T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO: 2021/950
KARAR NO: 2024/172
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: BAKIRKÖY 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 08/12/2020
NUMARASI: 2018/692 Esas - 2020/624 Karar
DAVA: Alacak
BİRLEŞEN BAKIRKÖY 9. İŞ MAHKEMESİ 2013/323 ESAS - 420 KARAR SAYILI DOSYASI
DAVA: Alacak
İSTİNAF KARAR TARİHİ: 25/01/2024
Asıl davanın kabulüne, birleşen davanın reddine ilişkin verilen kararın davalı-birleşen davada davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;
DAVA: Davacı vekili; davacının davalı şirkette 15.9.2010 tarihinde Genel Müdür olarak çalışmaya başladığını, iş akdinin 16.11.2012 tarihinde hiçbir gerekçe gösterilmeden haksız olarak fesh edildiğini, kıdem ve ihbar tazminatı ile Kasım 2012 ayına ait 16 günlük maaşının ödenmediğini, son aldığı net ücret 15.000-Tl ise de; bordrolarda gerçek ücretin gösterilmediğini, fazlasının elden verildiğini, 10.12.2012 tarihli ihtarnameye rağmen alacaklarının ödenmediğini ileri sürerek fazlasını saklı tutarak 3.000-TL Kıdem , 2.000-TL İhbar Tazminatı ile 1.000-TL Kasım 2012 ayından 16 günlük maaşının Kıdem Tazminatı için fesih tarihinden en yüksek mevduat faizi, diğerleri için ihtarname tarihinden yasal faizi ile tahsiline karar verilmesini istemiştir.
ISLAH: Davacı 3.10.2016 tarihli ıslah dilekçesi ile 5.834,54- TL kıdem tazminatının iş akdinin fesih tarihinden en yüksek banka mevduat faizi , 17.161,40-TL ihbar tazminatı ve 8.000-TL 16 günlük maaş alacağının ihtar tarihinden yasal faizi ile tahsiline karar verilmesini istemiştir.
CEVAP: Davalı vekili, davacının Genel Müdür olarak 15.9.2010 - 16.11.2012 tarihleri arası kadar çalıştığını, şirketin tüm sevk ve idaresi ile yetkili olduğunu,yolsuz bir kısım işlerin tespiti üzerine 16.11.2012 tarihli Yönetim Kurulu kararıyla görevden alındığını,alacağı olmadığını, davacının güveni kötüye kullanma, doğruluk ve bağlılığa uymayan davranışları, işi savsaması nedeniyle şirketi zarar uğrattığından sözleşmesinin fesh edildiğini,YMM tarafından hazırlanan özel bağımsız denetim raporunda cari hesaplara alakasız girişler yapıldığı, davacının kredi kart borcu faturalarının olmadığı, 2011, 2012 yılı defterlerinin tasdiklerinin yaptırılmadığı,kağıt ortamında tutulmadığı, mali kayıtlarda usulsüzlük tespit edildiği, 28.2.2011 tarihinde davacıya verilen şirkete ait bilgisayarın işten el çektirilmesi sonrası içindeki bilgilerle birlikte götürülüp, talebe rağmen iade etmediği, şirketten 2.901,91-TL avans çektiğini, belgeleri vermediğini ve avansı kapatmadığını, şirketin Türkiye Distrübütörlüğünü yaptığı Avusturya Firması ... şirketi ile yapılan anlaşma gereği davacıya ödenen aylık 3500-euro ücretin 31.1.2012 tarihi itibari ile kesilmesine rağmen yönetim kurul kararı olmadan şirketten almaya devam ettiğini, şirketi 73.710-TL zarara uğrattığını,sadakat borcuna aykırı davranışlarının haklı fesih sebebi olduğunu, davacı aleyhine Büyükçekmece C.Ssavcılığında 2013/2-595 sayılı soruşturma dosyasının olduğunu bildirerek davanın reddini istemiştir.
BİRLEŞEN DAVA: Davacı vekili; genel müdür olarak görev yapan davalının 16.11.2012 tarihinde görevden alındığını, şirkete ait bilgiler içeren şirket dizüstü bilgisayarını iade etmediğini, belgesiz çekilen 32.901,91- TL avansın geri ödenmediğini, Avusturya Firması ... ile yapılan anlaşmaya göre davalıya 3.500 -euro ücret ödenirken ilgili firmanın 31.1.2012 tarihinde ödemeyi kestiği ve davalının bu konuda yönetim kurul kararı olmadan bu bedeli şirketten tahsil ettiğini ileri sürerek avans niteliğinde alınan toplam 106.611,91-TL nin fazlası saklı tutularak çekilen tarihlerden avans faizi ile tahsiline ve şirket bilgisayarının aynen iadesi , mümkün olmaması halinde bedelinin ödenmesine karar verilmesini istemiştir.
