{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>14. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2021/450 <br>KARAR NO: 2024/161<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 03/12/2020<br>NUMARASI: 2018/909 E. - 2020/744 K.<br>DAVANIN KONUSU: İtirazın İptali <br>Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının ilk derece mahkemesince yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerle davanın reddine dair verilen karara karşı, davacı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine Dairemize gönderilmiş olan dava dosyası incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.<br>TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ Davacı vekili, dava dilekçesinde özetle;  davalının müvekkili şirkette iş akdi  uyarınca çalışmaktayken iş akdinin anlaşma ile sona erdirildiğini, davalının 01.12.2017 tarihli \"taahhütname\" ile davacıya ait eski müşterilerinde veya mevcut müşteri ofislerinde, aynı işlerde veya benzer işlerde bir yıl boyunca çalışmayacağını, bu süre içinde çalıştığı takdirde, asgari brüt üçretin  beş katı tutarında tazminat ödemeyi kabul ve taahhüt ettiğini,  bu taahhüde aykırı davranan davalının davacının mevcut müşterilerine hizmet verdiği, böylece taahhütnameyi açıkça ihlal ettiğini, bu aykırılığın sonlandırılması ve kararlaştırılan tazminatın ödenmesi için Beyoğlu ... Noterliğinden 23.07.2018 tarih ve ... yevmiye sayılı noter ihtarı gönderildiğini,  ihtara rağmen aykırılığa devam edildiğini, davacının zarara uğratıldığını, rekabet etmeme sorumluluğuna aykırı davranan davalının girişilen takibe itirazının haksız ve kötüniyetli olduğunu ileri sürerek, İstanbul ... İcra Müdürlüğünün ... Esas sayılı icra dosyasın vaki itirazın iptali ile davacı lehine %20 inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.  Davalı vekili, savunmasında özetle; davacı tarafın cezai şartın doğumuna konu ettiği tüm olayların mesnetsiz ve hukuksuz olduğunu, davalının hizmet ağırlıklı temizlik işi uzmanı olduğu, esnaf nitelikli hizmetlerinde kişinin geçim hakkını kısıtlayıcı cezai şartların Anayasaya aykırı olduğunu, söz konusu cezai şartın iş akdi devam ederken, iş geleceği kaygısı ile manevi cebir altında taahhüt edildiğini, geçersiz olduğunu, TBK'nın 182/3'e de aykırı fahiş bir cezai şart söz konusu olduğunu savunarak, davanın reddi ile davacı aleyhine  %20 oranında kötüniyet tazminatına hükmedilmesini istemiştir.<br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda; \"...Saptanan ve hukuksal durum karşısında; davalının davacıya karşı haksız rekabette bulunmayacağına dair yazılı taahhütte bulunduğu, davalının davacının iştigal konusu kapsamında fiilen faaliyette bulunmadığı, eşinin işletme faaliyetlerinde davalının bifiil çalışmadığı kaldı ki eşinin faaliyetlerinin de davacı şirket faaliyetleri ile birebir örtüşmediği, davalı tarafından davacıya taahhüt edilen 'benzer işler ' kavramının Anayasal haklar kapsamında çalışma ve sözleşme özgürlüğüne aykırı olduğu, davalının bu şekilde  davacı tarafından kısıtlanamayacağı, davalının ve eşinin faaliyetlerinin davacı ile rekabet eder nitelikte bulunmadığı aksi düşünüldüğünde insanların genel mahiyette bu şartlarda hiç bir çalışmada bulunamayacağı ve yaşamını idame ettiremeyeceği, davacının müşteri veya gelir kaybını da ispatlayamadığı, sonuç olarak davacının iddialarını inandırıcı delillerle kanıtlayamadığına kanaat getirilmiştir. Dinlenen tanık anlatımları  ve dosya kapsamı delillere göre; davalının haksız rekabet sayılabilecek eylemi ile davacı ve dava dışı şirketler arasındaki sözleşmenin feshine neden olduğu iddiası kanıtlanamadığından davalının davacının zararından sorumlu tutulamayacağı ve davanın bu nedenle reddi gerektiği sonuç ve kanaatine varılarak aşağıdaki biçimde hüküm kurulmuştur. Yargılama niteliği gereği davalı lehine kötüniyette bulunmadığından tazminata hükmolunmamıştır. \" gerekçesiyle davanın reddine, karar  verilmiştir. Bu karara karşı, davacı vekilince istinaf başvurusunda bulunulmuştur.