\t:<br>Vekili\t: Av. <br>Davalı\t: 1-  <br>Vekili\t: Av. <br>\t  Av. <br>Davalı\t: 2-<br>Dava\t: Tazminat (Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen)<br>Dava Tarihi\t: 15/09/2014<br>Karar Tarihi\t: 12/10/2020<br><br>Mahkememize tevzi edilen dava dilekçesi mahkememiz esasının yukarıda belirtilen sırasına kaydı yapıldı. <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: <br>Davacı vekili vermiş olduğu dava dilekçesinden özetle: müvekkili  davacı yanca  1600.02723970.0000 sayılı 15/10/2012/2013 vadeli,1600.02723970.0001 sayılı 11/01/2013 /15/10/2013 vadeli Değer  artış Zeyilnamesi, 1600.02723970.0002  sayılı 13/05/2013 /05/10/2013 vadeli Adres Değişikliği  Zeyilnamesi ile Emtea Yangın, Dahil-i su vd teminatları içeren  Ticari/Sınai  İşletme Poliçesi  Sigorta poliçesi  ile sigortalı  olduğunu, ... Konfeksiyon  Akaryakıt  İnşaat Tekstil  Nakliye   Mobilya Gıda Turizm   İth. İhr. San ve  Tic. Ltd.Şti 'nin menfaat  sahibi olduğunu, 13 Mayıs  2013 ve  13 Haziran 2013  tarihlerinde meydana gelen  yağışlarda yağış sonucu  sigortalı  işyerinin  bulunduğu binanın  yağmur iniş borularını ve yağmur   oluklarının yağış sonrası  fazla suyu  taşıyamayarak  geri tepmesi ve duvarın  diplerinden  girmesi, oluklardan akan suların bazı bölgelerde  duvardan  süzülerek  kolilere  sirayet etmesi, bazı  bölgelerde kolilere  doğrudan akması, yağmur iniş  borularından suları geri teperek bina içerisine  dolduğu suların oluklarda taştığı bu halde hasar zarar meydana geldiğini, dava konusu hasarın gerçekleştiği fabrikada  Bursa  ili Nilüfer İlçesi   Görükle Köyü  246 ada  2 nolu parselde de kain olup hasar  tarihinde  taşımaz maliki  1 nolu finansal   kiralama  şirketi  olduğunu,  taşınmaz 1  ve 2  nolu davalıya kiralandığını, dava konusu hasarın gerçekleştiği fabrikada  sigortalısının  ...  ile ...arasında  düzenlenen sözleşme ile sigortalı bedeli karşılığında satıldığını, sigortalının kullanımına bırakıldığını belirterek  132.295,85.-TL  sigorta  tazminatının  03/12/2013  ödeme tarihinden   itibaren  TCMB avans faizi ile  dava vekalet ücreti  yargılama giderlerinin  davalılardan müştereken ve müteselsilen  tahsiline karar verilmesine  talep  etmiştir. <br>\t Davalı Yapı Kredi  Finansal  Kiralama A.O vekili vermiş olduğu cevap  dilekçesinden özetle;davacı açmış olduğu işbu davanın hukuki  dayanaktan yoksun olduğunu, müvekkili şirket  finansal  kiralama faaliyeti gösteren  bir şirket olduğunu,  şirket tarafından 6361 Sayılı  Finansal  Kiralama Faktoring  ve Finansman  Şirketleri Kanunu uyarınca kiracının seçimi ve talebi üzerine 3. Şahıslardan satın aldığı veya başka bir suretle temin ettiği malin zilyetliğini, her türlü faydayı sağlamak ve belirli bir süre feshetmemek kaydı ile kira bedeli karşılığında kiracıya  bırakmak  ve bu amaçla kiracı ile aralarında  finansal  kiralama  sözleşmesi akdedildiğini, müvekkili şirket, kiracısının seçimi ve  talebi üzerine dava dilekçesinde belirtilen  Bursa ili Nilüfer ilçesi  Görükle Köyü'nde mukim  246 ada  parselde kayıtlı  taşınmazı  Bursa 21. Noterliğinin  25/11/2011 tarih ve 444671 yevmiye numaralı  Düzenleme  şeklinde Finansal  Kiralama  Sözleşmesi ile diğer davalı ...   