BİRLEŞEN DAVAYA CEVAP: Davalı vekili; davacının şirkette işe başladığında 1 yıl kadar kendi bilgisayarını kullandığını,yeni bilgisayar alındığında kendine ait bilgisayarı başka personele verdiğini, işine son verildiğinde iade etmek istediğini ancak bilgisayarların aynı marka ve model olduğu, davacıya ait bilgisayarda da bir çok şirket bilgisi olduğu ileri sürülerek şirket bilgisayarının kullanabileceğinin söylendiğini,kendine ait bilgisayarın iadesi kaydıyla iade edeceğini bildirdiğini, bilgisayarının iadesi halinde şirket bilgisayarını iadeye hazır olduklarını, şirket kredi kartının nakit avansa kapalı olup sadece şirket harcamalarının yapıldığını, bunun hesap ekstrelerinde sabit olduğunu, şirkete borcu değil 126,56- TL alacağının olduğunu, maaş anlaşmasının davacı şirketle olduğunu, dava dışı Avusturya Firması ile bir anlaşması olmadığını,maaşının 7.000-TL+ 3. 500-Euro olduğunun kabul edildiğini, fesih öncesi denetimlerde her şey düzgün iken fesih sonrası bir anda asılsız iddiaların yapıldığını, iş akdinin feshinde gerekçe bildirilmediğini, asıl nedenin şirket ortaklarının usulsüz taleplerini reddetmesi olduğunu, yapılan her harcamanın belgeli olduğunu, Büyükçekmece C. Savcılığının 2013/5201 sayılı dosyasında takipsizlik kararı verildiğini ancak davalı şirketin şikayeti ile yeniden 2013/16029 sayılı soruşturmanın devam ettiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
İLK DERECE MAHKEME KARARI: Mahkemece; davacının görevine son verilmesinde fesih sebebi gösterilmediği,fesihte gösterilmeyen nedenlerin sonradan ileri sürülemeyeceği, fesih haklı olmadığından kıdem ve ihbar tazminatına hak kazandığı, davacının ücretinin bir kısmının Avusturya şirketince ödendiği, ancak davacı çalışan yönünden ücretin kimin tarafından ödendiğinin sonuca etkisi olmadığı, davalı adına başkası tarafından yapılan ödemelerin de ücret kalemi içinde değerlendirilmesi gerektiği, ücreti üstlenen 3.kişi tarafından ödeme yapılmaması durumunda işverenin ödeyeceği,davacının aylık ücretinin 15.000- TL olduğu,birleşen davada şirket kasasından alındığı ileri sürülen ücret talebinin bu nedenle,avansla ilgili kanıt sunulamadığından bu talebin de reddine, davalının şirket bilgisayarını iade etmemesinin karşılıklı edim dengesi gözetildiğinde hukuka uygun olduğu kabul edilerek ,asıl davanın kabulü ile,5.834,54- TL kıdem tazminatı, 17.161,40- TL ihbar tazminatı, 8.000- TL bakiye ücret alacağı toplamı 30.995,94- TL nin 6.000-TL sine dava, bakiye kısma ıslah tarihinden yasal faiz işletilerek davalıdan tahsiline , birleşen davanın reddine karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ: Davalı- Birleşen davada davacı vekili; asıl davada davanın iş akdinin haklı nedenle feshi nedeniyle reddine karar verilmesi gerektiğini, gelen ciddi şikayetler üzerine usulsüzlükler tespit edilip iş akdine son verildiğini, şirketin güvenini kötüye kullanarak ,doğruluk ve bağlılığa uymayan davranışlarda bulunduğunu,işin güvenliğini tehlikeye düşürdüğünü, özel bağımsız denetim raporu ile inceleme yapıldığını, kıdem ve ihbar tazminatına hak kazanmadığını, birleşen davada davacının şirketten maaş almadığı ... firmasınca bedellerin ödendiğini, davalı ile arada anlaşma fesh edilince şirkete bildirmeyip firmadan aldığı 3500-euro ücreti şirket kasasından aldığını,kötü niyetle hareket edip sadakat borcuna aykırı davrandığını, özel şirket denetçisi tarafından 32.901,91 - TL avans çektiğinin belirlendiğini 106.611,91- TL nin tahsili gerektiğini ileri sürerek kararın kaldırılarak asıl davanın reddine,birleşen davanın kabulüne karar verilmesini istemiştir.
