{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ... 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\tEsas-Karar No: 2023/268 Esas - 2023/371<br>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tT. C.<br>   12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TÜRK MİLLETİ ADINA<br>YARGILAMA YETKİSİNİ KULLANAN MAHKEMEMİZCE VERİLEN KARAR<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>ESAS      NO\t: 2023/268 <br>KARAR  NO\t: 2023/371<br><br>BAŞKAN\t....<br>KATİP\t: ....<br><br>DAVACI \t:....<br>DAVALI \t....<br>DAVA\t: Manevi Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)<br>DAVA TARİHİ\t: 26/03/2018<br>KARAR TARİHİ\t: 20/06/2023<br>G. KARAR YAZIM TARİHİ \t: 22/06/2023<br>          Davacı vekili tarafından ... 9. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2020/111 esas sayılı dosyasında  açılan Manevi Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının , Mahkememizin 2018/228 esas sayılı dosyası ile birleştirilmesi sonrası verilen kararın istinafı üzerine, ... BAM 26.HD nin kaldırma karar nedeniyle kayıt edildiği Mahkememizin  2023/267 esas sayılı dosyasında tefrikiyle yukarıdaki esasa kaydı ile yapılan  açık yargılaması neticesinde;<br>           GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>DAVA:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkilinin vatani görevini  39. Mekanize Piyade Tugay  Komutanlığı emrinde yaptığı sırada , Kobra tipi TTZA241820 plakalı araç ile devriye görev sırasında , aracın hendeğe düşmesi nedeniyle araçta bulunduğu sırada yaralandığını ve malul kaldığını, söz konusu aracın davalı Milli Savunma Bakanlığına ait olduğunu,  askerlikten ilişiğinin kesildiğini belirterek , davalıdan  50.000TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini dava ve talep etmiştir.<br>CEVAP: Davalı Milli Savunma Bakanlığı vekili cevap dilekçesinde özetle; yetki, zaman aşımı, hak düşürücü süre, görev, yargı yolu, iş bölümü, husumet, aktif dava ehliyeti itirazlarında bulunmuş araç sürücüsünün olayda kusurunun bulunmadığını, yapılan ödemenin dikkate alınması gerektiğini belirterek , haksız davanın reddine karar verilmesini  talep ve cevap  etmiştir. <br>GEREKÇE: Dava, trafik kazasından yaralanması nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir.<br>  Mahkememizce taraf delilleri toplanarak yapılan yargılama neticesinde 10.07.2020 tarih ve   2018/228 Esas , 2020/323 Karar sayılı ilam ile ; \".....Davacının dava dosyası ile birleşen ... 9. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2020/111 esas 126 karar sayılı dosyasındaki manevi tazminat talebi yönünden davasının KISMEN KABULÜ ile,26.815,04 TL'nin olay tarihi 21/07/2013 tarihinden itibaren yasal faizi ile davalı Milli Savunma Bakanlığından alınarak davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,\" karar verilmiştir.<br>Kararın davalı Milli Savunma Bakanlığı vekilince temyizi üzerine , ... BAM 26. Hukuk Dairesinin  20.03.2023 tarih ve 2020/1739 esas 2023/189 kara sayılı ilamıyla ;\"...... Birleşen dava , davacının yaralanmasına sebebiyet veren aracın işleteni olan idare aleyhinde açılmış olup, sigorta şirketinin iş bu davada taraf olmadığı, davalı idare tacir olmayıp iş bu davanın yukarıda tanımlanan ticari dava niteliğinde bulunmadığı, talebin haksız fiilden kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkin olduğu anlaşılmakla, birleşen dava yönünden Asliye Hukuk Mahkemesinin görevli olduğu anlaşılmaktadır. <br>\tBu durumda mahkemece birleşen dava yönünden, göreve ilişkin dava şartı bulunmadığı, görevin kamu düzenine ilişkin olduğu, yargılamanın her aşamasında mahkemece resen gözönünde bulundurulması gerektiği , davaya bakma görevinin Asliye Hukuk Mahkemesi’ne ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, işin esasına girilerek yazılı olduğu gibi hüküm kurulması doğru görülmediği......... yerel mahkeme kararının kaldırılmasına ve görev konusunda bir karar verilmesi için  dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine, kararın kaldırılma sebebine göre asıl ve birleşen dosya davalısı MSB vekilinin sair istinaf taleplerinin şimdilik incelenmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiştir.\" gerekçesiyle karar kaldırılarak mahkememize geri çevrilmiştir.<br>        Birleşen dosyanın, bu dosyada tefriki ile yukarıdaki esasımıza kaydı ile yapılan yargılama  neticesinde ; BAM kaldırma kararında da belirtildiği gibi davacının yaralanmasına sebebiyet veren aracın işleteni  idare aleyhinde açılmış  olup, davalı idare tacir olmadığından  bu davanın  ticari dava niteliğinde bulunmadığı, talebin haksız fiilden kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkin olduğu anlaşılmakla, mahkememizin görevsizliği nedeniyle davanın usulden reddine ve dosyanın görevli  Asliye Hukuk Mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.<br>HÜKÜM:  Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; <br>   Davacının davasının HMK' nun 114-115. maddeleri gereğince Mahkememizin görevli bulunmaması nedeniyle USULDEN REDDİNE, <br>Karar kesinleştiğinde ve talep halinde dosyanın ... Nöbetçi Asliye Hukuk Mahkemesine tevzi edilmesi için Hukuk Mahkemeleri Tevzi Bürosuna Gönderilmesine,<br>Yargı gideri ve vekalet ücreti hususunda görevli Mahkemece karar  verilmesine ,<br>   HMK'nun 20. maddesi gereğince, kararın istinaf edilmeden kesinleşmesi halinde kesinleştiği tarihten, istinaf edilmesi ve başvurunun esastan reddi halinde istinaf kararının tebliğinden itibaren, iki hafta içinde mahkememize başvurularak dosyanın görevli mahkemeye gönderilmesinin talep edilmemesi halinde, aynı madde gereğince mahkememizce davanın açılmamış sayılmasına  ve yargı gideri ile vekalet ücreti hususunda karar verileceğine,<br>Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı tarafın yokluğunda verilen karar tebliğden itibaren iki haftalık süre içerisinde ... Bölge Adliye Mahkemesine istinaf kanun  yolu açık olmak üzere  açıkça okunup usulen anlatıldı. 20/06/2023<br><br>Başka...<br>✍e-imzalıdır <br>Katip ....<br> ✍e-imzalıdır<br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"b58c4df23ec7183d","SID":"93c769fcdc5cb13c"}}