<br>İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ Davacı vekili, istinaf başvuru dilekçesinde özetle; iş akdinin anlaşma ile sona ermesi üzerine, taraflar arasında düzenlenen 01.12.2017 tarihli taahhütname ile davalının davacı şirketin eski müşterilerinde veya mevcut müşteri ofislerinde, aynı işlerde veya benzer işlerde bir yıl boyunca çalışmayacağını, çalıştığı takdirde,asgari brüt ücretin beş katı tutarında tazminat ödemeyi kabul ve taahhüt ettiğini, dinlenen tanık beyanları,bilirkişi raporları ve dosyaya ibraz edilen sözleşme ve faturalar, yeterince irdelenmeden eksik  inceleme ve hatalı değerlendirme ile karar tesis edildiğini, zira bu belgeler uyarınca davalının taahhüdüne aykırı davrandığının açıkça ortada olduğunu, gerekçeli kararda \"davalının ve eşinin faaliyetlerinin davacı şirket faaliyetleri ile birebir örtüşmediği\" şeklindeki  gerekçenin her ikisi de temizlik şirketi olmasına rağmen  gerçeğe  aykırı olduğunu, davacının  faaliyet alanının açıkça belli olduğunu, gerek sözleşmeler, gerekse faturalar ve cari hesap ekstrelerinden de anlaşılacağı üzere müvekkilinin şirket müşterilerine genel temizlik, halı yıkama hizmeti, çay servis hizmeti ve temizlik sarf malzemesi temin hizmeti verdiğini,  bu hizmetlerin müvekkilinin faaliyet konusu içinde olduğunu,  bu somut gerçeğe rağmen mahkemece bu deliller nazara almaksızın, davalının yaptığı halı yıkama ve sarf malzemesi temin etme faaliyetlerinin, müvekkilinin şirket faaliyetleri ile birebir örtüşmediği kanaatiyle hüküm tesis edilmesinin açıkça hukuka aykırı olduğunu, davalının, müvekkilinin mevcut müşterilerine halı yıkama hizmeti verdiğini,  davalı tarafından yapılan halı yıkama işinin müvekkilinin faaliyeti kapsamında olduğunu, bunun faturalar ve cari hesap ekstrelerinde açıkça görüldüğünü, davalının müvekkili şirket bünyesinde çalıştığı dönemde, adı geçen müşterilere  Destek Temizlik çalışanı olarak halı yıkama ve diğer temizlik işleri  yaptığını, işten ayrıldıktan sonra, bu işleri, eşi adına açmış olduğu şirkette, kendi nam ve hesabına yapmaya devam ettiğini, davalının bu haksız davranışları ile rekabet yasağı taahhüdünü  açıkça ihlal ettiğini, davanın zararın tazminine yönelik bir dava olmadığını, rekabet yasağının ihlal edilmesinden kaynaklı taahhüt edilen cezai şartın ödenmesine yönelik bir dava olduğunu, davalının, taahhüde aykırı davranarak müvekkilinin mevcut müşterilerine halı yıkama hizmeti verdiğini, ceza bedelini ödemekle yükümlü olduğunu, bu nedenlerle, ilk derece mahkemesinin istinafa konu kararının usul ve yasaya aykırı olduğunu belirterek, kararın kaldırılmasına ve davanın kabulüne karar  verilmesini istemiştir.<br>İNCELEME VE GEREKÇE Dava, hukuki niteliği itibariyle, işçinin rekabet yasağını ihlal etmiş olması nedeniyle,  taahhütnamede yer alan ceza koşulu alacağının tahsili için başlatılan ilamsız icra takibine vaki itirazın İİK'nın 67. maddesi uyarınca iptali istemine ilişkindir.  İlk derece mahkemesince yapılan yargılama sonucunda davanın reddine karar verilmiş; bu karara karşı, davacı vekilince, yasal süresi içinde istinaf başvurusunda bulunulmuştur.