{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"> Ankara BAM 26. Hukuk Dairesi  2021/944 Esas - 2023/652 Karar<br>T.C.<br>ANKARA <br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>26. HUKUK DAİRESİ<br><br><br>ESAS NO\t: 2021/944 <br>KARAR NO\t: 2023/652<br><br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R<br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ESKİŞEHİR ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 05/11/2020<br>NUMARASI\t\t: 2019/343 Esas 2020/632 Karar<br><br>DAVACI\t:   <br>VEKİLLERİ\t: <br>DAVALILAR\t:<br>\t  <br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat <br><br>KARAR TARİHİ\t: 06/10/2023<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZILMA TARİHİ\t: 09/10/2023\t<br> <br>\tMahalli mahkemesince verilen karara karşı davalı ... vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda; <br><br>\tGEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ :\t<br>\tDava trafik kazasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. <br>\tMahkemece davalı ... ...Şirketi adına gerekçeli karar davalı asilin adresine tebliğ edilmiştir. Davalı ... ...Şirketi  yargılama aşamasında vekil ile temsil edilmiş olup vekille temsil olunan davalarda tebligatın usulüne uygun şekilde ilgili vekile yapılması Tebligat Kanunu'nun 11. maddesi uyarınca zorunludur. Davalı ... ...Şirketi vekillerinden Av.... ve Av. ... 07.02.2020 tarihinde vekillik görevinden istifa ettiklerini belirten dilekçe ibraz etmiş olup, dosyada mevcut vekaletnameler uyarınca davalı ... ...Şirketi yönünden vekililik görevi devam eden vekillerin olduğu görülmekle, gerekçeli kararın adı geçen vekillerden birine  tebliğ edilmesi gerekir.<br>\tTebligat Kanunu'nun 11. maddesi gereğince, vekille takip edilen işlerde vekile tebligat zorunludur. Bu nedenle, dosyadaki vekaletnamelere göre, gerekçeli kararın vekillik görevi devam eden davalı ... ...Şirketi vekillerinden birine tebliği ile  istinaf süresinin beklenilmesi, istinaf edildiği takdirde istinaf dilekçesinin karşı tarafa tebliği ile cevap süresinin beklenmesi,<br>\tDava konusu 26.12.2018 tarihinde meydana gelen olay ile ilgili hazırlık soruşturma dosyası ve ceza davası açılmış ise, ceza mahkemesi dosyasının bulunduğu yerden getirtilerek dosya içerisine konulmasına, eksikler tamamlandıktan sonra istinaf incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.<br>\tHÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>\t1- Mahkemece; gerekçeli kararın dosyaya sunulan vekaletnameye göre davalı ... ...Şirketi vekillerinden birine usulüne uygun olarak tebliğ edilerek istinaf kanun yoluna başvuru süresi beklenmesi, istinaf edildiği takdirde istinaf dilekçesinin karşı tarafa tebliği ile cevap süresinin beklenmesi, <br>\t2- Davaya konu 26.12.2018 tarihinde meydana gelen olay ile ilgili hazırlık soruşturma dosyası ve ceza davası açılmış ise, ceza mahkemesi dosyasının bulunduğu yerden getirtilerek dosya içerisine konulmasına, eksikler tamamlandıktan sonra istinaf incelemesi yapılmak üzere  gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE <br>\tHMK'nın 352. Maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan ön inceleme  sonucunda 06.10.2023  tarihinde oybirliğiyle karar verildi. \t<br><br>\t\t\t\t<br><br>Başkan <br>Üye<br>Üye<br>Katip <br> <br><br><br><br><br><br><br>* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"5321979492231090","SID":"288420835a9668ac"}}