Konut   Ltd.Şti'ne kiraladığını ve teslim edildiğini, müvekkili  şirket taşınmazın  her ne kadar  maliki olsa da söz konusu taşınmaz kiracı  firmanın  hakimiyetinde bulunduğunu, kullanma ve semerelerinden yaralanma  hakkı  bulunmayan  kuru mülkiyete sahip  müvekkili şirkete, dava dilekçesinde belirtilen  durum sebebiyle  tazminat talebi  yönetilemeyeceğini, finansal kiralama konusu   taşınmazın  kredi vereni olan, ancak  6361 sayılı yasa gereği  mülkiyeti  sahibi   müvekkil şirket açısından  davanını pasif husumet ehliyeti  yokluğundan  davanın reddine karar verilmesini gerektiğini belirterek  her yönden haksız ve mesnetsiz olan davanın müvekkili şirket yönünden reddine, yargılama  ile ücreti vekaletin  davacıya yükletilmesine karar verilmeni talep etmişti. <br>\tDavalı ...  Konut  Ya.İn. TA. İn. Malz. Tic. Ve San, Ltd.Şti    adına usulüne uygun davetiyenin tebliğine rağmen davaya cevap verilmemiştir.  <br>\t\tBursa İli Nilüfer  İlçesi  Görükle  Köyü  246 ada 2nolu parsel davalı ...Konut  İnş. Mal.  San. Tic.  Ve  San. Ltd.Şti  tarafından   finansal  kiralama sözleşmesi ile kiralanmıştır. <br>\tKira ilişkisi; devam ederken   kiraci ...   Konut  İnş.  Ltd.Şti ile dava dışı   ... Konf, Akar İnş.  Nak.  Ltd.Ştki arasında   gayriresmi  şekilde   ancak yazılı olarak  01/03/2013  tarihli  sözleşme  imzalanmıştır. <br>\t...  Konfeksiyon Ltd. Şti tarafından   dava konusu  yer davacı sigorta  şirketine  02723970 nolu poliçe  ile Ticari /Sınai   işletme  sigortası  yapılmıştır. <br>\tDavacı; sigorta edilen  binada 13/05/2013 ve  13/06/2013  tarihinde   meydana gelen yağışlardan dolayı  binanın yağmur iniş boruları ve yağmur  oluklarının  yağış sonrası   fazla suyu  taşımayarak  geri tepmesi  ve duvar  diplerinden  girerek  kolilere   sirayet  etmesi nedeniyle  zarar meydana geldiğini, dava dışı  sigorta ettireni  zarar bedelinin  ödendiğini  belirtmekle tahsili talep etmiştir. <br>\tDavalılar davanın reddini talep etmiştir. <br>\tAyıplı olduğu belirtilen   bina davalı Leasing  Şirketi  tarafından  diğer davalıya  kiralanmıştır. <br>\tDiğer davalıda harici   yazılı sözleşme  ile dava dışı sigorta ettiren  şirkete  kiralama  sözleşmesini devir etmiştir. Her ne kadar  sözleşmede alım-satımdan  bahsedilmekte ise de, sözleşme içeriğinde   kalan kredi borcunun Finansal  Kiralama  şirketine  alacı tarafından   ödeneceği ve alacının   finansal kiralama  sözleşmesinin  kiracısı  olacağı belirlenmiştir. <br>\tBuna göre taraflar arasında kira sözleşmesi olduğu kabul   edilmiştir. <br>\tBu sözleşmenin yapıldığı ve davasının açıldığı tarihte  6361  Sayılı Finansal  Kiralama , faktoring   ve finansal  şirketleri  Kanunu  yürürlüktedir. Bu Kanundan   önce yürüklükte olan  3236  Sayılı   Kanunda  leasing  şirketlerine  yönelik  açılan davaların   ticari  dava olduğu belirtilmiş ise de, 6361 Sayılı  Kanuna  böyle bir düzenleme mevcut değildir. <br>\tDava  sigorta şirketi  tarafında halefiyet ilkesine dayanılarak açılmış rücuen  tazminat davasıdır. <br>\tMahkememiz ile Bursa 3.Sulh Hukuk Mahkemesi arasında çıkan görev uyuşmazlığı sonucu dosya üzerinde Bursa Bölge Adliye Mahkemesi  4. Hukuk Dairesince yapılan incelemede 2019/752 