{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">        T.C.<br>G A Z İ A N T E P<br>B Ö L G E  A D L İ Y E  M A H K E M E S İ<br>3.  H U K U K  D A İ R E S İ <br><br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F  K A R A R I<br><br><br>Esas No\t\t: ....<br>Karar No\t\t:.....<br><br>Başkan\t\t: ... (...)<br>Üye\t\t: .... (...)<br>Üye\t\t: ... (...)<br>Katip\t\t: ... (...)<br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: Gaziantep 3. Asliye Ticaret Mahkemesi\t<br>TARİHİ\t\t:......<br>NUMARASI\t\t: ......<br>DAVACI\t\t: ... -  -...\t .<br>VEKİLİ\t\t: Av. ...\t <br>DAVALI\t\t: ...\t  <br>VEKİLLERİ\t\t: Av. ...\t  <br>\t\t<br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>İSTİNAF KARARININ<br>TARİHİ\t\t:\t\t\t\t<br>YAZIM TARİHİ\t:\t\t\t\t<br><br>Davalı ... vekili tarafından süresinde verilen dilekçe ile yukarıda tarih ve sayısı gösterilen mahkeme kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılması talep edildiğinden, istinaf sebepleri ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda, gereği düşünüldü;<br><br>I. DAVA<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle;....... tarihinde müvekkilinin kullandığı kamyonet ile dava dışı olan . ... kullandığı ve davalı sigortacı tarafından . ile sigortalanmış ....... plakalı aracın çarpışması sonucunda müvekkilinin ağır yaralandığını,....... sayılı dosyasında aldırılan kusur raporuna göre......plakalı araç sürücüsünün  .... oranında kusurlu olduğunun tespit edildiğini, kaza sonrası araç sigortacısı olan davalı şirkete başvuru yaptıklarını ancak olumlu bir cevap alınamadığını, bu nedenlerle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla .... TL sürekli iş göremezlik tazminatının davalıdan tahsilini talep etmiş, yargılama aşamasında talebini ..... maddesi gereğince ..... TL olarak arttırmıştır.<br><br><br>II. CEVAP<br>Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacıda kalıcı maluliyet oluşmadığını, maluliyet oranının ... tespit edilmesi gerektiğini ve sonucuna göre karar verilmesi gerektiğini beyan ederek davanın reddini talep etmiştir.<br><br>III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI<br>Mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulü ile....... tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.<br><br>IV. İSTİNAF<br>A. İstinaf Yoluna Başvuranlar<br>İlk derece mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı ... vekili süresi içerisinde istinaf yoluna başvurmuştur.<br><br>B. İstinaf Sebepleri<br>Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; davacı ... Bilgin tarafından ...... başvuru yoluna gidildiğini, sürekli sakatlık talebi ile karar verildiğini, ilgili karar sonucu davacıya........ sayılı icra dosyasına müvekkil şirket tarafından TL ödeme yapıldığını, ...... tarihli.......şirkete gönderildiğini, davalı şirket mevcut durum itibariyle mükerrer ödeme tehlikesi ile karşı karşıya olup, mevcut davacı ... ..... temlik uyarınca taraf sıfatının bulunmaması nedeniyle davanın reddi gerektiğini, maluliyet raporları arasında çelişkinin giderilmediğini, dava dosyasında yapılan ..ayrı ıslahı kabul etmediklerini, davacının emniyet kemeri takmaksızın seyahat ettiğinden müterafik kusur indirimi yapılmasını, .. . yaşam tablosu ve.... teknik faiz ile hesaplanmasını, maluliyet raporunun hatalı yönetmeliğe göre hazırlandığını, geçmiş dönem - aktif dönem - pasif dönem hesaplarının hatalı olup düzeltilmesi gerektiğini, davanın temerrüde düşmediğini, bu nedenlerle mahkemece verilen kararın kaldırılmasını talep etmiştir.<br><br>C. Değerlendirme ve Sonuç<br>1. Dava, trafik kazası sonucu maruz kalınan bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat talebine ilişkindir.<br>2. Davalı vekili tarafından, davacı ... .... dava konusu kaza ile ilgili davalı şirketten sürekli iş göremezlik tazminatı alacağı için . . .... tarihinde başvuru yaparak, başvuru sonucunda... TL sürekli iş göremezlik tazminatının ödenmesine karar verildiği, kararın...... sayılı dosyası ile takibe konularak davalı şirket tarafından icra dosyasına ödeme yapıldığı ileri sürülmüştür.<br>3. Davalı vekilinin, ... sayılı . Kanununun .. maddesinin .... fıkrasında bahsedilen kesin hüküm itirazının değerlendirilebilmesi için, ilgili dosyanın . . ... istenerek . . . kararının kesinleşip kesinleşmediğinin değerlendirilmesi ve mahsup yönünden bir değerlendirme yapılıp sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile karar verilmesi doğru olmamış, davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile mahkeme kararının kaldırılmasına karar verilmesi gerekmiştir. <br><br>V. KARAR<br>Yukarıda açıklanan gerekçelerle;<br>  1. Davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ....sayılı kararının.....maddeleri gereğince KALDIRILMASINA.<br>2. Davanın yeniden görülmesi için dosyanın MAHALLİNE İADESİNE.<br>3. Davacı taraftan tahsil edilen istinaf karar harcının istek halinde iadesine.<br>4. İstinaf yargılama giderinin mahkemece yeniden verilecek kararda değerlendirilmesine.<br>5. Duruşma açılmadığından istinaf vekalet ücreti takdirine yer olmadığına.<br>6. Davalı tarafından tehiri icra talebi kapsamında.......TL bedelli teminatın davalıya iadesine dair,<br>Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu,...... maddesi gereğince KESİN olarak oybirliğiyle karar verildi.<br>\t<br>Başkan                                    Üye                                        Üye          \t                          Katip<br><br><br><br><br><br>B.Ş.<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"37508ef3ed4e370c30f5bb02315c0747","SID":"a8786dbd8a76d10c"}}