{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">   T.C. BURSA BAM   5. HUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: 2023/980 - 2023/880<br>T.C.<br>BURSA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>  5. HUKUK DAİRESİ<br><br>DOSYA NO\t: 2023/980 <br>KARAR NO\t: 2023/880<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br><br>B<br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan \t\t\t Tazminat)<br>KARAR TARİHİ\t: 30/05/2023<br>KARAR YAZIM TARİHİ\t: 30/05/2023<br>\tYukarıda bilgileri yazılı karara karşı yapılan istinaf başvurusunun incelenmesi neticesinde;<br>\tGEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : <br>\tDava dosyasının yapılan incelemesinde; ilk derece mahkemesince ana dava yönünden ve birleşen 2019/169 Esas sayılı dava yönünden verilen karara yönelik;<br>\tDavacı Arzu Sevinç/vekili, davalı Ak Turizm Seyahat İşletmeleri Ltd Şirketi/vekili, davalı Ege Sigorta A.Ş/vekili, davalı Türkiye Sigorta A.Ş (Eski Ünvanı: Halk Sigorta A.Ş)/vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvuruda bulunulmuş ise de, istinaf kanun yolu başvurusunun asıl ve birleşen dosya yönünden yapıldığı anlaşıldığından yatırılması gereken harçların eksik yatırılmış olduğu görülmüştür. <br>\tBuna göre; <br>\t1-Davacı Arzu Sevinç; yatırılmış olan harcın asıl dava yönünden yatırıldığı kabul edildiğinde, birleşen dava yönünden de 492,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ve 179,90 TL istinaf karar harcının/maktu yatırılması için, <br><br>\t2-Davalı Ak Turizm Seyahat İşletmeleri Ltd Şirketi; <br>\tAsıl dava yönünden: 500,00 TL, 300.000,00 TL manevi tazminat yönünden alınması gereken (1/20 oranında) 1.026,35 TL istinaf karar harcı ile,<br>\tBirleşen dava yönünden: kabul edilen miktarlar olan  1.716.958,21 TL+2.405.801,61 TL, 14.833,70 TL yönünden (4.317.593,52 TL) alınması gereken (282.639,01/20) 14.131,95 TL istinaf karar harcı ve birleşen yönünden istinaf kanun yoluna başvurma harcı olan 492,00 TL'nin yatırılması gerektiğinden; davalı tarafından peşin olarak yatırılan 5.123,25 TL istinaf karar  harcının mahsubu ile bakiye 10.035,05 TL istinaf karar  harcı ile 492,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcının yatırılması için, <br>\t3-Davalı Türkiye Sigorta A.Ş (Eski Ünvanı: Halk Sigorta A.Ş); asıl dava yönünden ve birleşen dava yönünden istinaf karar harcının yatırılmış olduğu, asıl dava yönünden istinaf kanun yoluna başvurma harcının da yatırılmış olduğu, ancak birleşen dava yönünden istinaf kanun yoluna başvurma harcı olan 492,00 TL'nin yatırılmadığı anlaşılmış, bakiye 492,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcının yatırılması için, <br><br>\t4-Davalı Ege Sigorta A.Ş yönünden; <br>\tAsıl davada kabul edilen; 500,00 TL yönünden maktu istinaf başvurma harcı olan 492,00 TL ile 179,90 TL istinaf karar harcı ile,<br>\tBirleşen davada kabul edilen: 174.500,00 TL üzerinden hesap edilen (1.673,59  11.920,09 TL harcın (1/20 oranında hesap edilen) 596,00 TL istinaf karar harcı ile 492,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcından; davalı tarafından peşin olarak yatırılan istinaf kanun yoluna başvurma harcı ile maktu/istinaf karar harcının asıl dosya yönünden yatırıldığı kabul edildiğinde; birleşen dava yönünden yatırılması gereken 492,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ve 596,00 TL istinaf karar harcının,  6100 sayılı HMK'nın 344. maddesi uyarınca bir haftalık kesin süre içinde yatırılması için ihtaratlı tebligat yapılması, belirtilen süre zarfında yatırılmadığı takdirde istinaf başvurusundan vazgeçmiş sayılacağının ilgili taraf/vekillerine  çıkarılacak muhtırada belirtilmesi, verilen kesin süre içinde harçlar yatırılmazsa mahkemece HMK 344.maddesi gereğince karar verilmesi, harçlar yatırılır ise incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.<br>\tSöz konusu eksiklik tamamlandıktan ve dosya dizi pusulasına bağlandıktan sonra yeniden istinaf incelemesi yönünden gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİ'ne karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br>\tHÜKÜM    : Yukarıda Açıklanan Gerekçe ile<br>\t1-HMK 344 ve 346 maddelerine göre yukarıda belirtilen eksikliğin tamamlanması için DOSYANIN GERİ ÇEVRİLMESİNE, <br>\t2-(1) Nolu ara kararda belirtilen eksiklik tamamlandıktan sonra istinaf incelemesinin yapılabilmesi için dosyanın tekrar dairemize gönderilmesine, <br>\tDair dosya üzerinde yapılan inceleme neticesinde oy birliği ile kesin olarak karar verilmiştir. 30/05/2023<br><br>\t\t\t\t<br><br><br><br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"df04a62a33145d1a","SID":"140419c0d977c9d0"}}