{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. GAZİANTEP BAM   17. HUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: 2023/1409 - 2023/1597<br>T.C.<br>GAZİANTEP<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>  17. HUKUK DAİRESİ<br>ESAS NO\t: 2023/1409 <br>KARAR NO\t: 2023/1597<br>TÜRK  MİLLETİ  ADINA<br>BÖLGE  ADLİYE  MAHKEMESİ  KARARI<br><br>BAŞKAN\t\t: .......<br>ÜYE\t\t: .........<br>ÜYE\t\t: ........<br>KATİP\t\t: .........<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: GAZİANTEP 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 25/02/2020<br>NUMARASI\t\t: 2019/692 Esas- 2020/205 Karar<br>DAVACI\t: ....<br>VEKİLİ\t: Av. ......<br>DAVALI\t: 1 -......<br>DAVALI\t: 2 -.......<br>VEKİLLERİ\t: Av. ......<br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>KARAR TARİHİ\t: 27/12/2023<br>GEREKÇE TARİHİ               : 27/12/2023<br><br> Gaziantep 1. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 25/02/2020 tarih ve 2019/692 Esas- 2020/205 Karar sayılı dosyasının istinaf edilmesi nedeniyle dairemize gönderilen dava dosyasının ön incelemesinde; <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;<br> I. DAVA:<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: ....... tarihinde dava dışı ...'nın sevk ve idaresindeki ....... plakalı aracı ile seyir halindeyken  müvekkkiline çarpması neticesinde müvekkilinin yaralandığını,....... E. Sayılı dosyasında  yapılan yargılama sonucunda  aracı kullanan ...''nın asli kusurlu olduğu, ......... K. sayılı dosyası ile karara bağlandığı, verilen karar neticesinde ...... TL manevi ve ....... TL maddi tazminata hükmedildiğini belirterek  ........ TL manevi ve .......... TL maddi tazminatın  kaza tarihinden itibaren  işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsiline,  yargılama gideri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesini talep ve dava etmiştir. <br>II. CEVAP:<br> Davalı sigorta şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; zamanaşımı itirazında bulunduklarını, başvuru şartlarının yerine getirmediğini bu nedenle davanın reddi gerektiğini,  ........ K. sayılı dosyası ile davanın karara çıktığı ve hükmün kesinleştiğini aynı talebe ilişkin  olarak aynı kişi tarafından dava açıldığından davanın reddini talep etmiştir.  <br>III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI<br>İlk Derece Mahkemesince davalı ...'e ve ......... şirketine  karşı açılan maddi tazminat davasının  kabulüne; ............ Karar sayılı ilamında hükmedilen ...... TL maddi tazminatın davalı ... ve ....... şirketinden müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, ( 1.Asliye Hukuk Mahkemesi dosya davalısı ...' nın bu dosya davalıları ile birlikte müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğundan bu hususun tahsilde tekerrür olmaması için infaz aşamasında dikkate alınmasına) davalı Müslüm yönünden kaza tarihi olan ...... tarihinden itibaren yasal faiz işletilmesine, davalı sigorta şirketi yönünden dava tarihinden itibaren yasal faiz işletilmesine, \t<br>Davalı ....... şirketine karşı açılan manevi tazminat talebinin feragat nedeniyle reddine, <br>Davalı ...'e karşı açılan manevi tazminat talebinin kabulüne, .......... Karar sayılı ilamında hükmedilen ............ TL manevi tazminatın davalı ...' den  alınarak davacıya verilmesine, ( 1.Asliye Hukuk Mahkemesi dosya davalısı ...' nın bu dosya davalıları ile birlikte müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğundan bu hususun tahsilde tekerrür olmaması için infaz aşamasında dikkate alınmasına) manevi tazminata kaza tarihi olan ......... tarihinden itibaren yasal faiz işletilmesine karar verilmiştir.<br> IV. İSTİNAF<br> A. İstinaf Yoluna Başvuranlar<br>İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı sigorta şirketi vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.<br>B. İstinaf Sebepleri<br>İstinaf kanun yoluna başvuran davalı sigorta şirketi vekili özetle: Yargılama sırasında uzlaşmaya varıldığını, ibraname düzenlendiği ve davacılar tarafından feragat dilekçesinin ibraz edilmemesinin kötü niyetli bir davranış olduğunu bunun dikkate alınması gerektiğini, ......... esas sayılı dosyasının kesin hüküm oluşturduğunu ileri sürmüştür.<br>Davacı vekili istinafa cevap dilekçesinde; sigorta şirketi ile ödeme konusunda mutabık kalındığını ve kendilerine ödeme yapıldığını ve alacak borç ilişkisinin kapandığını belirtmiştir.<br>C. Gerekçe<br>1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme<br>Uyuşmazlık, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir.<br>2. İlgili Hukuk<br>6098 sayılı TBK m. 49-55; 2918 sayılı KTK 85, 89, 90, 91; 6100 sayılı HMK m. 307-315, 341, 353, 355, 359; ZMMS Genel Şartları <br>3. Değerlendirme<br>Davalı sigorta şirketi istinafında davacı ile uzlaştıklarını ve ödeme yaptıklarını belirtmiş, davacı taraf ise sunduğu istinafa cevap dilekçesinde bu hususu doğrulamıştır. Bu nedenle tarafların ihtilafın ortadan kalktığına yönelik beyanları gözetilerek ve bu husus araştırılarak hükümden sonra meydana gelen bu durum nedeniyle, mahkemece tarafların hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesi gereği ortaya çıktığından, sair hususlar incelenmeksizin istinaf başvurusunun kabulü ile mahkeme kararının HMK'nın 353/1-a,6 maddesi gereğince kaldırılmasına karar vermek gerekmektedir.<br>KARAR:<br>  1-Davalı sigorta şirketi vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile Gaziantep 1 Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 25.02.2020 tarih ve 2019/692 Esas, 2020/205 Karar sayılı kararının HMK'nın 353/1-a,6. maddesi gereğince KALDIRILMASINA.<br>2-Davanın yeniden görülmesi için dosyanın MAHALLİNE İADESİNE<br>3-Davacı taraftan tahsil edilen istinaf karar harcının istek halinde iadesine,<br>4-İstinaf yargılama giderinin mahkemece yeniden verilecek kararda değerlendirilmesine,<br>5-Duruşma açılmadığından istinaf vekalet ücreti takdirine yer olmadığına dair,<br>Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu, HMK'nın 353/1-a maddesi gereğince KESİN olarak oybirliğiyle karar verildi.27/12/2023<br><br>               Başkan\t          Üye \t                            Üye\t              Katip<br>            <br>           e~imzalıdır.                       e~imzalıdır.                      e~imzalıdır.                   e~imzalıdır.   <br>S.S.<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"da32f2923bfe2fac","SID":"d33e13a65924c422"}}