{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>8. HUKUK DAİRESİ<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ  K A R A R I<br>DOSYA NO: 2023/2219 <br>KARAR NO: 2023/1714<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL 19. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 19/06/2023<br>NUMARASI: 2020/400 Esas -  2023/453 Karar<br>DAVANIN KONUSU: Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat<br>İSTİNAF KARAR TARİHİ: 20/10/2023<br>Yukarıda bilgileri yazılı bulunan ilk derece mahkemesinin kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonucunda;<br>K A R A R Taraflar arasında görülmekte olan dava; ölüm ve cismani zarar sebebiyle açılmış tazminat isteğine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince yapılan yargılama sonucunda; Davanın kısmen kabul kısmen reddine, 13.948,26 TL geçici iş göremezlik ve 176.934,92 TL sürekli iş göremezlik olmak üzere toplam 190.883,18 TL maddi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bu bedele 06/03/2020 tarihinden itibaren avans faizi işletilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, karar verilmiş; verilen karara karşı davalı sigorta şirketi vekili tarafından; usul ve yasaya aykırı olan ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına karar verilmesi  talebi ile istinaf yasa yoluna başvurulmuştur. Ne var ki; dosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere henüz dairemize gelmeden davacı vekili tarafından UYAP'tan gönderilen 07/09/2023 tarihli dilekçesi ile; davalı ile aralarında sulh protokolü imzaladıklarını, davalı sigorta şirketi tarafından maddi alacaklarının ödendiğini, davalı ile karşılıklı vekalet ücreti ve yargılama gideri talepleri bulunmadığını, bu nedenle davanın davadan feragat nedeniyle reddine karar verilmesini talep ettiği görülmüşür. Davacı vekili tarafından sunulan 07/09/2023 tarihli dilekçe gereğince ilk derece mahkemesi tarafından 19/09/2023 tarihli ek karar ile;  \" .. HMK'nın 310. Maddesinde davadan feragatın hüküm kesinleşinceye kadar her zaman  yapılabileceği, feragatin kesin hüküm gibi  hukuki sonuç doğuracağı yasada yer almakla davacının feragat talebinin HMK md 310 uyarınca  kabulüne\" karar verilmiş ve bu ek karar usulüne uygun bir biçimde taraflara tebliğ edilmiştir. Taraflar tarafından süresi içerisinde ek karara karşı herhangi bir istinaf başvurusu yapılmamıştır. Sonuç itibariyle; ilk derece mahkemesi tarafından verilen; davanın, davadan feragat nedeniyle reddine ilişkin ek kararına karşı bir istinaf bulunmadığından, davalı tarafından sunulan istinaf başvurusunun da feragattan önce sunulduğu anlaşıldığından, istinaf incelemesine konu bir kararın bulunmadığı, bu nedenle görülmekte olan dava yönünden istinaf edilmiş ve istinaf incelemesine konu bir karar bulunmadığı anlaşılmakla; istinaf talebine ilişkin herhangi bir karar ittihaz olunmasına gerek bulunmadığı sonuç ve kanaatine varılmıştır.<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ/ Gerekçe uyarınca, 1/Karar başlığında bilgileri yazılı bulunan ilk derece mahkemesince verilen karara yönelik davalı vekilinin istinaf başvurusu hakkında herhangi bir KARAR VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA, 2/İstinaf aşamasında yatırılan karar ve ilam harcının istek halinde istinaf eden davalıya İADESİNE, 3/İncelemenin duruşmasız olarak yapılması nedeniyle avukatlık ücreti takdirine YER OLMADIĞINA, 4/İstinaf yasa yoluna başvuran davalı tarafından yapılan giderlerin kendi üzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinde HMK'nın 352. madde hükmü uyarınca yapılan inceleme sonucunda ve HMK'nın 362/1-a maddesi gereğince kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi.20/10/2023</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"0fafda015991ba64","SID":"da069e9c0f54ab21"}}