T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 22. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2021/1363 - 2023/1818
T.C.
A N K A R A
B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ
22. H U K U K D A İ R E S İ
ESAS NO\t: 2021/1363 \t\t ( KABUL KALDIRMA)
KARAR NO\t: 2023/1818
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ\t: ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ\t\t: 15/12/2020
ESAS-KARAR NO\t: 2018/226 E 2020/641 K
DAVACI\t:
VEKİLİ\t
DAVALI\t:
DAVANIN KONUSU\t: İtirazın İptali
KARAR TARİHİ\t: 26/12/2023
YAZILDIĞI TARİH\t: 12/01/2024
\tTaraflar arasında yukarıda bilgileri belirtilen kararın Dairemizce incelenmesi taraf vekillerince istenmiş, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 352. maddesi uyarınca, yapılan ön inceleme sonucu, istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği ve eksiklik bulunmadığı anlaşıldığından inceleme aşamasına geçilmiştir. İncelemenin dosya üzerinde yapılmasına karar verildi.
\tGEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ
İDDİANIN ÖZETİ\t
Davacı vekili, müvekkilinin satım sözleşmesini konu alan faturalardan kaynaklanan alacağının tahsili amacıyla Ankara 3. İcra Müdürlüğü'nün 2017/20182 E. sayılı dosyası ile davalı aleyhine icra takibi yaptığını, davalının haksız itirazı ile takibin durduğunu belirterek itirazın iptali ile takibin devamına ve müvekkili lehine icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
SAVUNMANIN ÖZETİ
Davalı vekili, malların iddia edildiği şekilde müvekkiline teslim edilmediğini yalnızca fatura düzenleyerek para tahsil etmeye çalışıldığını, her iki tarafın ticari kayıtlarının incelenmesi gerektiğini, davacı yanın tanık deliline değer verilemeyeceğini bildirerek davanın reddini istemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ
Mahkemece, toplanan delillere ve tüm dosya kapsamına göre, davacı yanın ticari kayıtlarının usulüne uygun biçimde düzenlendiği, açılış ve kapanış onama tasdiklerini yapıldığı, BS kayıtlarında satışı yapılan ürünlerin bildirildiği belirgin olup davalı yanın vergi dairesine bildirilmesi gereken meblağları hiçbir şekilde 2016 yılında beyan etmediği ve bu durumun kendi yaptığı 15.834,00 TL'lik ödeme ile de çeliştiği ve buna göre davalı tacir olarak gerek alımlarını gerekse de ödemelerini vergi dairesine bildirmemekte olup davacı yanın düzenli olarak tuttuğu ve vergi dairesine bildirimlerini de yaptığı tutarlar ve ticari kayıtları çerçevesinde teslim olgusunun da doğru bir uygulama olmasa dahi sipariş formlarında tamamlandığı dikkate alınarak teslim olunduğu, takdiren kabul edilen ve ilk mali rapor hükme esas alınmak suretiyle bu sipariş formalarındaki miktar toplamı ile KDV dahil toplam 24.171,35 TL (55,00 TL, 2.008,80 TL, 931,20 TL, 1.112,00 TL, 233,10 TL, 444,40 TL, 8.550,00 TL, 388,85 TL, 3.120,00 TL, 2.640,00 TL, 388,00 TL, 4.300,00 TL toplamı) yönünden davacının davasının kabulü gerektiği, temerrüt olgusunun kanıtlanamadığı belirtilerek davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ\t
İstinaf eden-davalı vekili tarafından;
Mahkemece dosya kapsamı ile hatalı değerlendirme yapıldığı, takip konusu faturalardaki malların müvekkiline teslim edilmediği, müvekkiline ait incelenen ticari defter ve kayıtlarında faturaların kayıtlı olmadığı, davacı yan defterlerinde dava konusu faturaların kayıtlı olmasının münhasıran ticari defterlere delil olarak dayanılmaması nedeniyle geçerli olmadığı, mal teslim edildiğininin usulüne uygun delilerle ispat edilemediği, ayrıca aleyhe icra inkar tazminatı hükmedilmesinin de doğru olmadığı
İstinaf eden- davacı vekili tarafından;
Mahkemece davanın kısmen kabul kararının doğru olmadığı, işlemiş faiz alacağını TTK 1530. madde gereğince temerrüt ihtarı olmaksızın doğduğu, mahkemece kısmen kabul kararı verilmesi nedeniyle aleyhe vekalet ücreti vs. hesaplanması doğru olmadığı gibi vekalet ücretinin de hatalı hesaplandığı, icra inkar tazminatının da tam kabul edilen miktar üzerinden olması gerekdiği bildirilerek başvurulmuştur.
UYUŞMAZLIK KONUSU OLAN HUSUSLAR \t
Uyuşmazlık taraflar arasındaki satım sözleşmesine konu emtiaların teslimi ve bedelinin ödenmesi ile kötüniyet ve icra inkar tazminatı talepleri noktasında toplanmaktadır.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE
Dava, satım sözleşmesini konu alan faturalardan kaynaklanan alacağın tahsili talebi ile başlatılan takibe itiraz üzerine açılan itirazın iptali davasıdır.