E. 2019/1521 K. Sayılı 07/11/2019 tarihli ilamı ile mahkememizin görevli olduğuna karar verilmiştir. <br>\tMahkememiz esasına yeniden kaydedilen  dava dosyasında yargılamaya devam edilmiştir. <br>\t15/08/2015 tarihli bilirkişi raporunda özetle;  Dava konusu fabrika binası keşif mahallinde ve bahse konu dosyada yapılan incelemelerde: dava konusu yer Nilüfer Belediyesi sınırları içinde kalmadığını, dava konusu yapı yukarıda tanımı yapılan bina vasfına uyduğundan bina tanımında olduğunu, depo olarak ana fabrikanın arka kısmına yapılan bina projede olmayıp kaçak yapıldığını, yapılan düşey iniş boruları çartı alanına göre kesit olarak yetersizdir. Yatay oluklarda biriken yağmur sularının büyiik bölümü düşey borular tarafından taşınamaması sebebiyle taşmıştır. Bu taşma sonucu suların bir bolümü çatı duvar arsındaki birleşim yerlerinin gerekli özen ve şartnamelere uygun olarak yapamamasından dolayı bina içine sızdığını, bunun yanısıra bina içindeki düşey boru -taban gider bağlantısının yetersiz olması sebebiyle iniş borusundaki sular, bağlantı noktalarından geri teperek bina içine girdiğini, gerek duvardan gelen sızıntı sulan gerekse tabandan geri tepen bu sular hem duvar boya ve sıva hasarlarına hem de iç bölümde bulunan ürünlerin zarar görmesine sebep olduğunu, davacı sigorta şirketinin hasar ödemesi nedeniyle TBK 69 ve TTK 1472.maddeleri gereğince rücu hakkının oluştuğu kanaatine varıldığını bildirmiştir. \t<br>\t20/09/2016 tarihli bilirkişi raporunda özetle; Yukarıdaki inceleme ve değerlendirmelerim ışığında; söz konusu su baskınları nedeniyle düzenlenen ekspertiz raporlarının uygun olduğu, 13/05/2013 tarihindeki sigortalı zararının 120.800,26 TL ve 13/06/2013 tarihindeki sigortalı zararının 12.495,59 TL olduğu sonucuna ulaşıldığını bildirmiştir.<br>\tAlınan 09/06/2019 tarihli bilirkişi raporunda özetle; Yukarıdaki inceleme ve değerlendirmelerim ışığında; söz konusu su baskınları nedeniyle düzenlenen ekspertiz raporlarının uygun olduğu, 13/05/2013 tarihindeki sigortalı zararının 120.800.26 TL ve 13/06/2013 tarihindeki sigortalı zararının 12.495,59 TL olduğu sonucuna ulaşıldığını bildirmiştir.<br>Toplanan tüm deliller ve dosya kapsamı bir bütün olarak değerlendirildiğinde açılan dava; davacı tarafın, 13 Mayıs  2013 - 13 Haziran 2013 tarihlerinde meydana gelen  yağışlarda yağış sonucu sigortalısının  işyerinin  bulunduğu binanın  yağmur iniş borularını ve yağmur oluklarının yağış sonrası fazla suyu taşıyamayarak geri tepmesi, duvarın  diplerinden  girmesi, oluklardan akan suların bazı bölgelerde duvardan süzülerek kolilere  sirayet etmesi, bazı bölgelerde kolilere doğrudan akması, yağmur iniş  borularından suları geri teperek bina içerisine  dolduğu suların oluklarda taştığı bu halde hasar zarar meydana gelmesi, dava konusu hasarın gerçekleştiği fabrikada  Bursa  ili Nilüfer İlçesi Görükle Köyü  246 ada 2 nolu parselde de kain olup hasar tarihinde taşımaz maliki 1 nolu finansal  kiralama  şirketi olduğu, dava konusu hasarın gerçekleştiği fabrikada sigortalısının ... ile ...arasında düzenlenen sözleşme ile sigortalı bedeli karşılığında satılması,sigortalının kullanımına bırakıldığını belirterek  132.295,85 