{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi   35. Hukuk Dairesi     Esas-Karar No: 2022/528 - 2023/50<br>T.C.<br>ANKARA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>35. HUKUK DAİRESİ<br><br><br>DOSYA NO\t: 2022/528 <br>KARAR NO\t: 2023/50<br><br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R <br><br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ANKARA 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 19/03/2019<br>NUMARASI\t\t: 2018/175 Esas 2019/332 Karar<br><br>DAVACILAR\t:<br>VEKİLİ\t: <br>DAVALI\t:  <br>VEKİLİ\t:<br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat<br>KARAR TARİHİ\t: 18/01/2023<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZILMA TARİHİ\t: 23/01/2023<br><br>\tMahalli mahkemesince verilen karara karşı davacılar vekili tarafından  süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda;<br>\tTARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARI<br>\tDavacılar vekili dava dilekçesinde; Müvekkillerinin desteği ve oğlu ...'nun 18/06/2017 tarihinde meydana gelen kazada  vefat ettiğini, aracın davalı sigorta şirketine zorunlu trafik sigortası ile sigortalı olduğunu, tazminat ödemesi için yapılan başvurunun reddedildiğini, belirterek şimdilik 500'erTL olmak üzere 1000TL destekten yoksun kalma tazminatı, 100.000'er TL manevi tazminatın davalı sigorta şirketinden tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. <br>\tDavalı vekili cevap dilekçesinde; Talebin teminat dışı olduğunu, sürücünün kendi kusuru ile ölümüne sebebiyet verdiğini, belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.\t <br>\tİLK DERECE MAHKEMESİ KARARI<br>\tMahkemece yapılan yargılama sonunda; davacı taraf vekilinin  18/12/2018  tarihli duruşmaya   mazeretsiz olarak katılmadığından dosyanın işlemden kaldırıldığı,   üç aylık yasal süre içinde de yenilenmediği gerekçesiyle HMK’nın 150/1 maddesi gereğince davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiş; hükme karşı davacılar vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.<br>\tİLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ<br>\tDavacılar vekili istinaf dilekçesinde; deliller toplanmadan dosyanın işlemden kaldırılmasına rağmen  maddi ve manevi tazminatlar için davacıların her biri aleyhine ayrı ayrı ve tam vekalet ücretine karar verilmesinin doğru olmadığını, davacıların müteveffanın mirasçıları olması nedeniyle aralarında zorunlu dava arkadaşlığı olduğunu, tek vekalet ücretine ve yarı oranında hükmedilmesi gerektiğini belirterek, istinaf  isteminin kabulü ile yerel mahkeme kararının kaldırılmasına vekalet ücreti yönünden düzeltilmesine karar verilmesini talep etmiştir.<br>\tDELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE<br>\tİstinaf talebinde bulunan davacılar vekilinin istinaf sebepleri doğrultusunda, HMK’nın 355 maddesi kapsamında, dosya içerisindeki bilgi ve belgeler, mahkeme kararının gerekçesi, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesi ile yapılan inceleme sonunda; <br>\tDava, trafik kazasından kaynaklanan ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir.<br>\tYerel Mahkeme tarafından davanın açılmamış sayılmasına dair verilen karar, davacılar vekili tarafından istinaf edilmiştir. <br>\tMahkeme karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT’nin “Görevsizlik, yetkisizlik, dava ön şartlarının yokluğu veya husumet nedeniyle davanın reddinde, davanın nakli ve açılmamış sayılmasında ücret” başlıklı 7 maddesi; “(1) Ön inceleme tutanağı imzalanıncaya kadar davanın nakli, davanın açılmamış sayılması, görevsizlik veya yetkisizlik kararı verilmesi durumunda bu Tarifede yazılı ücretin yarısına, ön inceleme tutanağı imzalandıktan sonra karar verilmesi durumunda tamamına hükmolunur. Şu kadar ki, davanın görüldüğü mahkemeye göre hükmolunacak avukatlık ücreti, bu Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde yazılı miktarları geçemez.<br>\t(2) Davanın dinlenebilmesi için kanunlarda öngörülen ön şartın yerine getirilmemiş olması ve husumet nedeniyle davanın reddine karar verilmesinde, davanın görüldüğü mahkemeye göre bu Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde yazılı miktarları geçmemek üzere üçüncü kısımda yazılı avukatlık ücretine hükmolunur.<br>\t(3) Kanunlar gereği gönderme, yeni mahkemeler kurulması, iş bölümü itirazı nedeniyle verilen tüm gönderme kararları nedeniyle görevsizlik, gönderme veya yetkisizlik kararı verilmesi durumunda avukatlık ücretine hükmedilmez.” Şeklindedir. <br>\tMahkemece; dilekçeler aşaması tamamlanarak 11/10/2018 tarihinde ön inceleme duruşmasının yapıldığı, bu duruşmada bilirkişi raporu alınmasına karar verilerek duruşmanın 18/12/2018 tarihine bırakıldığı,  bu tarihli duruşmaya taraf vekillerinin mazeretsiz olarak katılmadıkları anlaşıldığından dosyanın, HMK’nın 150. Maddesi gereğince işlemden kaldırılmasına karar verildiği, dosya arasında süresinde davanın yenilenmesi dilekçesinin bulunmadığı, böylece AAÜT’nin 7/1 maddesinin ilk cümlesindeki koşulların oluşmadığı, kararın ön inceleme tutanağı düzenlendikten sonra verildiği ve davacılar arasında ihtiyari dava arkadaşlığı bulunduğu anlaşıldığından, ilk derece mahkemesi tarafından her davacıdan maddi ve  manevi tazminat talepleri yönünden ayrı ayrı vekalet ücreti alınarak davalıya verilmesi yönünde hüküm kurulmasında bir isabetsizlik görülmemiştir. <br>\tAçıklanan nedenlerle;   usul ve yasaya uygun olarak verilen ilk derece mahkemesi kararına karşı davacılar vekili tarafından yapılan istinaf başvurusunun HMK’nın 353/1-b-1 maddesi gereğince esastan reddine dair aşağıdaki hüküm kurulmuştur.<br>\tHÜKÜM \t\t: Gerekçesi yukarıda izah edildiği üzere;<br>\t1-Davacılar vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunun 353/1-b.1. maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,<br>\t2-Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 179,90TL istinaf karar harcından peşin alınan 54,4-TL harcın mahsubu ile bakiye 125,5-TL harcın davacılardan alınarak hazineye gelir kaydına, <br>\t3-Davacı tarafça yapılan istinaf yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına,<br>\t4-Gider avansından artan kısım varsa karar kesinleştiğinde yatırana iadesine,<br>\t5-Karar tebliği, kesinleştirme, harç tahsil ve gider avansı iade işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine, <br>\tDosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, HMK.nın 362/1-a maddesi uyarınca KESİN olmak üzere 18/01/2023 tarihinde oy birliği ile karar verildi.<br><br>\t\t\t\t<br><br>Başkan <br>Üye <br>Üye<br>Katip <br><br><br>* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"a5b041e098fa9b70","SID":"40a9b68ceadb8317"}}