İnceleme, 6100 sayılı HMK’nin 355. maddesi uyarınca istinaf dilekçesinde ileri sürülen sebeplerle sınırlı, ancak kamu düzenine ilişkin nedenler resen göz önünde tutularak yapılmıştır.
Ankara 3. İcra Müdürlüğü’nün 2017/20182 E. sayılı takip dosyasının incelenmesinden davacı alacaklı tarafından davalı borçlular aleyhine 24.612,39 TL'si asıl alacak olmak üzere toplam 26.385,37 TL'nin 4 adet faturaya dayalı biçimde tahsili için 15/04/2017 tarihinde ilamsız icra takibi yapıldığı, ödeme emrinin davalı borçluya 01/02/2018 tarihinde tebliğ edildiği ve yasal süresinde borcun tamamına yapılan itiraz üzerine takibin durdurulduğu görülmüştür.
Dosya kapsamında alınan bilirkişi raporlarının incelenmesinden davacı yana ait ticari defter kayıtlarında dava konusu faturaların kayıtlı olduğu ve BS formu ile bildirildiği, ödeme ile bakiye 24.612,40 TL alacağının bulunduğu anlaşılmıştır. Davalı yan ticari defterlerinin incelenmesinden ise dava konusu faturaların kayıtlı olmadığı, herhangi bir ticari ilişki kaydının da bulunmadığı, davacı yan lehine kayıt bulunmadığı, ayrıca faturaların BA ile bildirilmediği anlaşılmıştır.
Dava konusu fatura fotokopilerinin incelenmesinden irsaliyeli faturalar olduğu teslim alan kısmında isim ve imza bulunmadığı anlaşılmıştır.
Davacı tarafça dosya kapsamına sunulmuş, altında teslim alan bölümünde ...'nın teslim alan imzası yer alan sipariş fişlerinde KDV dahil toplam 24.171,35 TL mal teslim edildiği, söz konusu sipariş fişlerinin irsaliyeli faturalar ile uyumlu olduğu anlaşılmıştır. Sipariş fişlerinde teslim alma olgusu da ifade edildiğinden teslim belgesi olarak kabul edilebilmesi mümkündür. Davalı yanca yargılama aşamasında ve istinaf dilekçesinde teslim olgusu inkar edilmekle birlikte mahkemece teslim belgesi olarak kabul edilen sipariş fişlerinde isim ve imzası bulunan ...’nın davalı şirket çalışanı olup olmadığı, imzasının aidiyeti hususunda gerektiğinde ... dinlenerek gerekli araştırma yapılmaksızın eksik inceleme ve araştırma ile hüküm kurulması doğru değildir.
Bu durumda, dava dosyasının kapsamı ile mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri birlikte değerlendirildiğinde; mahkemenin hüküm kurmasını sağlayacak olan tüm esaslı delillerin toplanmamış, mahkemece değerlendirilmemiş olması nedeniyle, davalı vekilinin istinaf başvurusunun açıklanan nedenlerden ötürü kabulüne, yerel mahkeme kararının 6100 sayılı HMK’nun 353/1-a-6.maddesi uyarınca kaldırılmasına ve dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir. Kaldırma nedenine göre davacı yanın istinaf itirazları şimdilik incelenmemiştir.
HÜKÜM :Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜ ile;
Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesinin 15/11/2020 tarih ve 2018/226 Esas, 2020/641 Karar sayılı kararının KALDIRILMASINA,
2-HMK.'nin 353/1-a-6.maddesi uyarınca davanın yeniden görülmesi için dosyanın kararı veren mahkemeye GÖNDERİLMESİNE,
3-İstinaf başvurma harcı dışında alınan istinaf karar ilam harcının istek halinde taraflara İADESİNE,
4-İstinaf yargılaması sırasında duruşma açılmadığından istinaf kanun yoluna başvuran lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,
5-Taraflarca yapılan istinaf yargılama giderlerinin ilk derece mahkemesince verilecek nihai kararda dikkate alınmasına,
6-Kararın tebliğinin ilk derece mahkemesince yapılmasına,
HMK'nin 362/1-g maddesi gereğince kesin olmak üzere dosya üzerinden yapılan inceleme sonucu 26/12/2023 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
\t\t\t\t
Başkan
e-imzalıdır
Üye
e-imzalıdır
Üye
e-imzalıdır
Katip
e-imzalıdır
NOT: BU BELGE ELEKTRONİK İMZA İLE İMZALANMIŞ OLUP, AYRICA FİZİKİ OLARAK İMZALANMAYACAKTIR.
\"5070 sayılı Kanun m. 5 ve 6098 sayılı TBK m. 15. uyarınca elektronik imza ile oluşturulan belgeler elle atılan fiziki imza ile aynı sonucu doğurur.\"