İstinaf incelemesi, HMK'nın 355. maddesi uyarınca, ileri sürülmüş olan istinaf  nedenleriyle ve kamu düzeni yönüyle sınırlı olarak yapılmıştır. Davacı, davalının kendi bünyesinde temizlik personeli olarak çalışmaktayken karşılıklı anlaşma ile iş akdinin sona erdirildiğini,  davalının 01.12.2017 tarihli taahhütname ile kendisi ile rekabet etmemeyi taahhüt etmesine rağmen buna aykırı davrandığını ileri sürerek, kararlaştırılan asgari brüt ücretin  beş katı tutarındaki tazminatın tahsili için ilamsız takip başlatmış, itiraz üzerine eldeki davayı açmıştır. Davalı ise, hizmet ağırlıklı temizlik işi uzmanı olduğunu, esnaf nitelikli hizmetlerde kişinin geçim hakkını kısıtlayıcı cezai şartların Anayasaya aykırı olduğunu, söz konusu cezai şartın iş akdi devam ederken, iş geleceği kaygısı ile manevi cebir altında taahhüt edildiğini, geçersiz olduğunu savunmuştur Mahkemece, davalının  rekabet yasağına aykırı davranışının bulunmadığı, ''benzer işler'' şeklinde verilen taahhüdün de   sözleşme özgürlüğüne aykırı olduğu gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.  Dosya kapsamında bulunan İstanbul ...İcra Müdürlüğünün ... Esas sayılı icra dosyasının incelenmesinde; davacı takip alacaklısı tarafından davalı takip borçlusu  aleyhine 10.147,50 TL asıl alacak yönünden 09.08.2018 tarihinde icra takibi başlatıldığı,  takip dayanağı olarak taahhüdün ihlali nedeniyle brüt asgari ücretin beş katı tutarı olan 10.147,50 TL tutarlı asıl alacağın gösterildiği, ödeme emrinin 15.08.2018 tarihinde tebliğ edildiği, davalı  tarafından süresinde verilen itiraz dilekçesi ile borcun tamamına ve ferilerine itiraz edildiği, itiraz üzerine takibin durduğu ve davanın bir yıllık yasal hak düşürücü sürede açıldığı anlaşılmıştır. Taraflar arasında, 20.11.2006 tarihli belirsiz süreli iş sözleşmesi imzalandığı, davalının görevinin  temizlik personeli  olarak belirtildiği, taraflarca imza edilen  01.12.2017 tarihli ''Taahhütname'' başlıklı belgeye göre davalının 01.12.2017 tarihi itibariyle işten çıkarıldığı,  belgede davalıya ödenecek kıdem tazminatı ve ücret alacaklarına yer verildiği,  belgeden ayrıca davalının, haksız rekabet oluşturmamak için işten ayrıldığı tarihten itibaren davacı şirketin eski müşterilerinde veya mevcut müşteri ofislerinde aynı veya benzer işlerde bir yıl boyunca çalışmayacağı, bir başka taşeron firma bünyesinde veya mevcut müşterilerinde iki yıldan önce işe başlamayacağı veya başlar ise veya çalıştığı tespit olunursa asgari ücretin brütünün beş katı tutarında tazminat ödemeyi kabul ve taahhüt ettiği anlaşılmaktadır. TBK'nın 444.maddesi uyarınca, fiil ehliyetine sahip olan işçi, işverene karşı, sözleşmenin sona ermesinden sonra herhangi bir biçimde onunla rekabet etmekten, özellikle kendi hesabına rakip bir işletme açmaktan, başka bir rakip işletmede çalışmaktan veya bunların dışında, rakip işletmeyle başka türden bir menfaat ilişkisine girişmekten kaçınmayı yazılı olarak üstlenebilir. Rekabet yasağı kaydı, ancak hizmet ilişkisi işçiye müşteri çevresi veya üretim sırları ya da işverenin yaptığı işler hakkında bilgi edinme imkânı sağlıyorsa ve aynı zamanda bu bilgilerin kullanılması, işverenin önemli bir zararına sebep olacak nitelikteyse geçerlidir. Yine, aynı Kanun'un 445. maddesi uyarınca, rekabet yasağı anlaşmasının yer, süre ve işin türü açısından yasal sınırlara uyularak yapılması gerekir. Aşırı düzenlemeler hâkimin müdahalesiyle sınırlandırılır. Yukarıdaki yasal koşulları taşıyan rekabet yasağı anlaşmaları, geçerli anlaşmalardır.  