{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>8. HUKUK DAİRESİ<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F MAHKEMESİ  K A R A R I<br>DOSYA NO: 2022/1286 <br>KARAR NO: 2022/1050<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 2. ASLİYE TİCARET <br>TARİHİ: 09/12/2021<br>NUMARASI: 2015/950 D.İş Esas  2021/1331 Karar<br>DAVANIN KONUSU: Trafik Kazasından Kaynaklanan Tazminat<br>İSTİNAF KARAR TARİHİ: 15/09/2022<br>Yukarıda bilgileri yazılı bulunan ilk derece mahkemesinin kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonucunda;<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan tazminat davasının  ilk derece mahkemesi tarafından yapılan yargılaması sonunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, karara karşı davalı ...'un avukatı tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur. Davalı vekili tarafından verilen istinaf başvuru dilekçesinin davacıya tebliğ edildiğine ilişkin olarak dosyada ve Uyap kayıtlarında herhangi bir tebligat kaydı ve belgesine rastlanılmamıştır. HMK'nın 347.maddesine göre istinaf dilekçesinin, kararı veren mahkemece karşı tarafa tebliğ edilmesi zorunludur. Dilekçeler verildikten veya bunun için belirlenen süreler geçtikten sonra, dosya dizi pusulasına bağlanarak  ilgili bölge adliye mahkemesine gönderilmesi gereği anılan madde hükmüdür. Hal böyle olunca, davalıya ait istinaf dilekçesinin davacıya tebliğine ilişkin varsa tebligat bilgi ve belgelerinin dosyaya eklenmesi, bilgi ve belge yok ise HMK'nın 347.maddesi gereğince davalıya ait  istinaf dilekçesinin davacıya tebliğ edilmesi, istinafa cevap süresinin beklenerek cevap vermesi halinde cevap dilekçesinin, verilmemesi halinde ise tebligata ilişkin bilgi ve belgelerin dava dosyasına eklenerek dairemize gönderilmesi için dava dosyasının mahkemesine geri çevrilmesi gerektiği sonuç ve kanaatine varılmıştır.<br>K A R A R/ Gerekçe uyarınca; Dosyanın, yukarıda gösterilen biçimde işlem yapılmak üzere mahkemesine geri çevrilmesine, HMK'nın 352.maddesi hükmü uyarınca, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda ve  kesin olmak üzere, oy birliğiyle karar verildi. 15/09/2022</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"47190694cc145da4","SID":"35c7e27b513b525e"}}