{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>40. HUKUK DAİRESİ<br>TÜRK MİLLETİ ADINA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ  KARARI<br>Dosya No: 2022/2263 <br>Karar No: 2022/1864 <br>İncelenen Kararın<br>Mahkemesi: İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi<br>Tarihi: 09/06/2022<br>Numarası: 2014/1077 (E) 2022/554 (K)<br>Davanın Konusu: Maddi tazminat<br>Karar Tarihi: 31/10/2022<br>Yukarıda yazılı İlk derece mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda;       <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Trafik kazasından kaynaklanan yaralanma nedeniyle açılan maddi ve manevi tazminata ilişkin davada verilen hüküm davacı vekili ile davalı ... Ltd. Şti. vekili tarafından istinaf edilmiş, mahkemece davalı ... Ltd. Şti.'nin istinaftan vazgeçmiş sayılmasına karar verilmiştir. Ancak, adı geçen davalı hakkında verilen ek karar davalıya tebliğ edilmeksizin dosya istinaf incelemesi için dairemize gönderilmiştir. Bu durumda, istinaftan vazgeçmiş sayılmasına ilişkin davalı ... Ltd.Şti. hakkında verilen ek karar tebliğ edilip istinaf süresi beklendikten sonra bu ek karara karşı istinaf başvurusunda bulunulduğu takdirde dosyanın istinaf incelemesi için dairemize gönderilmesi; bulunulmadığı takdirde de davacı tarafın asıl karara karşı istinaf başvurusunun incelenmesi için yine Dairemizce gönderilmesi gerektiği anlaşılmakla, dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.<br>KARAR: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; Dava dosyasının yukarıda açıklanan biçimde işlem yapılmak üzere HMK'nin 352'nci maddesi uyarınca ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda kesin olmak üzere, oy birliğiyle karar verildi.2/11/2022</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"156e7dc54a532df5","SID":"5d9db433d82672c5"}}