{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>15. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br><br>ESAS NO\t\t: 2020/382 Esas<br>KARAR NO\t\t: 2023/102<br>DAVA\t\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 24/07/2020<br>KARAR TARİHİ\t: 31/01/2023<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Davacı vekili dava dilekçesi ile özetle; Davaya konu trafik kazasında müvekkilinin yaralanması nedeniyle, fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak üzere belirlenecek şimdilik, 500,00 TL maddi tazminatın ve 20.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işletilecek ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.<br>Davalı vekili cevap dilekçesi ile özetle; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.<br>İlgili yerlere müzekkereler yazılmış, cevabi yazılar dosya arasına alınmıştır.<br>Davacı vekili; 27/04/2021 tarihli celsede tüm davalılar yönünden maddi tazminat istemli davası yönünden davadan  feragat ettiğini beyan etmiştir.<br>Davalı şirket vekili maddi tazminata konu feragat ile sonuçlanan dava yönünden vekalet ücreti ve yargılama gideri talebi bulunmadığına dair beyan dilekçesi sunmuştur.<br>Manevi tazminat istemli dava yönünden yargılamanın devam etmesi sebebi ile manevi tazminat istemli dava tefrik edilerek ayrı bir esasa kaydedilmiştir.<br>GEREKÇE:<br>Dava, trafik kazasına bağlı oluşan maddi zararın teminini konu alan maddi tazminat istemine ilişkindir.<br>Davacı vekili usul ve yasaya uygun feragat beyanında bulunduğu, feragat beyanın, beyan tarihi itibari ile hüküm ve sonuç ihtiva eden taraf işlemi olduğu nazara alınarak, davanın feragat nedeni ile  reddine dair karar verilmiştir<br>HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-Davacının açtığı davanın vaki feragat nedeniyle 6100 sayılı HMK'nın 307-309-311 maddeleri gereğince feragat nedeniyle REDDİNE, <br>2-Alınması gereken 119,93 TL karar ve ilam harcından, 500- TL üzerinden ikame edilen  maddi tazminat istemli dava yönünden başlangıçta alınan 54,40 TL( başlangıçta yatırılan peşin harç tutarından 54,40 TL olan kısım maddi tazminat, bakiye kalan peşin harca ilişkin kısım manevi tazminat istemine ilişkindir.) peşin harcın mahsubu ile bakiye kalan 65,53 TL karar ve ilam harcının davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,<br>3-Davacı tarafça yapılan yargılama giderinin üzerinde bırakılmasına,<br>4-Davalılar tarafından yapılan yargılama gideri bulunmadığından karar verilmesine yer olmadığına,<br>5-Davalı ... şirketinin vekalet ücreti talebi olmaması sebebi ile vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,<br>6-Davalı şirket haricinde kalan davalılar kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihindeki tarife gereğince hesaplanan 500-TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile bahsi geçen davalılara  ret sebebinin aynı olması sebebi ile eşit oranda verilmesine, (250'er TL)<br>7-Zorunlu arabuluculuk yargılama giderinin yargılaması devam eden manevi tazminat istemli davada değerlendirilmesine,<br>8-Arta kalan gider ve delil avansının kararın kesinleşmesi ile yatıran tarafa iadesine,<br>Dair, bir kısım davalılar vekilinin yüzüne karşı, diğer tarafların yokluğunda, kesin olarak verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 31/01/2023<br><br>Katip ...<br>¸e-imzalıdır <br> <br> <br>Hakim ...<br> ¸e-imzalıdır<br><br>*Bu evrak 5070 Sayılı Kanun hükümlerine uygun olarak elektronik imza ile imzalanmıştır.*<br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"0cc0ec1a207e4239","SID":"cd7d2923255c3f46"}}