GEREKÇE: Asıl dava;davacı eski şirket yöneticisinin iş akdinin haksız feshi nedeniyle kıdem, ihbar tazminatı ve bakiye ücret alacağının tahsili; Birleşen dava ise ,davalı tarafından davacı şirketten alınan avansların tahsili ve şirket bilgisayarının iadesi olmadığı taktirde bedelinin tahsili talebine ilişkindir.Davacı- birleşen davalının 15.9.2010 tarihinde davalı şirkette genel müdür olarak işe başladığı, 16.11.2012 tarihli Yönetim kurulu kararı ile gerekçe gösterilmeden görevine son verildiği, gelen SGK kayıtlarında işten çıkış nedeninin belirsiz süreli iş sözleşmesinin işçi tarafından feshi şeklinde bildirildiği , davacının son maaşının 15.000-TL olduğu , bunun 3.500- eurosunun distribütör firma hesabından ödendiği belirlenmektedir.Distribütör şirketin 31.1.2012 tarihinde 3.500-euro ödemeyi kestiği,bu tarihden itibaren davacının görevine son verilene kadar bu kısmı şirketten tahsil ettiği anlaşılmaktadır. Davacı- Birleşen davalı feshin gerekçesiz ve haksız olduğunu, davalı-birleşen davalı ise usulsüzlükler nedeniyle davacı genel müdürün görevine son verildiğini,feshin haklı olduğunu savunmuştur. Birleşen davaya konu edilen alacaklarla ilgili olarak Büyükçekmece 14. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2018/245 Es-2019/1260 karar sayılı dosyasında davacı şirketin şikayeti üzerine davalı şüpheli sıfatıyla yargılanmış davalının maaşının bordrolarda 2.000- TL gösterilmekte ise de asıl maaşın daha yüksek olduğu aradaki farkın avans olarak ödenmiş gösterildiği, Avusturya Firması tarafından ödenen 3500-euronun kesilmesi sonrası şirketin bilgisi dahilinde ödemenin devam ettiği, çekilen paraların şirket dışında harcandığına ilişkin bir delil tespit edilemediği , davacının işten ayrıldığında şirketten 126,52 TL alacağı olduğunun tespit edildiği, hizmet nedeniyle görevi kötüye kullanma suçunun sanık tarafından işlendiği sabit olmadığından beraat kararı verilip,kararın 19.12.2019 tarihinde kesinleştiği tespit edilmiştir. Ceza hakiminin beraat kararı hukuk hakimini bağlamaz ise de ; tespit edilen maddi olguların bağlayacağı, birleşen davanın konusunu oluşturan talepler hakkındaki belirlemelerin hukuk hakimini bağlayıcı olduğu ,davacının ileri sürülen yolsuzlukları yapmadığının tespit edilmesi karşısında davacının iş akdinin davalı şirket tarafından haksız feshedildiğinin kabulü gerekir.Davalı şirket vekili distrübütör tarafından ödenen 3.500-euronun ücrete dahil olmadığını ileri sürmekte ise de ,bu miktarın ücret kapsamında ödendiği hususunda uyuşmazlık yoktur. Mahkemece yaptırılan bilirkişi incelemesi ile 15.000-TL ücret esas alınarak eksik ödenen ücrete ve hesaplanan kıdem ve ihbar tazminatına hükmedilmesinde isabetsizlik bulunmamıştır.Açıklanan nedenlerle ; asıl davada davacının iş akdinin haksız feshinin kabulü ile davacının ücretinin bir kısmının işveren dışında bir şirket tarafından ödenmesine son verilmesi sonrasında bu bedellerin şirketten tahsili hukuka aykırı kabul edilemeyeceğinden ,davacının son aldığı ücreti üzerinden hesaplama yapılarak davanın kabulüne,birleşen davaya konu taleplerin ise ceza davasına konu olduğu ve eylemler işlenmediğinden davalının beraatına karar verildiği anlaşılmakla ,bu kararın tesbit edilen maddi vakıalar bakımından bağlayıcı olduğu ,davalının usulsüz kazanımı olduğuna ilişkin bir delil bulunmadığı gözetildiğinde davalı vekilinin şirket bilgisayarının davacıda olduğu, ancak şirkette bulunan kendi bilgisayarının iade edilmemesi nedeniyle elinde tuttuğu gerekçesiyle davanın reddine yönelik hükme ilişkin istinaf nedenleri yerinde görülmemiş davalı- birleşen davada davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
HÜKÜM:Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davalı-birleşen davada davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Asıl davada alınması gereken 2.117,33-TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 530-TL'nin mahsubu ile bakiye 1.587,33-TL harcın davalıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına, Birleşen davada alınması gereken 427,60-TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 59,30-TL'nin mahsubu ile bakiye 368,30-TL harcın davacıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına, Davalı-birleşen davada davacı tarafından sarf edilen istinaf yargı giderinin üzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 25/01/2024