TBK'nın 446. maddesi uyarınca, rekabet yasağına aykırı davranan işçi, bunun sonucu olarak işverinin uğradığı bütün zararları gidermekle yükümlüdür. Kanun koyucu, geçerli bir rekabet yasağı anlaşmasının sınırlarını kesin olarak çizmiş, gerekirse hâkimin müdahalesini de öngörmüş, bu şekilde yapılan rekabet yasağı anlaşmasını ihlal eden işçiyi de işverenin zararlarını tazmin yükümlülüğü altına almıştır.  Somut olayda, davalının  01.12.2017 tarihinde davacı şirketten ayrıldığı, ticaret odası kayıtlarına göre davacı şirketin faaliyet alanının '' binaların genel temizliği (daire, apartman, büro fabrika, kurum, mağaza vb her türlü binanın genel temizliği dahil, pencere, baca, sanayi makinesi vb.uzmanlaşmış  temizlik faaliyetleri hariç'' olarak belirtildiği görülmektedir.  Mahkemece  hükme esas alınan bilirkişi raporunda da belirtildiği üzere,  davacının  iş ilişkisi devam ederken  2017 yılı Ekim-Kasım döneminde  davacının işi kapsamında olmayan ''halı yıkama '' işi yaptığının tarafların bilgisinde olduğu, vergi kayıtlarına göre  ''İhtiyaç Temizlik'' adlı firmanın davalının eşi adına olduğu, davalının bu firma adına çalıştığı,  bu firmanın faaliyetinin ''halı yıkama, temizlik malzemesi tedariki'' şeklinde olduğu, bu firmanın faaliyet konusu ile davacının faaliyet konusunun bire bir aynı olmadığı, tanık beyanlarında da davalının  zaman zaman halı yıkama işinde görüldüğü, ancak davalının bunu iş ilişkisi devamı sırasında da yaptığı, davalının bu eylemlerinin rekabet yasağını ihlal ettiği anlamına gelmediği anlaşılmaktadır. Kaldı ki,  Kanun'un 445. maddesi uyarınca, rekabet yasağı anlaşmasının yer, süre ve işin türü açısından yasal sınırlara uyularak yapılması gerekmekte olup aşırı düzenlemeler hâkimin müdahalesiyle sınırlandırılır. Somut olayda taahhütnamede yer alan ''benzer işlerde'' çalışmayacağı şeklindeki sınırlama aşırı nitelikte olup çalışma özgürlüğünü ortadan kaldırıcı nitelikte olduğundan davalının ''halı yıkama'' şeklindeki faaliyet alanının davacının temizlik faaliyet alanında kaldığından bahisle davalının rekabet yasağına aykırı davrandığının kabulü de mümkün değildir. Ayrıca, rekabet yasağı kaydı, ancak hizmet ilişkisi işçiye müşteri çevresi veya üretim sırları ya da işverenin yaptığı işler hakkında bilgi edinme imkânı sağlıyorsa ve aynı zamanda bu bilgilerin kullanılması, işverenin önemli bir zararına sebep olacak nitelikteyse geçerlidir. Bu durumda esasında davalının temizlik personeli olduğu nazara alındığında  imzaladığı  taahhütname de geçerli değildir.  Açıklanan bu gerekçelerle, HMK'nın 353/1.b.1 maddesi uyarınca dosya üzerinden yapılan istinaf incelemesi sonucunda, davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine dair aşağıdaki hüküm kurulmuştur. <br>HÜKÜM: Yukarıda açıklanan gerekçelerle; 1-HMK'nın 353/1.b.1. maddesi uyarınca, davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine, 2-Davacı  tarafından yatırılan istinaf başvuru ve peşin karar harçlarının Hazineye gelir kaydına; bakiye 368,30 TL istinaf karar harcının davacıdan tahsiline,3-Davacı tarafından yapılan kanun yolu giderlerinin kendi  üzerinde bırakılmasına, 4-Gerekçeli kararın ilk derece mahkemesince taraflara tebliğine, 5-Dosyanın, kararı veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine dair;  HMK'nın 353/1.b.1. maddesi uyarınca dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, oybirliğiyle ve kesin olarak karar verildi.08.02.2024</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"a760a9f21a4b417e","SID":"8fee63250b8dfb43"}}