TL  sigorta  tazminatının  03/12/2013  ödeme tarihinden itibaren TCMB avans faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline ilişkindir. Gerek Sulh Hukuk Mahkemesi tarafından tanzim ettirilen bilirkişi raporları gerekse Mahkememiz tarafından tanzim ettirilen bilirkişi raporları da dikkate alındığında özetle; 13 Mayıs 2013 tarihinde meydana gelen ilk yağış nedeniyle ortaya çıkan 120.800,00 TL zararda TBK 365 'e göre kiracının yani sigortalının kusurunun olmadığı, davalıların müştereken ve müteselsilen sorumluluklarının doğduğu ancak 13 Haziran 2020 tarihinde meydana gelen yağış nedeniyle ortaya çıkan 12.495,59 TL zararda TBK 365 e göre bakım-onarımların dava dışı kiracı(sigortacı) tarafından yapılması gerektiğinin, zarardan dava dışı kiracının sorumlu olduğunun belirtildiği, bu nedenle zararın davalılardan tahsilinin mümkün olmayacağı dikkate alınarak davanın kısmen kabulüne, buna göre 120.800,26 TL alacağın ödeme tarihi olan 29/11/2013 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı tarafa verilmesine,fazlaya ilişkin talebin reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.<br>H Ü K Ü M                      : Yukarıda açıklanan nedenlerle,<br>1-Davanın KISMEN KABULÜNE, buna göre 120.800,26 TL alacağın ödeme tarihi olan 29/11/2013 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı tarafa verilmesine,FAZLAYA İLİŞKİN TALEBİN REDDİNE,<br>2-Alınması gerekli 8.251,87 TL harçtan peşin alınan 2.276,40 TL'nin mahsubu ile bakiye 5.975,47 TL nispi karar ve ilam harcının davalılardan alınarak hazineye irad kaydına, <br>3-Davacı tarafından sarf edilen aşağıda dökümü yazılı 2.221,00 TL yargılama giderinin kısmen kabul oranına göre hesap edilen 2.012,80 TL'sinin  ve 2.276,40 TL peşin harç, 25,20 TL başvurma harcı, 3,80 TL vekalet harcı olmak üzere toplam 4.318,20 TL  harcın davalılardan alınarak davacıya verilmesine, davalılar tarafından yapılan yargılama gideri bulunmadığından bu hususta bir karar verilmesine yer olmadığına, <br>4-Davacı vekil ile temsil edildiğinden AAÜT'ye göre belirlenen 15.426,02 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, <br>5-Davalı Yapı Kredi Finansal Kiralama Anonim Ortaklığı vekil ile temsil edildiğinden AAÜT'ye göre belirlenen 3.400,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı Yapı Kredi Finansal Kiralama Anonim Ortaklığı'na verilmesine, <br>6-Davacı tarafından yatırılan ve kullanılmayan gider avansından karar tebliği için gerekli miktar kullanıldıktan sonra artan kısmın kararın kesinleşmesi halinde HMK'nın 333.maddesi uyarınca istek halinde davacıya iadesine,<br>Dair davalı Finansal Kiralama vekilinin yüzüne karşı, diğer tarafların yokluğunda   gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık yasal süre içinde mahkememize veya mahkememize iletilmek üzere verilecek dilekçe ile Bursa Bölge Adliye Mahkemesi’nde istinaf kanun yoluna başvurma hakkı açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı 12/10/2020<br><br>Katip <br>   ¸e-imzalıdır.         <br> <br> <br> <br>Hakim <br>  ¸e-imzalıdır.         <br>  <br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"11e705a4c4a56dda47cbc9322170c523","SID":"d62c4a95c7ad01b9"}}